Espagne: parution de la traduction des poèmes d’Omar Khayyam en catalan
Madrid(IQNA)- La traduction des rubaïyats d’Omar Khayyam en catalan par Alex Queralto Bartres vient de paraître aux éditions Adesiara en Espagne.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, dans l’introduction de l’ouvrage, Omar Khayyam est présenté comme le poète iranien le plus connu en Occident.
De même, Omar Khayyam est qualifié de personnalité scientifique, de grand astrologue, mathématicien et médecin.
L’un des traits caractéristiques de l’ouvrage est qu’il a été traduit directement du persan en catalan.
Le catalan est la langue officielle parlée en Andorre et l’une des langues officielles de l’Etat de Catalogne au nord de l’Espagne.
611383
De même, Omar Khayyam est qualifié de personnalité scientifique, de grand astrologue, mathématicien et médecin.
L’un des traits caractéristiques de l’ouvrage est qu’il a été traduit directement du persan en catalan.
Le catalan est la langue officielle parlée en Andorre et l’une des langues officielles de l’Etat de Catalogne au nord de l’Espagne.
611383
