Les orientalistes et la présentation des enseignements d’Avicenne en Occident
Qom(IQNA)- Les progrès des musulmans ont conduit les orientalistes à étudier le Coran et les sources islamiques qu’ils considéraient comme les bases idéologiques et les raisons de ces progrès et de cette civilisation.
L’Hodjat-ol-islam Ali Al Ala, écrivain, chercheur koweitien et responsable de l’institut de recherches sur l’Iran et le Golfe persique de l’université de Kalmansh en Angleterre, a déclaré lors d’une interview accordée à l’Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA) qu’après la traduction et la présentation des œuvres des savants musulmans en Occident, les orientalistes avaient voulu connaitre la raison de ces progrès scientifiques et culturels.
« Les progrès des musulmans ont conduit les orientalistes à étudier le Coran et les sources islamiques qu’ils considéraient comme les bases idéologiques et les raisons de ces progrès et de cette civilisation. Certains orientalistes considéraient le Coran au même titre que la Bible et l’Evangile, c'est-à-dire comme un texte révélé et sacré, alors que d’autres étaient des ennemis de l’islam et cherchaient à venir à bout de cette idéologie constructive en présentant de façon erronée ses principes et ses règles.
Un de leurs travaux est la présentation exhaustive et ordonnée des thèmes coraniques comme le «Al Moujam Al Moufhars Lialfazil coranil Karim» de Mohamad Foad Abdol Baghi (1388-1299 de l’hégire). Certains orientalistes, qui avaient pour mission de convertir les musulmans au christianisme, se sont convertis à l’islam après avoir compris que la civilisation occidentale et son obscurantisme n’avaient rien à voir avec la brillante civilisation islamique qui a avait « conquis » 55 pays et grâce au Coran, avait permis tous ces progrès au niveau individuel et social.
Sans aucun doute si les chercheurs occidentaux travaillent en toute honnêteté intellectuelle, ils seront attirés par les enseignements sages et révolutionnaires du saint coran », a-t-il fait remarquer.
628275
« Les progrès des musulmans ont conduit les orientalistes à étudier le Coran et les sources islamiques qu’ils considéraient comme les bases idéologiques et les raisons de ces progrès et de cette civilisation. Certains orientalistes considéraient le Coran au même titre que la Bible et l’Evangile, c'est-à-dire comme un texte révélé et sacré, alors que d’autres étaient des ennemis de l’islam et cherchaient à venir à bout de cette idéologie constructive en présentant de façon erronée ses principes et ses règles.
Un de leurs travaux est la présentation exhaustive et ordonnée des thèmes coraniques comme le «Al Moujam Al Moufhars Lialfazil coranil Karim» de Mohamad Foad Abdol Baghi (1388-1299 de l’hégire). Certains orientalistes, qui avaient pour mission de convertir les musulmans au christianisme, se sont convertis à l’islam après avoir compris que la civilisation occidentale et son obscurantisme n’avaient rien à voir avec la brillante civilisation islamique qui a avait « conquis » 55 pays et grâce au Coran, avait permis tous ces progrès au niveau individuel et social.
Sans aucun doute si les chercheurs occidentaux travaillent en toute honnêteté intellectuelle, ils seront attirés par les enseignements sages et révolutionnaires du saint coran », a-t-il fait remarquer.
628275
