A Traduire
dsadsf
يكشنبه 07 شهريور 1389 14:58:19 شماره خبر :644183
از سوی جامعةالمصطفی(ص) العالميه:
همايش «اسلام و حكومت» در قم برگزار میشود
گروه انديشه و علم: همايش «اسلام و حكومت» از سوی معاونت پژوهش مجتمع آموزش عالی فقه وابسته به جامعةالمصطفی(ص) العالميه در قم برگزار میشود.
«اسماعيل جهانديده» كارشناس پژوهش معاونت پژوهشی مجتمع آموزش عالی فقه در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه حوزههای علميه، با اعلام اين خبر گفت: همايش«اسلام وحكومت» اسفندماه 89 در محورهای كليات، ولايت فقيه و تعامل با حكومتهای غيراسلامی برگزار میشود و علاقهمندان برای حضور در اين همايش تا آذرماه 89 فرصت دارند مقالات خود را ارسال كنند.
جهانديده افزود: رابطه دين و حكومت، اهداف و ضرورت حكومت اسلامی، حكومت از نگاه فريقين، مفهوم جمهوريت و اسلاميت در حاكميت دينی، بررسی و نقد نظريه جدايی دين از سياست و مردم سالاری دينی و مقايسه آن با دموكراسی غربی از جمله موضوعات در محور كليات اين همايش است.
وی تصريح كرد: نقش عالمان دين در حكومت اسلامی، معنويت، اخلاق و نسبت آن به سياست، جمهوری اسلامی در آرمان و عمل، ماهيت انقلاب اسلامی، نسل آينده و انقلاب اسلامی و مفهوم ولايت مطلقه در نظريه حكومتی اسلام از ديگر موضوعات بخش كليات اين همايش است.
جهانديده با اشاره به محور«ولايت فقيه» اظهاركرد: مبانی قرآنی و حديثی حكومت ولايی، مبانی هستی شناختی، انسان شناختی و جامعه شناختی ولايت فقيه، بررسی ادله عقلی و نقلی ولايت فقيه، مبانی ولايت مطلقه فقيه، تبيين نظريه ولايت فقيه نزد فقهای اماميه، تبيين نظريه ولايت فقيه حضرت امام خمينی، قلمرو اختيارات ولايت فقيه از جمله موضوعات اين محور همايش هستند.
وی از شرايط و ويژگیهای ولیفقيه، ويژگیهای حاكم از نگاه فريقين، وظايف ولی فقيه در حكومت اسلامی، امتيازات حكومت ولايی بر ساير حكومتها، مقايسه تصميمگيری عالی در كشورهای نمونه با حكومت ولايی، ولايت فقيه و احكام ثابت و متغير، قانون و ولايت فقيه، شيوههای نظارت بر حاكم اسلامی، بررسی و نقد شبهات درباره ولايت فقيه، حفظ نظام اسلامی در انديشه امامخمينی و سير تاريخی انديشه ولايت فقيه به عنوان ديگر موضوعات اين همايش در بخش ولايت فقيه نام برد.
كارشناس پژوهش معاونت پژوهشی مجتمع آموزش عالی فقه ادامه داد: نمونههای محقق ولايت فقيه در تاريخ تشيع، اقتصاد، توسعه، عدالت اجتماعی در حكومت ولايی، منابع مالی و مصارف آن در حكومت ولايی، ملاك و ميزان دخالت حكومت اسلامی در توليد، توزيع و مصرف، جهان شمولی حاكميت ولیفقيه و مناسبات ولايت فقيه و جهانی شدن از ديگر موضوعات در محور دوم است.
وی با اشاره به بخش سوم اين همايش با عنوان«تعامل با حكومتهای غيراسلامی» عنوان كرد: قواعد حاكم در تعامل بين حكومت های اسلامی و غيراسلامی، بررسی ابعاد تعامل حكومت اسلامی با حكومتهای غيراسلامی، تعامل مسلمين با حكومتهای غيراسلامی، وظايف مسلمين در قبال حكومتهای غيراسلامی، حقوق مسلمانان در حكومتهای غيراسلامی، عمل به وظايف شرعی در حكومتهای غيراسلامی، سياست خارجی در حكومت نبوی و علوی، دولت نبوی و علوی و حقوق بين الملل، تعامل با حكومتها در سيره معصومين و عالمان دينی و حكومت اسلامی و برخورد با مخالفان موضوعات تشكيلدهنده محور سوم اين همايش است.
traduction Conférence sur « L’islam et le gouvernement » à Qom
Qom (IQNA) – Une conférence sur « L’islam et le gouvernement » sera organisée grâce à la direction de la recherche du complexe de l’éducation supérieure de Fiqh, attaché à l’université Al Mostafa (SAWA) à Qom.
