ایکنا

IQNA

14:51 - July 13, 2013
رمز الخبر: 2560532

عرض ترجمة القرآن الى عدة لغات في المعرض الدولي للقرآن الكريم

طهران ـ ايكنا: يقوم جناح مؤسسة "ترجمان الوحي" الثقافية في المعرض الدولي الـ21 للقرآن الكريم القائم حالياً في طهران بعرض ترجمة المصحف الشريف الى مختلف اللغات كما كانت تفعل في السنوات الماضية.

وأفادت وكالة الأنباء القرآنية الدولية (ايكنا) ان هذا الجناح كائن في المعرض الدولي الـ21 للقرآن الكريم القادم حالياً في الطابق الثاني لمصلى الإمام الخميني (ره) وسط العاصمة الإيرانية طهران وتضم لوحات تحمل شرحاً لمختلف ترجمات القرآن الكريم.
ويضم الجناح لوحات قرآنية شهيرة منها القرآن باللغة التركية الأذربيجانية من خط "رسول إسماعيل زاده دوزال" وايضاً ترجمة المترجم والمحقق الايراني "سيد علي قلي قرائي" للمصحف الشريف الى اللغة الإنجليزية التي قام بها بعد 14 عاماً من الجهد المستمر بالإضافة الى الترجمة الأردية للقرآن الكريم من جهد "محسن علي نجفي وسيد ابوالأعلي مودودي".
وتضم هذه اللوحات المعروضة في جناح مؤسسة "ترجمان الوحي" الكائنة في المعرض الدولي للقرآن الكريم شرحاً حول ترجمة المصحف الشريف الى اللغات التركية الإسطنبولية ولوحات تضم ترجمة حديثة للقرآن الكريم الى اللغة الصينية، والفرنسية، والإسبانية.
ومن الكتب والمؤلفات المعروضة في جناح المؤسسة الكائن في الطابق الثاني من المعرض الدولي للقرآن الكريم كتاب "ببليوغرافيا القرآن الكريم في اللغات الأروبية" من تأليف الباحث القرآني الايراني "مرتضي كريمي‌نيا"، والقرآن باللغة الصينية من تأليف "سليمان باي جي سو" بالإضافة الى عدد من النشريات المتخصصة الصادرة عن مركز ترجمة القرآن باللغات الأجنبية.
ويضم جناح مؤسسة ترجمان الوحي بالإضافة الى الترجمات واللوحات المذكورة مخطوطات قرآنية، قسم لتعليم قراءة المصحف باللغة الروسية، ولوحات تضم "ببليوغرافيا القرآن الكريم في اللغات الأوروبية" والمصحف الشريف باللغات الإنجليزية والتركية والفرنسية حيث تم عرضها ليزورها جميع زوار المعرض الدولي الـ21 للقرآن الكريم.
1256571
captcha