وأفادت وكالة الأنباء القرآنية الدولية (ايكنا) ان مؤسسة ترجمان الوحي الثقافية هي من المؤسسات التي تعمل في المجال الثقافي وتم تأسيسها بعد إنتصار الثورة الإسلامية في ايران وبعد إبراز المسلمين في جميع أنحاء العالم لشوقهم وشغفهم الى التعرف على التعاليم القرآنية.
وتم تأسيسها العام 1373 هجري شمسي من قبل منظمة الأوقاف والشئون الخيرية التابعة لوزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي في ايران بهدف الرد على تلبية الحاجات المشروعة لهؤلاء المشتاقين الى الأعمال القرآنية وأيضاً بهدف ترجمة القرآن الكريم بصورة صحيحة وبسيطة وسلسة وواضحة وبعيداً عن التحريف.
وان إنتاج الترجمات المطبوعة للقرآن، وإنتاج سجل الترجمات القرآنية، وأرشيف المقالات والبحوث النظرية لترجمة القرآن الكريم (باللغة الفارسية)، وأرشيف المقالات والبحوث النظرية لترجمة القرآن الكريم (باللغة الإنجليزية)، وتأليف سجل للترجمات الفارسية المخطوطة للقرآن الكريم من أهم الأعمال التي في سجل مؤسسة ترجمان الوحي الثقافية القرآنية.
وقد قامت مؤسسة ترجمان الوحي في البداية بتوفير عنوان الترجمات القرآنية الى جميع اللغات والتي قد وصل عددها حتى الآن الى 5600 ترجمة وكتبها 1262 مترجم الى 145 لغة في العالم من أجل إحتراز إعادة إنتاج الترجمات التي قد تم تأليفها وإنتاجها من قبل.
1165293