Lors d’un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique (IQNA), Ismaël Jahandideh, expert en recherche de la direction de la recherche du complexe de l’éducation supérieure de Fiqh, attaché à l’université Al Mostafa (SAWA) à Qom, en annonçant cette nouvelle, a dit : « La conférence sur l’islam et le gouvernement sera organisée au mois de mars 2011 sur les axes de la généralité du Vélayat Faghih et ses relations avec un gouvernement non islamique. Les intéressés peuvent envoyer leurs articles jusqu’au mois de novembre 2010 pour y participer. »
Jahandideh a ajouté : « La relation de la religion et du gouvernement, les objectifs et la nécessité du gouvernement islamique, le gouvernement selon les visions des deux écoles, le concept de la république islamique dans un gouvernement religieux, l’étude et la critique de la thèse de la « séparation de la religion et de la politique, gouvernement religieux populaire et sa comparaison avec la démocratie occidentale » seront parmi les sujets de cette conférence. »
Il a précisé : « Le rôle des savants religieux dans le gouvernement islamique, la morale, l’éthique et ses rapports avec la politique, la république islamique dans les idéaux et dans la pratique, l’essence de la révolution islamique, la génération future et la révolution islamique, le contenu du Vélayat Faghih dans la vision du gouvernement islamique seront les autres sujets de généralité de cette conférence. »
Jahandideh, en soulignant l’axe du Vélayat Faghih, a déclaré : « La base coranique et des hadiths du gouvernement du Faghih, la base de la connaissance de l’ existence et de l’homme, la sociologie du Vélayat Faghih, l’étude des arguments scientifiques et la tradition du Vélayat Faghih, la base du Vélayat Faghih, la base du Vélayat absolu de Faghih, l’éclaircissement de la théorie du Vélayat Faghih chez les savants imamites, l’éclaircissement de la théorie du Vélayat Faghih de l’Imam Khomeiny (PS), les domaines du pouvoir du Vélayat Faghih seront les autres sujets de cette conférence. »
Il a cité « les conditions et les spécificités du Vélayat Faghih, les spécificités des gouverneurs selon la vision des deux écoles, les obligations du Vélayat Faghih dans le gouvernement islamique, les avantages du gouvernement du Faghih sur les autres gouvernements, la comparaison des décisions suprêmes dans les pays avec le gouvernement du Faghih, Vélayat Faghih, et les prescriptions fixes et variables, la loi et le Vélayat Faghih, les méthodes d’observation sur les gouverneurs islamiques, l’étude et la critique des doutes sur le Vélayat Faghih, la sauvegarde de l’ordre islamique dans la pensée de l’Imam Khomeiny (PS), le processus historique de la pensée du Vélayat Faghih » comme autres sujets de cette conférence dans le domaine du Vélayat Faghih.
