tr
tr
دوشنبه ۲۲ شهريور ۱۳۸۹ ۱۶:۴۹ شماره خبر : 654098
653644
653893
سوزاندن قرآن نشاندهنده وحشت فرعونيان از اسلام است
Brûler le Coran est le signe de la peur des « pharaons contemporains »
Les services d’information du Conseil des Gardiens de la Constitution ont donné un communiqué à l’occasion du complot sioniste et du grand Satan qui, dans une action totalement inconsidérée, ont lancé une attaque contre la communauté islamique, avec la publication des caricatures blasphématoires du Prophète suprême (AS) et l’autodafé du Coran qui, mieux que tout, montrent la peur de ces orgueilleux et de ces oppresseurs.
Voici le texte complet de ce message
Au nom de Dieu, Clément et Miséricordieux
« Tout vient de Dieu et tout retournera à Lui »
Une fois de plus, le grand Satan américain et ses alliés impérialistes et les chrétiens sionistes ont fomenté un complot contre l’islam espérant pouvoir éteindre la lumière du saint Coran par leur colère et leur rancune. Ce complot révèle l’ampleur de leurs inquiétudes et de leur angoisse vis-à-vis du mouvement des opprimés dans le monde, vers l’islam et les enseignements islamiques.
Avec la victoire de la Révolution islamique, sous la direction d’un des fils du Prophète (AS), l’imam Khomeiny, et le réveil de l’islam authentique, qui ont contribué à la fierté du monde de l’islam et à de nombreuses conversions, notamment chez les pauvres et les opprimés, les forces de l’arrogance ont lancé des attaques militaires successives en Afghanistan et en Irak, et des actions de propagande qui révèlent leurs inquiétudes et leur angoisse.
Les réactions qui vont apparaitre dans le monde de l’islam montreront la grandeur de la communauté et des véritables intellectuels dans le monde.
Le Conseil des Gardiens de la Constitution condamne cet acte satanique et demande aux musulmans dans le monde, et aux Américains croyants et monothéistes, de se soulever contre ces complots sionistes, et demande aux associations chargées de la défense des droits de l’homme et de la liberté d’expression, et aux intellectuels chrétiens et juifs, de s’opposer à de tels actes et de punir les responsables.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :653408
استكبار با انبار باروت بازی كرد
L’arrogance mondiale joue avec le feu
L’Hodjat-ol-islam A’rafi, directeur du centre mondial Djame’at-ol-Mostafa (AS), lors d’un rassemblement devant le bureau des Nations- Unies à Téhéran, suite à la profanation du Coran aux Etats-Unis, a déclaré que les gouvernements occidentaux par leur silence, s’étaient fait les complices des responsables de ces actes criminels et jouaient à un jeu dangereux.
« Vu les réactions qu’avait soulevées le projet du pasteur Terry Johns, il était peu probable que cet acte prenne des allures officielles. Les gens qui se sont rendus coupables de ces atteintes au Coran sont des agents du sionisme, et le silence des gouvernements occidentaux est la manifestation de leur soutien.
Bien entendu, ces actes ne doivent pas être considérés comme venant des vrais chrétiens ni comme un combat entre l’islam et le christianisme. Les racines de ce complot se trouvent dans les gouvernements impérialistes et les lobbies sionistes qui ne cherchent qu’à lutter contre l’islam.
La communauté islamique doit réagir de façon concertée à ces affronts sans que des querelles apparaissent entre les diverses religions. Les responsables de ces actes sont un groupe minoritaire qui cherche à dominer le monde et voit dans l’islam un obstacle à ses caprices. Ces actes sont des actes de colère et de mauvaise humeur face à la montée de l’islam et à la prise de conscience dans la communauté internationale.
Les musulmans ont le devoir de manifester leur désapprobation en organisant des manifestations sans tomber dans le piège des conflits religieux, tendu par les ennemis.
Le gouvernement américain est responsable de cet état de chose et, en permettant de telles insultes aux valeurs de plus d’un milliard de musulmans, a mis ses intérêts en péril dans le monde. Les auteurs de ces actes ne sont prêts à aucun dialogue car ils savent que tout dialogue avec les intellectuels musulmans tournerait en leur faveur », a-t-il déclaré.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :653644
همراهی بنياد جهانی ختم قرآن مجيد با معترضان اهانت به قرآن
Le centre mondial de lecture coranique aux cotés des manifestants
Le centre mondial de lecture coranique a condamné les insultes au Coran et appelé à une grande manifestation le 13 septembre 2010, devant l’ambassade de Suisse à Téhéran.
Les étudiants des universités de Téhéran brandissant le Coran, se sont aussi rassemblés ce jour-là, dans l’après midi, et ont manifesté depuis le pont Parc vey jusqu’à l’ambassade de suisse.
Les manifestants dont certains avaient revêtu le linceul du martyre, après plusieurs discours des responsables du centre et des organisations universitaires, ont scandé des slogans contre les Etats-Unis et le régime sioniste, et l’ambassade qui était protégée par un cordon de policiers, a été bombardée de tomates et d’œufs pourris.
Les internautes intéressés par la lecture du Coran en commun, peuvent se rendre sur le site mondial www.ghorany.com organisé par des étudiants pour étendre la culture coranique et l’habitude de la lecture.
