tr
tr
معه ۱۴ آبان ۱۳۸۹ ۱۴:۳۷ شماره خبر : 689084
688752
شماره خبر :688838
كنگره شعر مقاومت اسلامی بيانگر اوج توان فرهنگی اسلام است
Un congrès sur la poésie de la résistance au sommet de la culture islamique
L’Hodjat-ol-islam Mohamad Bagher Karimi, responsable du centre d’information islamique de la province occidentale d’Azerbaïdjan, dans un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que ce congrès qui était organisé au niveau national et internationale, était le signe du développement et de l’évolution culturelle des pays islamiques.
« La meilleure solution pour montrer la justesse de l’islam et de la résistance islamique est d’organiser des congrès littéraire sur ces sujets. Nous devons utiliser tous les arts qui existent pour montrer l’islam authentique et prouver la légitimité de la résistance islamique. Cela contribuera à encourager les jeunes à se lancer dans ces actions qui sont celles requises par l’islam et le Coran, et à travailler pour l’avenir de leur pays et de la République islamique. Malgré leurs efforts, les complots et les manœuvres des ennemis ont échoué face à l’union islamique. Ces complots avaient pour objectif de diviser la communauté en Iran et dans le monde de l’islam, mais aujourd’hui, les jeunes Iraniens, grâce à leur clairvoyance, les ont déjoués et contribuent aux progrès scientifiques et culturels de leur pays. Dans le monde contemporain, il est nécessaire que tous les gens instruits fassent des efforts pour présenter la société idéale qui est celle que l’Imam du Temps (Que Dieu hâte sa venue) instaurera dans le monde », a-t-il déclaré.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :688266
همايش بينالمللی «حقوق جوانان در جامعه اسلامی» برگزار میشود
Réunion internationale sur les droits des jeunes dans les sociétés islamiques
Mohamad Ali Farahani, organisateur de la réunion internationale sur les droits des jeunes dans les sociétés islamiques, dans un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que cette réunion était organisée par l’Association nationale de la jeunesse, et était prévue au mois de mars 2011.
« Cette réunion est prévue le 25 mars 2011 au salon « Allameh Amini » de l’université de Téhéran, et est destinée à l’étude des questions juridiques qui concernent les jeunes qui constituent la majorité de la population en Iran. Cette étude veut être un effort de réappropriation identitaire, adapté aux besoins de la société contemporaine et des jeunes des sociétés islamiques. Nous tenons aussi à aborder les situations concrètes au niveau juridique qui concernent les jeunes et à apporter des solutions aux problèmes qu’ils rencontrent.
Des représentations du secrétariat de cette conférence se sont installées à l’université « Imam Sadegh (AS) », l’université « Tabataba’i », l’université « Behechti » et la Haute école « Motahhari », pour aider les étudiants et l’Association nationale de la jeunesse dans l’organisation de ce congrès.
Nous avons aussi invité des représentants des pays islamiques du Golfe persique, d’Afrique et d’autres régions dont la participation sera annoncée dans l’avenir », a déclaré Mohamad Ali Farahani
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :689060
برگزاری نشست «بررسی فقهی و حقوقی توهين به اديان و مقدسات دينی»
Etude juridique des délits d’offense aux religions et aux valeurs religieuses
Le siège de l’Agence iranienne de presse coranique au centre d’enseignement islamique de Qom, a annoncé que l’Hodjat-ol-islam Mohamad Djavad Fazel Lankarani, directeur du centre de jurisprudence de l’école des Ahl-ul-bayt (AS), avait dans un discours à l’occasion du congrès sur l’Etude juridique des délits d’offense aux religions et aux valeurs religieuses, le 4 novembre 2010, déclaré que l’interdiction d’atteinte aux Prophètes et à la religion était évidente et n’avait pas besoin de procédures juridiques.