L’expert en recherche de la direction de la recherche du complexe de l’éducation supérieure de Fiqh (jurisprudence religieuse) a continué : « Des exemples de recherche sur le Vélayat Faghih dans l’histoire du chiisme, l’économie, le développement, la justice sociale dans le gouvernement du Faghih, les sources financières et ses dépenses dans le gouvernement du Faghih, les critères et les niveaux d’ingérence du gouvernement islamique dans la production, la distribution et la consommation, la mondialisation du gouvernement du Faghih et les rapports et le Vélayat Faghih et la mondialisation seront les autres sujets de cette conférence dans le deuxième axe. »
En se référant au troisième axe de cette conférence titré « Les échanges avec les gouvernements non islamiques », il a déclaré : « Les règles dominantes dans les échanges entre les gouvernements islamiques et non islamiques, l’étude des dimensions des échanges du gouvernement islamique avec les gouvernements non islamiques, les échanges des musulmans et des gouvernements non islamiques, les obligations des musulmans devant les gouvernements non islamiques, les droits des musulmans dans les gouvernements non islamiques, la politique étrangère dans le gouvernement prophétique et imamite, le gouvernement prophétique et imamite dans le droit international, les échanges avec les gouvernements selon les coutumes des imams, des savants religieux et le gouvernement islamique, la confrontation avec les opposants seront les autres sujets de cette conférence dans le troisième axe. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
يكشنبه 07 شهريور 1389 13:45:40 شماره خبر :643944
دو داور ايرانی در مسابقات بينالمللی قرآن الجزاير قضاوت میكنند
گروه فعاليتهای قرآنی: وزارت اوقاف و امور دينی الجزاير، دو داور بينالمللی قرآن كريم از جمهوری اسلامی ايران را برای حضور در هفتمين دوره مسابقات بينالمللی حفظ قرآن اين كشور دعوت كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، روابط عمومی و امور بينالملل سازمان اوقاف و امور خيريه اعلام كرد، مديركل دفتر آموزش و مسابقات قرآن اين سازمان، گفت: در مسابقات بينالمللی حفظ قرآن الجزاير كه از 20 تا 26 ماه مبارك رمضان برگزار میشود، «سيدمرتضی ساداتفاطمی» در رشته تجويد و حجتالاسلام والسلمين «محمدرضا حاجابوالقاسم» به عنوان ناظر و مهمان ويژه حضور دارند.
وی ادامه داد: «محمدمهدی حقگويان» حافظ كل قرآن نيز به عنوان متسابق همراه اين دو داور قرآنی، امروز يكشنبه، هفتم شهريورماه، عازم كشور الجزاير میشود.
ولی ياراحمدی با اشاره به برگزاری هشتمين دوره مسابقات بينالمللی حفظ قرآن كريم در تونس از 18 تا 27 ماه مبارك رمضان اظهار كرد: «يونس عقيلی» حافظ كل قرآن از هرمزگان به عنوان نماينده جمهوری اسلامی ايران در رشته حفظ كل، امروز عازم تونس میشود.
وی با بيان اينكه زمينهسازی حضور داوران و متسابقان ايرانی در مسابقات بينالمللی حفظ و قرائت قرآن كشورهای مسلمان يكی از برنامههای محوری سازمان اوقاف است، گفت: «مصطفی لشگری» در دوره قبلی اين مسابقات رتبه دوم رشته حفظ را از آن خود كرد.
traduction Deux arbitres iraniens aux compétitions internationales du Coran en Algérie
Algérie (IQNA) – Le ministère des Waqfs et des affaires religieuses d’Algérie a invité deux arbitres internationaux du saint Coran de la république islamique d’Iran pour participer à la 7ème compétition internationale de mémorisation du Coran dans ce pays.
Selon l’Agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant les relations publiques, les affaires internationales et les œuvres de charité, le directeur général du bureau de l’éducation et de la compétition du Coran de cette organisation a expliqué : « Lors de la compétition internationale de mémorisation du Coran en Algérie, qui aura lieu du 20 au 26 ramadan, Seyed Mortéza Fatemi, dans la branche du tadjwid et l’Hojjat ol islam Mohamad Réza Hajabolghassem seront présents en tant qu’observateurs et invités spéciaux. »
Il a continué : « Mohamad Mehdi Hagh Gouyan, mémorisant la totalité du Coran, sera présent en tant que compétiteur accompagné de ces deux arbitres. »
Vali Yar Ahmadi, en signalant l’organisation de la 8ème compétition internationale de mémorisation du Coran en Tunisie du 18 au 27 du ramadan, a déclaré : « Younes Aghili, mémorisant la totalité du Coran de la région d’Hormozgan, en tant que représentant de la république islamique d’Iran dans la branche de la mémorisation de la totalité du Coran sera aussi à Tunis. »
Il a déclaré : « La préparation des domaines de participation des arbitres et des compétiteurs iraniens dans les compétitions internationales de la mémorisation et de la récitation du Coran dans las pays musulmans est un programme principal de l’organisation des Waqfs et il a ajouté que Mostafa Lashgari avait obtenu la deuxième place des compétitions de l’année dernière.»
