Les dérivés islamiques rencontrent une barrière de langue

France(IQNA)- Six mois après le contrat historique appelé Tahawwut Master Agreement, fournissant aux institutions financières islamiques un modèle simplifié de gestion de risque approuvé par les sharia scholars, les dérivés islamiques peinent à convaincre dans le Golfe.

Il est reproché à ce document d'être écrit dans un langage dense et peu compréhensible.
« Le document est très technique et difficile à suivre pour ceux qui ne sont pas familiers avec les dérivés », a indiqué Muneer Khan, associé au cabinet d’avocat Simmons & Simmons et spécialiste pour la finance islamique.
En l'occurrence, le Tahawwut Master Agreement ne fournissant qu'un modèle mais non un produit de couverture standardisé, l'inquiétude apparaît du fait que les différents produits peuvent varier en termes de conformité avec une documentation additionnelle.
De surcroît, malgré les nombreux groupes de travail de l’industrie pour expliquer comment les dérivés islamiques fonctionnent, l’intérêt auprès des banques locales n’a pas été au rendez-vous.
« Vous souhaitez vous couvrir quand il y a de la volatilité », a dit Afaq Khan, directeur de Standard Chartered Saadiq, qui a aussi cautionné le contrat, mais qui relativise, soulignant que « Il n’y a pas d’urgence pour le moment, non parce qu’il n’y a pas d’intérêt, mais en premier lieu en raison du marché, » .
Source: financeislamique