« La religion interdit les insultes et le manque de respect. Bien entendu, cela ne revient pas à accepter les idées fausses d’autrui auxquelles il faut donner des réponses adéquates. Les insultes à Dieu, à la religion et au Prophète sont des actes interdits. Il est aussi interdit de manquer de respect à des valeurs qui sont reconnues par d’autres personnes. L’être humain a une dignité qu’il faut respecter, les religions monothéistes ou polythéistes qui sont chères à certains, ne doivent pas être l’objet de moqueries ou d’insultes. Les textes sacrés qui n’ont pas été falsifiés sont respectables mais nous n’acceptons pas que la bible et l’évangile qui existent aujourd’hui, sont des livres révélés et sacrés. Il y a une différence entre des prises de position argumentées sur l’invalidité de ces textes, et la moquerie ou les insultes. Nous devons répondre aux atteintes à l’islam et à certains comportements insultants, de façon raisonnable et argumentée. Nous n’avons pas le droit de recourir aussi aux insultes mais il faut que la société se rende compte de la profondeur du complot», a-t-il expliqué
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :688752
دانشگاه معارف قرآن و عترت راهاندازی میشود
Ouverture de l’université des sciences coraniques et des Ahl-ul-bayt (AS)
Le correspondant bénévole de l’Agence iranienne de presse coranique a annoncé que les services d’information des centres d’enseignement islamique avaient annoncé que Hasan Mechkati, président de l’université des sciences coraniques d’Ispahan, avec un groupe d’étudiants de cette université, avait rencontré l’Ayatollah Makarem Shirazi, le 4 novembre 2010.
« Cette université a commencé ses travaux en 1989, en tant que centre coranique, et est devenue par la suite, l’université des sciences coraniques d’Ispahan. Cette université a pour objectif la formation d’un personnel spécialisé dans la présentation des connaissances coraniques et de l’enseignement des Ahl-ul-bayt (AS), sous la direction de plusieurs dignitaires religieux dont l’Ayatollah Makarem Shirazi.
L’université propose une formation à tous les niveaux de la licence au doctorat. Nous formons des professeurs de Coran, de sciences islamiques et des spécialistes de pédagogie. Nous proposons aussi des formations dans les banches de sciences du Coran et des Hadiths, et du Nahjol Balaghe.
Notre université qui accueille 1000 étudiants, travaille avec un groupe de 16 personnes à la présidence, et 70 professeurs. Nous avons formé jusqu’ici plus de 14000 étudiants. Cette université devrait devenir prochainement l’université du Coran et des Ahl-ul-bayt (AS), et travaille de façon étroite avec les centres traditionnels d’enseignement islamique dont sont issus la majorité de nos professeurs », a-t-il dit.
688752
شماره خبر :688838
كنگره شعر مقاومت اسلامی بيانگر اوج توان فرهنگی اسلام است
Un congrès sur la poésie de la résistance au sommet de la culture islamique
L’Hodjat-ol-islam Mohamad Bagher Karimi, responsable du centre d’information islamique de la province occidentale d’Azerbaïdjan, dans un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que ce congrès qui était organisé au niveau national et internationale, était le signe du développement et de l’évolution culturelle des pays islamiques.
« La meilleure solution pour montrer la justesse de l’islam et de la résistance islamique est d’organiser des congrès littéraire sur ces sujets. Nous devons utiliser tous les arts qui existent pour montrer l’islam authentique et prouver la légitimité de la résistance islamique. Cela contribuera à encourager les jeunes à se lancer dans ces actions qui sont celles requises par l’islam et le Coran, et à travailler pour l’avenir de leur pays et de la République islamique. Malgré leurs efforts, les complots et les manœuvres des ennemis ont échoué face à l’union islamique. Ces complots avaient pour objectif de diviser la communauté en Iran et dans le monde de l’islam, mais aujourd’hui, les jeunes Iraniens, grâce à leur clairvoyance, les ont déjoués et contribuent aux progrès scientifiques et culturels de leur pays. Dans le monde contemporain, il est nécessaire que tous les gens instruits fassent des efforts pour présenter la société idéale qui est celle que l’Imam du Temps (Que Dieu hâte sa venue) instaurera dans le monde », a-t-il déclaré.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :688266
همايش بينالمللی «حقوق جوانان در جامعه اسلامی» برگزار میشود
Réunion internationale sur les droits des jeunes dans les sociétés islamiques
Mohamad Ali Farahani, organisateur de la réunion internationale sur les droits des jeunes dans les sociétés islamiques, dans un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que cette réunion était organisée par l’Association nationale de la jeunesse, et était prévue au mois de mars 2011.