از سوی جامعةالمصطفی(ص) العالميه:
همايش «اسلام و حكومت» در قم برگزار میشود
گروه انديشه و علم: همايش «اسلام و حكومت» از سوی معاونت پژوهش مجتمع آموزش عالی فقه وابسته به جامعةالمصطفی(ص) العالميه در قم برگزار میشود.
«اسماعيل جهانديده» كارشناس پژوهش معاونت پژوهشی مجتمع آموزش عالی فقه در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه حوزههای علميه، با اعلام اين خبر گفت: همايش«اسلام وحكومت» اسفندماه 89 در محورهای كليات، ولايت فقيه و تعامل با حكومتهای غيراسلامی برگزار میشود و علاقهمندان برای حضور در اين همايش تا آذرماه 89 فرصت دارند مقالات خود را ارسال كنند.
جهانديده افزود: رابطه دين و حكومت، اهداف و ضرورت حكومت اسلامی، حكومت از نگاه فريقين، مفهوم جمهوريت و اسلاميت در حاكميت دينی، بررسی و نقد نظريه جدايی دين از سياست و مردم سالاری دينی و مقايسه آن با دموكراسی غربی از جمله موضوعات در محور كليات اين همايش است.
وی تصريح كرد: نقش عالمان دين در حكومت اسلامی، معنويت، اخلاق و نسبت آن به سياست، جمهوری اسلامی در آرمان و عمل، ماهيت انقلاب اسلامی، نسل آينده و انقلاب اسلامی و مفهوم ولايت مطلقه در نظريه حكومتی اسلام از ديگر موضوعات بخش كليات اين همايش است.
جهانديده با اشاره به محور«ولايت فقيه» اظهاركرد: مبانی قرآنی و حديثی حكومت ولايی، مبانی هستی شناختی، انسان شناختی و جامعه شناختی ولايت فقيه، بررسی ادله عقلی و نقلی ولايت فقيه، مبانی ولايت مطلقه فقيه، تبيين نظريه ولايت فقيه نزد فقهای اماميه، تبيين نظريه ولايت فقيه حضرت امام خمينی، قلمرو اختيارات ولايت فقيه از جمله موضوعات اين محور همايش هستند.
وی از شرايط و ويژگیهای ولیفقيه، ويژگیهای حاكم از نگاه فريقين، وظايف ولی فقيه در حكومت اسلامی، امتيازات حكومت ولايی بر ساير حكومتها، مقايسه تصميمگيری عالی در كشورهای نمونه با حكومت ولايی، ولايت فقيه و احكام ثابت و متغير، قانون و ولايت فقيه، شيوههای نظارت بر حاكم اسلامی، بررسی و نقد شبهات درباره ولايت فقيه، حفظ نظام اسلامی در انديشه امامخمينی و سير تاريخی انديشه ولايت فقيه به عنوان ديگر موضوعات اين همايش در بخش ولايت فقيه نام برد.
كارشناس پژوهش معاونت پژوهشی مجتمع آموزش عالی فقه ادامه داد: نمونههای محقق ولايت فقيه در تاريخ تشيع، اقتصاد، توسعه، عدالت اجتماعی در حكومت ولايی، منابع مالی و مصارف آن در حكومت ولايی، ملاك و ميزان دخالت حكومت اسلامی در توليد، توزيع و مصرف، جهان شمولی حاكميت ولیفقيه و مناسبات ولايت فقيه و جهانی شدن از ديگر موضوعات در محور دوم است.
وی با اشاره به بخش سوم اين همايش با عنوان«تعامل با حكومتهای غيراسلامی» عنوان كرد: قواعد حاكم در تعامل بين حكومت های اسلامی و غيراسلامی، بررسی ابعاد تعامل حكومت اسلامی با حكومتهای غيراسلامی، تعامل مسلمين با حكومتهای غيراسلامی، وظايف مسلمين در قبال حكومتهای غيراسلامی، حقوق مسلمانان در حكومتهای غيراسلامی، عمل به وظايف شرعی در حكومتهای غيراسلامی، سياست خارجی در حكومت نبوی و علوی، دولت نبوی و علوی و حقوق بين الملل، تعامل با حكومتها در سيره معصومين و عالمان دينی و حكومت اسلامی و برخورد با مخالفان موضوعات تشكيلدهنده محور سوم اين همايش است.
traduction Conférence sur « L’islam et le gouvernement » à Qom
Qom (IQNA) – Une conférence sur « L’islam et le gouvernement » sera organisée grâce à la direction de la recherche du complexe de l’éducation supérieure de Fiqh, attaché à l’université Al Mostafa (SAWA) à Qom.
