Homayoun Hemmati, attaché culturel à l'ambassade de la République islamique d'Iran, en Allemagne, a déclaré lors d'une interview avec le journaliste de l'Agence internationale de presse coranique(IQNA), que le prétendu islamologue, Bernard Louis, avait dépassé les limites de l'islamophobie pour s'aventurer dans son livre en anglais, dans ce qu'il appelle le fascisme islamique et un amalgame entre les écoles musulmanes et les sectes islamiques extrémistes.
Le fascisme islamique qui s'est ajouté récemment à l'islamophobie, la chiophobie et l'iranophobie, plus qu'un choix théorique, est un slogan politique et un outil pour couvrir des points faibles qui n'intéressent plus grand monde.
L'islamophobie qui est le grand dada des médias et de l'impérialisme journalistique, est derrière ce nouveau slogan. L'islamophobie est un phénomène politique(et non un mouvement scientifique argumenté), a été planifiée pour obtenir des résultats politiques et a un scénario très superficiel.
Les statistiques des sociologues européens sur la religion, montrent qu'en 2020 la majorité de la population européenne sera musulmane, et qu'en 2014 les musulmans seront les plus nombreux en Allemagne. La population allemande est vieille, avec un taux de croissance pratiquement nul, et les politiciens estiment que les enfants des immigrés musulmans qui ont fait des études et ont la nationalité, sont ceux qui prendront les postes clé dans l'avenir. Cela a conduit certains partis, poussés par la crainte de ce danger, à des actions honteuses dans des films ou des caricatures, sans valeur artistique et essentiellement opposés à toute spiritualité.
Nous avons près de 27 millions de laïcs et d'athées en Allemagne, qui ne sont pas opposés à la pratique religieuse des chrétiens qui sont arrivés à établir un équilibre entre catholiques et protestants, généralement pratiquants.
L'islamophobie n'a pas de bases idéologiques rationnelles et tire des conclusions extrêmement superficielles sur l'islam en s'appuyant sur les activités de certains groupes extrémistes qui ne sont ni chiites ni sunnites. Leur seul but est de remettre le saint Coran, l'islam et la personne du Prophète(SAWA) en question et est le signe du développement de l'islam en Europe. L'islam est une religion qui repose sur la raison et la réflexion, et une juste spiritualité et qui répond aux besoins authentiques du monde, c'est la religion de la construction et du bien-être, et non celle du rejet du monde et de l'exagération", a-t-il déclaré.
Ce professeur d'université a souligné qu'une bonne présentation de l'islam pourrait désamorcer cette propagande et a insisté sur le rôle important de l'Agence de presse coranique et des autres médias coraniques dans ce domaine et dans la présentation des sens profonds et de la grande sagesse du saint Coran.
Il a aussi fait allusion à la publication en 2000, d'un livre sur le commentaire coranique en allemand, intitulé "L'alphabet du calme", de nouveau publié en 2001 et 2007, puis traduit en anglais, dont l'auteur est le professeur Luks Hanbourg, et qui est devenu une des principales sources des attaques faites au saint Coran en Allemagne. Une critique de ce livre a été publiée en anglais et en allemand. L'auteur prétend que lors de la compilation du saint Coran, les voyelles arabes n'existaient pas et que le saint Coran actuel des musulmans n'est pas le vrai Coran et a été élaboré 150 ans après le Prophète et les premiers califes. L'auteur s'appuie sur des "preuves sémantiques" auxquelles des professeurs non musulmans ou chrétiens, comme Madame Novayed, professeure de l'université de Berlin, ont répondu, ainsi que bon nombre de chercheurs musulmans. Les orientalistes et les islamologues du XIX siècle, comme Friedrich Rokart et Théodore Noltak, ont laissé des travaux de grande valeur, spécialement la grande traduction du saint Coran en allemand de Nolkat.
Les activités coraniques des services culturels ne sont pas très satisfaisantes, les relations des anciens responsables étaient très limitées, nous espérons que la nouvelle direction de Mahdi Mostafavi pourra ouvrir de nouveaux horizons à l'enseignement coranique, et que nous pourrons développer nos activités tant au niveau quantitatif qu'au niveau qualitatif.
Ce docteur en science des religions, a déclaré que dans l'avenir, des livres sur le saint Coran seraient publiés en plus des livres "L'être humain dans le saint Coran" du professeur et martyr Mottahari, "Le commentaire de la sourate Hamd" de l'imam Khomeiny, et "Le saint Coran dans l'islam" de l'Allameh Tabataba'i qui est en cours de traduction. Les services culturels envisagent aussi des traductions en persan d'œuvres sur le saint Coran, pour les milieux universitaires.
Pendant le mois de Ramadan, nous organisons des cours du saint Coran, pour les diverses tranches d'âge, avec la coopération de l'Hojat-ol-islam Hachemian, l'imam de la mosquée des Iraniens de Berlin, qui nous aidera à donner à ces activités plus d'entrain et de meilleurs résultats. Des livres et des logiciels coraniques, comme le commentaire de l'Ayatollah Javadi Amoli, qui est une production du centre d'enseignement islamique de Qom, seront envoyés pour les gens qui parlent le persan.
"Depuis deux ans, les services culturels ont noué des relations avec l'Association islamique des Iraniens à Berlin. Les programmes coraniques sont organisés aux services culturels qui soutient les programmes coraniques et islamiques de l'Association. Des cours de lecture et de phonétique arabe sont organisés à l'Association, financés par les mosquées chiites de diverses villes allemandes", a déclaré Homayoun Hemmati qui a aussi insisté sur la nécessité pour les services culturels et l'Agence internationale de presse coranique(IQNA), de développer leurs relations et leur coopération.
284230