653644
653893
سوزاندن قرآن نشاندهنده وحشت فرعونيان از اسلام است
Brûler le Coran est le signe de la peur des « pharaons contemporains »
Les services d’information du Conseil des Gardiens de la Constitution ont donné un communiqué à l’occasion du complot sioniste et du grand Satan qui, dans une action totalement inconsidérée, ont lancé une attaque contre la communauté islamique, avec la publication des caricatures blasphématoires du Prophète suprême (AS) et l’autodafé du Coran qui, mieux que tout, montrent la peur de ces orgueilleux et de ces oppresseurs.
Voici le texte complet de ce message
Au nom de Dieu, Clément et Miséricordieux
« Tout vient de Dieu et tout retournera à Lui »
Une fois de plus, le grand Satan américain et ses alliés impérialistes et les chrétiens sionistes ont fomenté un complot contre l’islam espérant pouvoir éteindre la lumière du saint Coran par leur colère et leur rancune. Ce complot révèle l’ampleur de leurs inquiétudes et de leur angoisse vis-à-vis du mouvement des opprimés dans le monde, vers l’islam et les enseignements islamiques.
Avec la victoire de la Révolution islamique, sous la direction d’un des fils du Prophète (AS), l’imam Khomeiny, et le réveil de l’islam authentique, qui ont contribué à la fierté du monde de l’islam et à de nombreuses conversions, notamment chez les pauvres et les opprimés, les forces de l’arrogance ont lancé des attaques militaires successives en Afghanistan et en Irak, et des actions de propagande qui révèlent leurs inquiétudes et leur angoisse.
Les réactions qui vont apparaitre dans le monde de l’islam montreront la grandeur de la communauté et des véritables intellectuels dans le monde.
Le Conseil des Gardiens de la Constitution condamne cet acte satanique et demande aux musulmans dans le monde, et aux Américains croyants et monothéistes, de se soulever contre ces complots sionistes, et demande aux associations chargées de la défense des droits de l’homme et de la liberté d’expression, et aux intellectuels chrétiens et juifs, de s’opposer à de tels actes et de punir les responsables.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :653408
استكبار با انبار باروت بازی كرد
L’arrogance mondiale joue avec le feu
L’Hodjat-ol-islam A’rafi, directeur du centre mondial Djame’at-ol-Mostafa (AS), lors d’un rassemblement devant le bureau des Nations- Unies à Téhéran, suite à la profanation du Coran aux Etats-Unis, a déclaré que les gouvernements occidentaux par leur silence, s’étaient fait les complices des responsables de ces actes criminels et jouaient à un jeu dangereux.
« Vu les réactions qu’avait soulevées le projet du pasteur Terry Johns, il était peu probable que cet acte prenne des allures officielles. Les gens qui se sont rendus coupables de ces atteintes au Coran sont des agents du sionisme, et le silence des gouvernements occidentaux est la manifestation de leur soutien.
Bien entendu, ces actes ne doivent pas être considérés comme venant des vrais chrétiens ni comme un combat entre l’islam et le christianisme. Les racines de ce complot se trouvent dans les gouvernements impérialistes et les lobbies sionistes qui ne cherchent qu’à lutter contre l’islam.
La communauté islamique doit réagir de façon concertée à ces affronts sans que des querelles apparaissent entre les diverses religions. Les responsables de ces actes sont un groupe minoritaire qui cherche à dominer le monde et voit dans l’islam un obstacle à ses caprices. Ces actes sont des actes de colère et de mauvaise humeur face à la montée de l’islam et à la prise de conscience dans la communauté internationale.
Les musulmans ont le devoir de manifester leur désapprobation en organisant des manifestations sans tomber dans le piège des conflits religieux, tendu par les ennemis.
Le gouvernement américain est responsable de cet état de chose et, en permettant de telles insultes aux valeurs de plus d’un milliard de musulmans, a mis ses intérêts en péril dans le monde. Les auteurs de ces actes ne sont prêts à aucun dialogue car ils savent que tout dialogue avec les intellectuels musulmans tournerait en leur faveur », a-t-il déclaré.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :653644
همراهی بنياد جهانی ختم قرآن مجيد با معترضان اهانت به قرآن
Le centre mondial de lecture coranique aux cotés des manifestants
Le centre mondial de lecture coranique a condamné les insultes au Coran et appelé à une grande manifestation le 13 septembre 2010, devant l’ambassade de Suisse à Téhéran.
Les étudiants des universités de Téhéran brandissant le Coran, se sont aussi rassemblés ce jour-là, dans l’après midi, et ont manifesté depuis le pont Parc vey jusqu’à l’ambassade de suisse.
Les manifestants dont certains avaient revêtu le linceul du martyre, après plusieurs discours des responsables du centre et des organisations universitaires, ont scandé des slogans contre les Etats-Unis et le régime sioniste, et l’ambassade qui était protégée par un cordon de policiers, a été bombardée de tomates et d’œufs pourris.
Les internautes intéressés par la lecture du Coran en commun, peuvent se rendre sur le site mondial www.ghorany.com organisé par des étudiants pour étendre la culture coranique et l’habitude de la lecture.