Lors d’un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique (IQNA), Ismaël Jahandideh, expert en recherche de la direction de la recherche du complexe de l’éducation supérieure de Fiqh, attaché à l’université Al Mostafa (SAWA) à Qom, en annonçant cette nouvelle, a dit : « La conférence sur l’islam et le gouvernement sera organisée au mois de mars 2011 sur les axes de la généralité du Vélayat Faghih et ses relations avec un gouvernement non islamique. Les intéressés peuvent envoyer leurs articles jusqu’au mois de novembre 2010 pour y participer. »
Jahandideh a ajouté : « La relation de la religion et du gouvernement, les objectifs et la nécessité du gouvernement islamique, le gouvernement selon les visions des deux écoles, le concept de la république islamique dans un gouvernement religieux, l’étude et la critique de la thèse de la « séparation de la religion et de la politique, gouvernement religieux populaire et sa comparaison avec la démocratie occidentale » seront parmi les sujets de cette conférence. »
Il a précisé : « Le rôle des savants religieux dans le gouvernement islamique, la morale, l’éthique et ses rapports avec la politique, la république islamique dans les idéaux et dans la pratique, l’essence de la révolution islamique, la génération future et la révolution islamique, le contenu du Vélayat Faghih dans la vision du gouvernement islamique seront les autres sujets de généralité de cette conférence. »
Jahandideh, en soulignant l’axe du Vélayat Faghih, a déclaré : « La base coranique et des hadiths du gouvernement du Faghih, la base de la connaissance de l’ existence et de l’homme, la sociologie du Vélayat Faghih, l’étude des arguments scientifiques et la tradition du Vélayat Faghih, la base du Vélayat Faghih, la base du Vélayat absolu de Faghih, l’éclaircissement de la théorie du Vélayat Faghih chez les savants imamites, l’éclaircissement de la théorie du Vélayat Faghih de l’Imam Khomeiny (PS), les domaines du pouvoir du Vélayat Faghih seront les autres sujets de cette conférence. »
Il a cité « les conditions et les spécificités du Vélayat Faghih, les spécificités des gouverneurs selon la vision des deux écoles, les obligations du Vélayat Faghih dans le gouvernement islamique, les avantages du gouvernement du Faghih sur les autres gouvernements, la comparaison des décisions suprêmes dans les pays avec le gouvernement du Faghih, Vélayat Faghih, et les prescriptions fixes et variables, la loi et le Vélayat Faghih, les méthodes d’observation sur les gouverneurs islamiques, l’étude et la critique des doutes sur le Vélayat Faghih, la sauvegarde de l’ordre islamique dans la pensée de l’Imam Khomeiny (PS), le processus historique de la pensée du Vélayat Faghih » comme autres sujets de cette conférence dans le domaine du Vélayat Faghih.
