Características de la voz de Kamil Yusuf
No se puede decir simplemente que Yusuf fue influenciado principalmente por Sheikh Muhammad Mahmood Rafaat.
Podemos rastrear el estilo de Rafaat en la recitación de Yusuf porque hemos tenido el privilegio de escuchar sus recitaciones, sin embargo, hay pocas recitaciones de Ahmed Mohamed Salama disponibles para nosotros. También tenemos algunas recitaciones del maestro Mohamed al-Saifi y también tenemos que escucharlas para tener un mejor juicio. Actualmente, podemos decir que hay efectos del estilo de Sheikh Rafaat en las recitaciones de Yusuf.
Al escuchar la recitación de Yusuf, vemos que aunque está inspirado en qaris prominentes de su tiempo, no es un imitador y posee su estilo único. Incluso qaris como Sheikh Muhammad al-Laisi han obtenido influencia de él.
La primera característica que se destaca en las recitaciones de Yusuf es su Sawt (voz melodiosa). Debe haber una fuerte razón para que un qari en Egipto reciba títulos especiales. Por ejemplo, Abdul Basit recibió el título de "garganta de oro". Se le ha dado un título de alguna manera similar a Yusuf; “garganta de acero”. Esto demuestra que lo que distingue a Yusuf de los demás es su Sawt especial. Tenía una voz cantarina, flexible y extensa.
Algunos expertos creen que la voz de Kamil Yusuf tenía 15 niveles. Sin embargo, vi más niveles cuando escuché una de sus recitaciones que se realizó en la Mezquita Imam Hussein de El Cairo. Cuando bajaba del nivel más alto al más bajo, su voz no tenía signos de debilidad o temblor. En consecuencia, escuché 18 niveles de él y esto muestra el alcance de su voz. Estos niveles no ejercían presión sobre su voz.
Otro punto es la tristeza que yace en la voz de Yusuf. A veces decimos que una recitación es espiritual porque se basa en el significado de los versos. Y a veces decimos que una recitación es triste; significa que el qari realiza la recitación con aire de tristeza. Este sentimiento aumenta la influencia del verso. Qaris como Rafaat, Minshawi y Yusuf tenían esta característica en su voz.
Este artículo fue parte de la entrevista de IQNA con Hadi Rahimi, un experto iraní y profesor de recitación del Corán.
