3 tr
3tr
شماره خبر :684936
نشست «صلح عادلانه؛ گفتمان مشترك جهانی» در كانادا برگزار شد
Réunion au Canada pour une paix juste et un dialogue mondial
L’Agence iranienne de presse coranique citant le site d‘information de l’Association islamique pour la paix, a annoncé que la troisième réunion régionale de cette association « pour une paix juste et un dialogue mondial », s’est déroulée le 28 octobre 2010, en présence des représentants des Etats-Unis, du Canada, de la Nouvelle Zélande et de la République islamique d’Iran, au salon du Parlement de la ville d’Ottawa.
Plusieurs universitaires canadiens et iraniens, participaient à cette réunion dont Sa’id Reza Ameli, doyen de la faculté de recherches internationales à l’université de Téhéran, et Elham Aminzadeh, vice présidente de l’université de sciences politiques et de Droit, de l’université de Téhéran, qui ont fait un discours.
Ameli a fait allusion à l’importance de ce sujet et a déclaré que la paix permettait un accès plus facile aux différentes cultures et la défense des identités nationales.
« Nous devons voir à quel pouvoir profitent les crises en Afghanistan, en Irak et en Palestine, et pourquoi ce pouvoir fait obstacle à la paix. La paix, dans la justice et la sécurité, est une valeur humaine reconnue par toutes les cultures, toutes les idéologies et toutes les civilisations dans l’Histoire. Il est nécessaire d’instaurer un dialogue entre les intellectuels pour arriver à cet objectif », a-t-il dit avant d’examiner les politiques injustes des organisations internationales et du Conseil de sécurité, et le droit de véto, qui sont tous des freins à l’instauration d’une paix durable dans le monde.
Hosseini, vice président de la faculté de recherches internationales à l’université de Téhéran, dans son discours sur l’impérialisme et les obstacles à la paix, a critiqué la recherche de pouvoir et l’orgueil des grandes puissances, et l’Occident qui cherche à imposer sa culture et son modèle de démocratie aux pays musulmans qui n’en ont pas besoin.
Les orateurs canadiens se sont aussi exprimés sur la nécessité d’une paix juste dans le monde.
De nombreux intellectuels et universitaires ont participé à cette réunion que certains médias sionistes avaient tenté de boycotter.
La chef du Parti Vert Elizabeth May, dans une interview pour le journal «Ottawa Citizen» le 27 octobre 2010, avait demandé l’annulation de cette réunion censée «justifier les politiques du gouvernement iranien». Dix opposants anti révolutionnaires iraniens, poussé par l’association des juifs au Canada, s’étaient rassemblés devant le lieu de la réunion pour manifester et ont été dispersés par les forces de l’ordre.
Les avis rassemblés à la fin de la réunion ont montré que les universitaires canadiens estimaient que cette réunion avait contribué à la levée de préjugés et à une meilleure connaissance des principes de la République islamique, et avait déjoué les complots des ennemis de la paix.
====================================================================
شماره خبر :684983
مصحلت دين در حفظ استقلال گفتمان دينی است
La liberté du dialogue interreligieux est dans l’intérêt des religions
L’Agence iranienne de presse coranique a rapporté les déclarations de l’Ayatollah Issa Ghasem, leader des chiites du Bahreïn, lors de la prière du vendredi à la mosquée « Imam Sadegh » de Diraz, qui a considéré que la liberté du dialogue interreligieux était dans l’intérêt des religions.
Faisant allusion à la récente interdiction d’utiliser les micros dans les mosquées et les lieux de réunion religieuse, en dehors de l’appel à la prière, il a déclaré que les centres religieux devaient être libres dans leurs activités d’information.
Au sujet des élections parlementaires et de la grande participation des habitants du Bahreïn, il a déclaré que cette participation était le signe d’un réveil et d’une prise de conscience, et de la foi, et a contribué à la victoire des chiites qui ont réussi à obtenir tous les sièges qui leur sont réservés au Parlement.