L’expert en recherche de la direction de la recherche du complexe de l’éducation supérieure de Fiqh (jurisprudence religieuse) a continué : « Des exemples de recherche sur le Vélayat Faghih dans l’histoire du chiisme, l’économie, le développement, la justice sociale dans le gouvernement du Faghih, les sources financières et ses dépenses dans le gouvernement du Faghih, les critères et les niveaux d’ingérence du gouvernement islamique dans la production, la distribution et la consommation, la mondialisation du gouvernement du Faghih et les rapports et le Vélayat Faghih et la mondialisation seront les autres sujets de cette conférence dans le deuxième axe. »
En se référant au troisième axe de cette conférence titré « Les échanges avec les gouvernements non islamiques », il a déclaré : « Les règles dominantes dans les échanges entre les gouvernements islamiques et non islamiques, l’étude des dimensions des échanges du gouvernement islamique avec les gouvernements non islamiques, les échanges des musulmans et des gouvernements non islamiques, les obligations des musulmans devant les gouvernements non islamiques, les droits des musulmans dans les gouvernements non islamiques, la politique étrangère dans le gouvernement prophétique et imamite, le gouvernement prophétique et imamite dans le droit international, les échanges avec les gouvernements selon les coutumes des imams, des savants religieux et le gouvernement islamique, la confrontation avec les opposants seront les autres sujets de cette conférence dans le troisième axe. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
يكشنبه 07 شهريور 1389 13:45:40 شماره خبر :643944
دو داور ايرانی در مسابقات بينالمللی قرآن الجزاير قضاوت میكنند
گروه فعاليتهای قرآنی: وزارت اوقاف و امور دينی الجزاير، دو داور بينالمللی قرآن كريم از جمهوری اسلامی ايران را برای حضور در هفتمين دوره مسابقات بينالمللی حفظ قرآن اين كشور دعوت كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، روابط عمومی و امور بينالملل سازمان اوقاف و امور خيريه اعلام كرد، مديركل دفتر آموزش و مسابقات قرآن اين سازمان، گفت: در مسابقات بينالمللی حفظ قرآن الجزاير كه از 20 تا 26 ماه مبارك رمضان برگزار میشود، «سيدمرتضی ساداتفاطمی» در رشته تجويد و حجتالاسلام والسلمين «محمدرضا حاجابوالقاسم» به عنوان ناظر و مهمان ويژه حضور دارند.
وی ادامه داد: «محمدمهدی حقگويان» حافظ كل قرآن نيز به عنوان متسابق همراه اين دو داور قرآنی، امروز يكشنبه، هفتم شهريورماه، عازم كشور الجزاير میشود.
ولی ياراحمدی با اشاره به برگزاری هشتمين دوره مسابقات بينالمللی حفظ قرآن كريم در تونس از 18 تا 27 ماه مبارك رمضان اظهار كرد: «يونس عقيلی» حافظ كل قرآن از هرمزگان به عنوان نماينده جمهوری اسلامی ايران در رشته حفظ كل، امروز عازم تونس میشود.
وی با بيان اينكه زمينهسازی حضور داوران و متسابقان ايرانی در مسابقات بينالمللی حفظ و قرائت قرآن كشورهای مسلمان يكی از برنامههای محوری سازمان اوقاف است، گفت: «مصطفی لشگری» در دوره قبلی اين مسابقات رتبه دوم رشته حفظ را از آن خود كرد.
traduction Deux arbitres iraniens aux compétitions internationales du Coran en Algérie
Algérie (IQNA) – Le ministère des Waqfs et des affaires religieuses d’Algérie a invité deux arbitres internationaux du saint Coran de la république islamique d’Iran pour participer à la 7ème compétition internationale de mémorisation du Coran dans ce pays.
Selon l’Agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant les relations publiques, les affaires internationales et les œuvres de charité, le directeur général du bureau de l’éducation et de la compétition du Coran de cette organisation a expliqué : « Lors de la compétition internationale de mémorisation du Coran en Algérie, qui aura lieu du 20 au 26 ramadan, Seyed Mortéza Fatemi, dans la branche du tadjwid et l’Hojjat ol islam Mohamad Réza Hajabolghassem seront présents en tant qu’observateurs et invités spéciaux. »
Il a continué : « Mohamad Mehdi Hagh Gouyan, mémorisant la totalité du Coran, sera présent en tant que compétiteur accompagné de ces deux arbitres. »
Vali Yar Ahmadi, en signalant l’organisation de la 8ème compétition internationale de mémorisation du Coran en Tunisie du 18 au 27 du ramadan, a déclaré : « Younes Aghili, mémorisant la totalité du Coran de la région d’Hormozgan, en tant que représentant de la république islamique d’Iran dans la branche de la mémorisation de la totalité du Coran sera aussi à Tunis. »
Il a déclaré : « La préparation des domaines de participation des arbitres et des compétiteurs iraniens dans les compétitions internationales de la mémorisation et de la récitation du Coran dans las pays musulmans est un programme principal de l’organisation des Waqfs et il a ajouté que Mostafa Lashgari avait obtenu la deuxième place des compétitions de l’année dernière.»
