tr
tr
يكشنبه ۱۵ مرداد ۱۳۹۱ ۱۴:۲۰ شماره خبر : 1071550
شماره خبر :1068611
كميته داوری قوی، عملكرد شركتكنندگان در رقابتهای قرآنی دانشجويان را ارتقاء میبخشد
Le rôle du jury dans les compétitions universitaires
Abdoul Fatah Taruti, lecteur égyptien et membre du jury des quatrièmes compétitions internationales universitaires, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que le choix des membres du jury était très important et qu'un jury composé de personnalités renommées, motivait davantage les concurrents et les encourageait à présenter un travail de meilleure qualité.
"Les compétitions coraniques sont l'occasion de découvrir de nouveaux talents. La présence de concurrents de pays islamiques et non islamiques, a une grande valeur et est une façon de présenter les activités coraniques et religieuses des différents pays. Le Coran peut beaucoup aider au rapprochement des écoles islamiques, car la langue arabe est un moyen de créer des liens entre les musulmans. Si les membres de la communauté considèrent le Coran comme leur livre de lois, nous deviendrons un peuple islamique puissant et pourrons répondre avec force aux ennemis de l'islam et de la communauté. Malheureusement les musulmans en général, ne se tournent vers le Coran que pendant le mois de Ramadan. Nous avons besoin d'une réforme générale pour faire entrer le Coran dans la vie quotidienne.
Les deux disciplines de lecture et de mémorisation sont très importantes, ajouter une discipline de commentaire serait très problématique pour le jury car le commentaire exige du temps et des discussions.
Un point important est l'entrée des concurrentes dans ces compétitions car l'islam ne fait pas de différence entre les hommes et les femmes. Nous devons faire disparaitre cette idée que les femmes musulmanes ne sont présentes nulle part. Les femmes comme les hommes mémorisent le Coran et enseignent le Coran de la meilleure façon. J'espère que nos femmes ne seront plus privées de cette occasion et participeront aux compétitions. La formation de femmes engagées aidera à l'éducation et à la formation d'une jeunesse cultivée et perspicace, peut-être qu'un jour les femmes et les hommes pourront participer ensemble aux compétitions, et profiteront des grâces divines", a-t-il dit.
شماره خبر :1071197
نمايشگاه بينالمللی قرآن؛ فرصتی مناسب برای تعامل هنرمندان كشورهای مختلف
La présence des artistes internationaux à l'exposition coranique
Salva Rasuli, calligraphe indien, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que la 20ème exposition coranique était l'occasion pour les artistes de différents pays de se rencontrer et d'échanger leurs expériences.
"Je travaille dans un style de calligraphie moderne en arabe, j'ai tenté de présenter les versets coraniques et les noms divins dans ce style et il est étonnant de savoir que certaines personnes qui ont acheté mes tableaux, ne sont pas musulmanes. Je travaille depuis vingt ans dans ce domaine et grâce à des techniques originales, j'ai réussi à attirer l'attention des visiteurs des expositions auxquelles j'ai participé en Europe, aux Etats-Unis, en Afrique du sud et au Moyen orient. C'est la première fois que je participe à une exposition internationale. J'ai été très content de voir que les Iraniens s'intéressaient à cet art et me posent beaucoup de questions sur mes techniques et mon pays. Je pense que cette exposition est une occasion pour les artistes de différents pays de se rencontrer et d'échanger leurs expériences. Il y a de nombreux artistes étrangers dans cette exposition et je suis très content d'y participer cette année", a-t-il dit.
شماره خبر :1068621
برگزاری موفق مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان، ايران را مركز ثقل قرآنی معرفی میكند
Les compétitions universitaires font de l'Iran le centre de gravité des activités coraniques
Mohamad Hossein Mohamadzadeh, responsable de la radio coranique, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que la République islamique d'Iran était le centre de gravité des activités coraniques.
"Les compétitions universitaires peuvent encourager et défendre cette idée. La radio coranique travaille avec le Djihad universitaire pour l'organisation des compétitions et spécialement dans le domaine médiatique. Il est nécessaire d'accorder une importance spéciale aux activités de commentaire et de compréhension pour que les concurrents tirent le meilleur profit de ces compétitions. Il est possible aussi de fournir aux concurrents du matériel pédagogique ou des aides financières pour certains projets coraniques, et d'organiser des réunions pour permettre aux concurrents de se réunir dans une ambiance amicale, pour présenter leurs besoins et poursuivre leurs relations dans l'avenir. Ces compétitions leur appartiennent, nous devons leur permettre de dire leur avis et leur opinion, et éventuellement leurs critiques. Nous profiterons de cette occasion pour présenter les recherches coraniques des étudiants et les activités du Djihad universitaire. Le plus important est la présentation du message de la République islamique qui a prouvé qu'elle était le centre de la culture coranique. La radio coranique dix jours avant les compétitions, commencera ses travaux d'information à Tabriz, retransmettra en direct les cérémonies d'ouverture et diffusera les dernières nouvelles concernant ces compétitions", a-t-il dit.
شماره خبر :1069248
توزيع صدها جلد قرآن در مؤسسات ايتام اندونزی
Distribution de centaines d'exemplaires du Coran aux orphelinats d'Indonésie
Des centaines d'exemplaires du Coran ont été distribués par le ministère de l'éducation aux orphelinats d'Indonésie pour faciliter l'accès au livre sacré dans les institutions d'entraide chargées de la garde des orphelins, spécialement pendant le mois béni du Ramadan. Cet action aussi été lancée pour développer les activités culturelles du ministère de l'éducation dans le domaine coranique.