Le leader des chiites du Bahreïn a déclaré que les parlementaires devaient faire respecter les droits des citoyens et le bien public, travailler à l’amélioration de la législation, à la réforme de la Constitution, à la lutte contre les injustices, la corruption administrative, économique et morale, et œuvrer pour la résolution des problèmes journaliers des Bahreïniens.
A la fin de son prêche, l’Ayatollah Issa Ghasem a abordé la situation politique au Bahreïn et a condamné les arrestations, les tortures et les condamnations qui sont devenues un problème quotidien et ternissent la vie des citoyens de ce pays.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :684912
تقويت ارتباط ميان علما برای حل مشكلات جهان اسلام
Une union des ulémas pour une résolution des problèmes mondiaux
L’Agence iranienne de presse coranique citant le journal du Yémen « Saba net », a déclaré que les participants à la conférence intitulée « Les ulémas, héritiers du Prophète (AS) et leurs responsabilités », avaient donné un message sur l’importance du renforcement des relations entre les ulémas et les intellectuels musulmans pour régler les problèmes de la communauté.
Les participants ont demandé à la Ligue mondiale de l’islam et aux centres islamiques de définit la place des enseignements islamiques et leur influence sur la vie sociale et le réveil des musulmans, et de montrer aux gens l’importance de la place des héritiers du prophète (AS) que sont les ulémas.
Le message insiste aussi sur la nécessité d’envisager le dialogue interreligieux en fonction des méthodes religieuses et des nécessités contemporaines, d’inviter les adeptes des différentes religions au dialogue, et d’encourager le don dans la communauté islamique. Ils ont aussi demandé des livres de réponses aux critiques et aux questions, et de dénonciation des ennemis de la communauté et des sectes déviantes.
Cette réunion de deux jours qui a commencé le 27 octobre 2010, était organisée à Tarim par la Ligue mondiale de l’islam avec la coopération du ministère des dons et des affaires islamiques du Yémen.
نشست «صلح عادلانه؛ گفتمان مشترك جهانی» در كانادا برگزار شد
Réunion au Canada pour une paix juste et un dialogue mondial
L’Agence iranienne de presse coranique citant le site d‘information de l’Association islamique pour la paix, a annoncé que la troisième réunion régionale de cette association « pour une paix juste et un dialogue mondial », s’est déroulée le 28 octobre 2010, en présence des représentants des Etats-Unis, du Canada, de la Nouvelle Zélande et de la République islamique d’Iran, au salon du Parlement de la ville d’Ottawa.
Plusieurs universitaires canadiens et iraniens, participaient à cette réunion dont Sa’id Reza Ameli, doyen de la faculté de recherches internationales à l’université de Téhéran, et Elham Aminzadeh, vice présidente de l’université de sciences politiques et de Droit, de l’université de Téhéran, qui ont fait un discours.
Ameli a fait allusion à l’importance de ce sujet et a déclaré que la paix permettait un accès plus facile aux différentes cultures et la défense des identités nationales.
« Nous devons voir à quel pouvoir profitent les crises en Afghanistan, en Irak et en Palestine, et pourquoi ce pouvoir fait obstacle à la paix. La paix, dans la justice et la sécurité, est une valeur humaine reconnue par toutes les cultures, toutes les idéologies et toutes les civilisations dans l’Histoire. Il est nécessaire d’instaurer un dialogue entre les intellectuels pour arriver à cet objectif », a-t-il dit avant d’examiner les politiques injustes des organisations internationales et du Conseil de sécurité, et le droit de véto, qui sont tous des freins à l’instauration d’une paix durable dans le monde.
Hosseini, vice président de la faculté de recherches internationales à l’université de Téhéran, dans son discours sur l’impérialisme et les obstacles à la paix, a critiqué la recherche de pouvoir et l’orgueil des grandes puissances, et l’Occident qui cherche à imposer sa culture et son modèle de démocratie aux pays musulmans qui n’en ont pas besoin.
