Les Malais apprécient les lecteurs coraniques iraniens
Malaisie(IQNA)- Les compétitions internationales coraniques de Malaisie qui accueillent chaque année, de nombreux concurrents de différents pays, comptent parmi les plus anciennes et les plus réputées des compétitions coraniques, dans le monde de l’islam.
Hadj Bahar-o-din Ben Mardji, membre du comité d’organisation de cette compétition, a déclaré que les participants considéraient les lecteurs iraniens comme très forts et avaient beaucoup de plaisir à concourir avec eux.
Cette année encore, le lecteur iranien Djahfar Fardi, a réussi à prendre la deuxième place. Bien entendu, les spécialistes qui participaient aux compétitions ou qui ont entendu la lecture du concurrent iranien lors des retransmissions, estiment qu’il méritait la première place.
Rahim Khaki, directeur de l’Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA) et célèbre lecteur iranien, s’est entretenu avec Hadj Bahar-o-din qui est une personnalité renommée des milieux coraniques malais. Hadj Bahar-o-din Ben Marji fait partie depuis 1971 du comité central d’organisation des compétitions malaises.
«Ma principale responsabilité est d’organiser les différentes cérémonies de cette compétition, les cérémonies d’ouverture, de clôture, et les compétitions. Je contrôle chaque soir, le déroulement des programmes et transmets aux responsables les problèmes éventuels que nous rencontrons dans le déroulement des activités. Les compétitions de Malaisie avaient commencé avant la révolution puis sont devenues officielles, à l’époque du premier ministre Tounkou Abdol Rahman qui les avait organisées dans sa propre région, à «Kodah» au nord de la Malaisie, dans les bâtiments dépendant de la mosquée. Une des autres premières compétitions est celle de la province de «Djouhour».
Les participants étrangers étaient peu nombreux au début, et venaient des pays musulmans voisins et amis comme la Thaïlande, l’Inde, le Sri lanka et quelques autres pays. Cette année, les 72 participants viennent de 42 pays. Environ 70 pays avaient déclaré qu’ils étaient prêts à y participer mais n’ont pas envoyé leurs candidatures, et 6 candidats qui n’avaient pas le niveau requis, n’ont pas été autorisés à participer aux compétitions. Nous avons eu dans le passé, des compétitions avec 66 candidats, cette année était la plus chargée. Les compétitions se déroulent toujours à Kuala lumpur, sauf l’année dernière, où elles se sont déroulées à Trangano, car le prince de cette province avait réussi à convaincre le gouvernement central, que sa région avait assez de possibilités, d’hôtels pour tous les concurrents et un jury compétent. Des compétitions régionales ont eu lieu cette année, à Parak, au nord de Kuala lumpur. L’année prochaine, nous projetons de les organiser à «Sabah». Les concurrents et les concurrentes qui sortent de ces compétitions nationales, participent aux compétitions internationales».
Interrogé sur les étapes d’inscription et de participation Hadj Bahar-o-din a déclaré que l’annonce était faite environ quatre ou cinq mois avant les compétitions, par le ministère des affaires étrangères. «Nous organisons une réunion avant les compétitions, avec les représentants du premier ministre, du ministère des affaires étrangères, du ministère de la défense et d’autres ministères. L’organisation de la conférence islamique et des pays non musulmans où vivent des minorités musulmanes, sont invités à participer aux compétitions, comme le Cambodge et la Thaïlande qui sont des pays bouddhistes, et le Vietnam, la Chine et la Russie qui comptent beaucoup de musulmans.
Pendant la guerre froide, les communistes se sont beaucoup opposés à l’islam et ont massacré de nombreux musulmans au Cambodge. Je me souviens une année, une des participantes du Vietnam, disait en pleurant qu’elle ne savait pas si elle serait encore là l’année prochaine, car les musulmans étaient massacrés dans son pays. Après vingt compétitions en Malaisie, l’Arabie saoudite a organisé sa première compétition internationale. Seyed Nasr qui était le représentant du Parlement et du comité d’organisation, m’a emmené à la Mecque avec un lecteur, un mémorisateur et un membre du jury».
Le responsable d’Iqna a interrogé Hadj Bahar-o-din sur les décors et ce qu’ils en faisaient après les compétitions. Hadj Bahar-o-din a répondu que le décor était le travail du comité d’organisation, et que chaque année, plusieurs projets étaient présentés. «Avant c’était le premier ministre qui décidait» a-t-il dit «cette année, je ne sais pas comment cela va se passer car il y a eu beaucoup de changements au niveau du ministère, je ne sais pas si le Premier ministre a eu le temps de penser au décor des compétitions. Après les compétitions, les décors sont jetés ou utilisés en partie par le centre, garder les décors exigerait des dépenses importantes. Je ne sais pas à combien est évalué le budget pour ces décors, cela n’entre pas dans le domaine de mes responsabilités».
Rahim Khaki qui est aussi responsable des activités coraniques universitaires, a ensuite donné des explications à Hadj Bahar-o-din sur le déroulement des compétitions en Iran: «Cette année, lors de la vingt sixième compétition internationale coranique de Téhéran, nous avions un concurrent et un membre du jury malais. Je vous invite personnellement à venir en Iran pour assister de près aux prochaines compétitions et nous faire partager votre expérience», a-t-il dit.