« Cette réunion est prévue le 25 mars 2011 au salon « Allameh Amini » de l’université de Téhéran, et est destinée à l’étude des questions juridiques qui concernent les jeunes qui constituent la majorité de la population en Iran. Cette étude veut être un effort de réappropriation identitaire, adapté aux besoins de la société contemporaine et des jeunes des sociétés islamiques. Nous tenons aussi à aborder les situations concrètes au niveau juridique qui concernent les jeunes et à apporter des solutions aux problèmes qu’ils rencontrent.
Des représentations du secrétariat de cette conférence se sont installées à l’université « Imam Sadegh (AS) », l’université « Tabataba’i », l’université « Behechti » et la Haute école « Motahhari », pour aider les étudiants et l’Association nationale de la jeunesse dans l’organisation de ce congrès.
Nous avons aussi invité des représentants des pays islamiques du Golfe persique, d’Afrique et d’autres régions dont la participation sera annoncée dans l’avenir », a déclaré Mohamad Ali Farahani
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :689060
برگزاری نشست «بررسی فقهی و حقوقی توهين به اديان و مقدسات دينی»
Etude juridique des délits d’offense aux religions et aux valeurs religieuses
Le siège de l’Agence iranienne de presse coranique au centre d’enseignement islamique de Qom, a annoncé que l’Hodjat-ol-islam Mohamad Djavad Fazel Lankarani, directeur du centre de jurisprudence de l’école des Ahl-ul-bayt (AS), avait dans un discours à l’occasion du congrès sur l’Etude juridique des délits d’offense aux religions et aux valeurs religieuses, le 4 novembre 2010, déclaré que l’interdiction d’atteinte aux Prophètes et à la religion était évidente et n’avait pas besoin de procédures juridiques.
« La religion interdit les insultes et le manque de respect. Bien entendu, cela ne revient pas à accepter les idées fausses d’autrui auxquelles il faut donner des réponses adéquates. Les insultes à Dieu, à la religion et au Prophète sont des actes interdits. Il est aussi interdit de manquer de respect à des valeurs qui sont reconnues par d’autres personnes. L’être humain a une dignité qu’il faut respecter, les religions monothéistes ou polythéistes qui sont chères à certains, ne doivent pas être l’objet de moqueries ou d’insultes. Les textes sacrés qui n’ont pas été falsifiés sont respectables mais nous n’acceptons pas que la bible et l’évangile qui existent aujourd’hui, sont des livres révélés et sacrés. Il y a une différence entre des prises de position argumentées sur l’invalidité de ces textes, et la moquerie ou les insultes. Nous devons répondre aux atteintes à l’islam et à certains comportements insultants, de façon raisonnable et argumentée. Nous n’avons pas le droit de recourir aussi aux insultes mais il faut que la société se rende compte de la profondeur du complot», a-t-il expliqué
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :688752
دانشگاه معارف قرآن و عترت راهاندازی میشود
Ouverture de l’université des sciences coraniques et des Ahl-ul-bayt (AS)
Le correspondant bénévole de l’Agence iranienne de presse coranique a annoncé que les services d’information des centres d’enseignement islamique avaient annoncé que Hasan Mechkati, président de l’université des sciences coraniques d’Ispahan, avec un groupe d’étudiants de cette université, avait rencontré l’Ayatollah Makarem Shirazi, le 4 novembre 2010.
« Cette université a commencé ses travaux en 1989, en tant que centre coranique, et est devenue par la suite, l’université des sciences coraniques d’Ispahan. Cette université a pour objectif la formation d’un personnel spécialisé dans la présentation des connaissances coraniques et de l’enseignement des Ahl-ul-bayt (AS), sous la direction de plusieurs dignitaires religieux dont l’Ayatollah Makarem Shirazi.
L’université propose une formation à tous les niveaux de la licence au doctorat. Nous formons des professeurs de Coran, de sciences islamiques et des spécialistes de pédagogie. Nous proposons aussi des formations dans les banches de sciences du Coran et des Hadiths, et du Nahjol Balaghe.
Notre université qui accueille 1000 étudiants, travaille avec un groupe de 16 personnes à la présidence, et 70 professeurs. Nous avons formé jusqu’ici plus de 14000 étudiants. Cette université devrait devenir prochainement l’université du Coran et des Ahl-ul-bayt (AS), et travaille de façon étroite avec les centres traditionnels d’enseignement islamique dont sont issus la majorité de nos professeurs », a-t-il dit.