Les orateurs canadiens se sont aussi exprimés sur la nécessité d’une paix juste dans le monde.
De nombreux intellectuels et universitaires ont participé à cette réunion que certains médias sionistes avaient tenté de boycotter.
La chef du Parti Vert Elizabeth May, dans une interview pour le journal «Ottawa Citizen» le 27 octobre 2010, avait demandé l’annulation de cette réunion censée «justifier les politiques du gouvernement iranien». Dix opposants anti révolutionnaires iraniens, poussé par l’association des juifs au Canada, s’étaient rassemblés devant le lieu de la réunion pour manifester et ont été dispersés par les forces de l’ordre.
Les avis rassemblés à la fin de la réunion ont montré que les universitaires canadiens estimaient que cette réunion avait contribué à la levée de préjugés et à une meilleure connaissance des principes de la République islamique, et avait déjoué les complots des ennemis de la paix.
====================================================================
شماره خبر :684983
مصحلت دين در حفظ استقلال گفتمان دينی است
La liberté du dialogue interreligieux est dans l’intérêt des religions
L’Agence iranienne de presse coranique a rapporté les déclarations de l’Ayatollah Issa Ghasem, leader des chiites du Bahreïn, lors de la prière du vendredi à la mosquée « Imam Sadegh » de Diraz, qui a considéré que la liberté du dialogue interreligieux était dans l’intérêt des religions.
Faisant allusion à la récente interdiction d’utiliser les micros dans les mosquées et les lieux de réunion religieuse, en dehors de l’appel à la prière, il a déclaré que les centres religieux devaient être libres dans leurs activités d’information.
Au sujet des élections parlementaires et de la grande participation des habitants du Bahreïn, il a déclaré que cette participation était le signe d’un réveil et d’une prise de conscience, et de la foi, et a contribué à la victoire des chiites qui ont réussi à obtenir tous les sièges qui leur sont réservés au Parlement.
Le leader des chiites du Bahreïn a déclaré que les parlementaires devaient faire respecter les droits des citoyens et le bien public, travailler à l’amélioration de la législation, à la réforme de la Constitution, à la lutte contre les injustices, la corruption administrative, économique et morale, et œuvrer pour la résolution des problèmes journaliers des Bahreïniens.
A la fin de son prêche, l’Ayatollah Issa Ghasem a abordé la situation politique au Bahreïn et a condamné les arrestations, les tortures et les condamnations qui sont devenues un problème quotidien et ternissent la vie des citoyens de ce pays.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :684912
تقويت ارتباط ميان علما برای حل مشكلات جهان اسلام
Une union des ulémas pour une résolution des problèmes mondiaux
L’Agence iranienne de presse coranique citant le journal du Yémen « Saba net », a déclaré que les participants à la conférence intitulée « Les ulémas, héritiers du Prophète (AS) et leurs responsabilités », avaient donné un message sur l’importance du renforcement des relations entre les ulémas et les intellectuels musulmans pour régler les problèmes de la communauté.
Les participants ont demandé à la Ligue mondiale de l’islam et aux centres islamiques de définit la place des enseignements islamiques et leur influence sur la vie sociale et le réveil des musulmans, et de montrer aux gens l’importance de la place des héritiers du prophète (AS) que sont les ulémas.
Le message insiste aussi sur la nécessité d’envisager le dialogue interreligieux en fonction des méthodes religieuses et des nécessités contemporaines, d’inviter les adeptes des différentes religions au dialogue, et d’encourager le don dans la communauté islamique. Ils ont aussi demandé des livres de réponses aux critiques et aux questions, et de dénonciation des ennemis de la communauté et des sectes déviantes.
Cette réunion de deux jours qui a commencé le 27 octobre 2010, était organisée à Tarim par la Ligue mondiale de l’islam avec la coopération du ministère des dons et des affaires islamiques du Yémen.