Hadj Bahar-o-din ben Mardji l’a remercié pour cette invitation et a déclaré qu’il serait très heureux de venir en Iran. «Veuillez envoyer votre invitation à notre ambassadeur à Téhéran qui avertira le ministre des affaires étrangères et les responsables des affaires religieuses qui s’occuperont de mon voyage», a-t-il répondu.
455871
Cette année encore, le lecteur iranien Djahfar Fardi, a réussi à prendre la deuxième place. Bien entendu, les spécialistes qui participaient aux compétitions ou qui ont entendu la lecture du concurrent iranien lors des retransmissions, estiment qu’il méritait la première place.
Rahim Khaki, directeur de l’Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA) et célèbre lecteur iranien, s’est entretenu avec Hadj Bahar-o-din qui est une personnalité renommée des milieux coraniques malais. Hadj Bahar-o-din Ben Marji fait partie depuis 1971 du comité central d’organisation des compétitions malaises.
«Ma principale responsabilité est d’organiser les différentes cérémonies de cette compétition, les cérémonies d’ouverture, de clôture, et les compétitions. Je contrôle chaque soir, le déroulement des programmes et transmets aux responsables les problèmes éventuels que nous rencontrons dans le déroulement des activités. Les compétitions de Malaisie avaient commencé avant la révolution puis sont devenues officielles, à l’époque du premier ministre Tounkou Abdol Rahman qui les avait organisées dans sa propre région, à «Kodah» au nord de la Malaisie, dans les bâtiments dépendant de la mosquée. Une des autres premières compétitions est celle de la province de «Djouhour».
Les participants étrangers étaient peu nombreux au début, et venaient des pays musulmans voisins et amis comme la Thaïlande, l’Inde, le Sri lanka et quelques autres pays. Cette année, les 72 participants viennent de 42 pays. Environ 70 pays avaient déclaré qu’ils étaient prêts à y participer mais n’ont pas envoyé leurs candidatures, et 6 candidats qui n’avaient pas le niveau requis, n’ont pas été autorisés à participer aux compétitions. Nous avons eu dans le passé, des compétitions avec 66 candidats, cette année était la plus chargée. Les compétitions se déroulent toujours à Kuala lumpur, sauf l’année dernière, où elles se sont déroulées à Trangano, car le prince de cette province avait réussi à convaincre le gouvernement central, que sa région avait assez de possibilités, d’hôtels pour tous les concurrents et un jury compétent. Des compétitions régionales ont eu lieu cette année, à Parak, au nord de Kuala lumpur. L’année prochaine, nous projetons de les organiser à «Sabah». Les concurrents et les concurrentes qui sortent de ces compétitions nationales, participent aux compétitions internationales».
Interrogé sur les étapes d’inscription et de participation Hadj Bahar-o-din a déclaré que l’annonce était faite environ quatre ou cinq mois avant les compétitions, par le ministère des affaires étrangères. «Nous organisons une réunion avant les compétitions, avec les représentants du premier ministre, du ministère des affaires étrangères, du ministère de la défense et d’autres ministères. L’organisation de la conférence islamique et des pays non musulmans où vivent des minorités musulmanes, sont invités à participer aux compétitions, comme le Cambodge et la Thaïlande qui sont des pays bouddhistes, et le Vietnam, la Chine et la Russie qui comptent beaucoup de musulmans.
Pendant la guerre froide, les communistes se sont beaucoup opposés à l’islam et ont massacré de nombreux musulmans au Cambodge. Je me souviens une année, une des participantes du Vietnam, disait en pleurant qu’elle ne savait pas si elle serait encore là l’année prochaine, car les musulmans étaient massacrés dans son pays. Après vingt compétitions en Malaisie, l’Arabie saoudite a organisé sa première compétition internationale. Seyed Nasr qui était le représentant du Parlement et du comité d’organisation, m’a emmené à la Mecque avec un lecteur, un mémorisateur et un membre du jury».
Le responsable d’Iqna a interrogé Hadj Bahar-o-din sur les décors et ce qu’ils en faisaient après les compétitions. Hadj Bahar-o-din a répondu que le décor était le travail du comité d’organisation, et que chaque année, plusieurs projets étaient présentés. «Avant c’était le premier ministre qui décidait» a-t-il dit «cette année, je ne sais pas comment cela va se passer car il y a eu beaucoup de changements au niveau du ministère, je ne sais pas si le Premier ministre a eu le temps de penser au décor des compétitions. Après les compétitions, les décors sont jetés ou utilisés en partie par le centre, garder les décors exigerait des dépenses importantes. Je ne sais pas à combien est évalué le budget pour ces décors, cela n’entre pas dans le domaine de mes responsabilités».
Rahim Khaki qui est aussi responsable des activités coraniques universitaires, a ensuite donné des explications à Hadj Bahar-o-din sur le déroulement des compétitions en Iran: «Cette année, lors de la vingt sixième compétition internationale coranique de Téhéran, nous avions un concurrent et un membre du jury malais. Je vous invite personnellement à venir en Iran pour assister de près aux prochaines compétitions et nous faire partager votre expérience», a-t-il dit.
Hadj Bahar-o-din ben Mardji l’a remercié pour cette invitation et a déclaré qu’il serait très heureux de venir en Iran. «Veuillez envoyer votre invitation à notre ambassadeur à Téhéran qui avertira le ministre des affaires étrangères et les responsables des affaires religieuses qui s’occuperont de mon voyage», a-t-il répondu.
455871
