وأشار الی ذلک، نائب مؤسسة "التمهید" فی الشؤون البحثیة بمدینة "قم" الایرانیة، الشیخ "حامد معرفة"، فی حدیث خاص له مع وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة (إکنا) قائلاً ان کتاب "التمهید فی علوم القرآن" من أهم مؤلفات والدی الشیخ محمد هادی معرفة الذی قد تم تألیفه باللغة العربیة.
وأضاف أن والدی قد أصدر هذا الکتاب باللغة العربیة حیث تطرق فیه الی مواضیع مهمة متقنة فی مجال العلوم القرآنیة.
واستطرد قائلاً: انه نظراً الی أن هناک أجزاء من هذا الکتاب تصعب ترجمتها لأنها تتحدث عن مواضیع معقدة عن الأدب العربی فقمنا فی البدایة بتلخیص هذا الکتاب وبعد ذلک قمنا بترجمة الملخص الی اللغة الإنجلیزیة.
وأکد الشیخ حامد معرفة ان هذا الکتاب یمکن أن یصبح مصدراً لدی المراکز العلمیة فی العالم الإسلامی وخارجه موضحاً أن آیة الله الشیخ محمد هادی معرفة لم یشر الی مؤلفات المستشرقین فی هذا الکتاب.
وبیّن الشیخ حامد معرفة ان هذا الکتاب رغم ذلک یفند الکثیر من الإدعاءات التی یقوم بها المستشرقون ضد القرآن الکریم حول التأریخ وکتاب الله ویمکن لهذا الکتاب أن یکون بدیلاً للکثیر من البحوث الساعیة الی الرد علی هذه الإدعاءات.

http://iqna.ir/fa/News/2675505