شماره خبر :1070010
ساخت مساجد كوچك ويژه مسافران در جادههای تركيه
Des moquées pour les voyageurs en Turquie
Des petites moquées de 15 m2 ont été construites par des associations caritatives sur les routes de la province d'Antalya en Turquie.
Ces moquées d'une architecture très simple, sont situées tous les cinq kilomètres, et sont des lieux de prière et de repos pour les voyageurs.
Les autobus peuvent s'y arrêter aux moments des prières et permettre ainsi aux voyageurs de faire leur prière à temps et dans de bonnes conditions.
شماره خبر :1071088
برپايی راهپيمايی روز قدس در واشينگتن دی.سی
Manifestation à Washington à l'occasion de la journée de Qods
Les musulmans aux Etats-Unis à l'approche du dernier vendredi du mois béni de Ramadan, se préparent à manifester lors de la journée de Qods contre la politique des occupants sionistes.
Des manifestations sont prévues à Washington le 17 aout 2012, en réponse à l'appel du leader de la Révolution islamique, l'imam Khomeiny qui avait baptisé cette journée "Journée mondiale d'Al-Quds" en 1979, en signe de solidarité avec le peuple opprimé de Palestine.
A la fin de la manifestation des repas d'Iftar seront offerts aux musulmans au cours d'une réunion sur le thème de l'unité, dans une l'église de cette ville.
شماره خبر :1068611
كميته داوری قوی، عملكرد شركتكنندگان در رقابتهای قرآنی دانشجويان را ارتقاء میبخشد
Le rôle du jury dans les compétitions universitaires
Abdoul Fatah Taruti, lecteur égyptien et membre du jury des quatrièmes compétitions internationales universitaires, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que le choix des membres du jury était très important et qu'un jury composé de personnalités renommées, motivait davantage les concurrents et les encourageait à présenter un travail de meilleure qualité.
"Les compétitions coraniques sont l'occasion de découvrir de nouveaux talents. La présence de concurrents de pays islamiques et non islamiques, a une grande valeur et est une façon de présenter les activités coraniques et religieuses des différents pays. Le Coran peut beaucoup aider au rapprochement des écoles islamiques, car la langue arabe est un moyen de créer des liens entre les musulmans. Si les membres de la communauté considèrent le Coran comme leur livre de lois, nous deviendrons un peuple islamique puissant et pourrons répondre avec force aux ennemis de l'islam et de la communauté. Malheureusement les musulmans en général, ne se tournent vers le Coran que pendant le mois de Ramadan. Nous avons besoin d'une réforme générale pour faire entrer le Coran dans la vie quotidienne.
Les deux disciplines de lecture et de mémorisation sont très importantes, ajouter une discipline de commentaire serait très problématique pour le jury car le commentaire exige du temps et des discussions.
Un point important est l'entrée des concurrentes dans ces compétitions car l'islam ne fait pas de différence entre les hommes et les femmes. Nous devons faire disparaitre cette idée que les femmes musulmanes ne sont présentes nulle part. Les femmes comme les hommes mémorisent le Coran et enseignent le Coran de la meilleure façon. J'espère que nos femmes ne seront plus privées de cette occasion et participeront aux compétitions. La formation de femmes engagées aidera à l'éducation et à la formation d'une jeunesse cultivée et perspicace, peut-être qu'un jour les femmes et les hommes pourront participer ensemble aux compétitions, et profiteront des grâces divines", a-t-il dit.
شماره خبر :1071197
نمايشگاه بينالمللی قرآن؛ فرصتی مناسب برای تعامل هنرمندان كشورهای مختلف
La présence des artistes internationaux à l'exposition coranique
Salva Rasuli, calligraphe indien, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que la 20ème exposition coranique était l'occasion pour les artistes de différents pays de se rencontrer et d'échanger leurs expériences.
"Je travaille dans un style de calligraphie moderne en arabe, j'ai tenté de présenter les versets coraniques et les noms divins dans ce style et il est étonnant de savoir que certaines personnes qui ont acheté mes tableaux, ne sont pas musulmanes. Je travaille depuis vingt ans dans ce domaine et grâce à des techniques originales, j'ai réussi à attirer l'attention des visiteurs des expositions auxquelles j'ai participé en Europe, aux Etats-Unis, en Afrique du sud et au Moyen orient. C'est la première fois que je participe à une exposition internationale. J'ai été très content de voir que les Iraniens s'intéressaient à cet art et me posent beaucoup de questions sur mes techniques et mon pays. Je pense que cette exposition est une occasion pour les artistes de différents pays de se rencontrer et d'échanger leurs expériences. Il y a de nombreux artistes étrangers dans cette exposition et je suis très content d'y participer cette année", a-t-il dit.
شماره خبر :1068621
برگزاری موفق مسابقات بينالمللی قرآن دانشجويان، ايران را مركز ثقل قرآنی معرفی میكند
Les compétitions universitaires font de l'Iran le centre de gravité des activités coraniques
Mohamad Hossein Mohamadzadeh, responsable de la radio coranique, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que la République islamique d'Iran était le centre de gravité des activités coraniques.
"Les compétitions universitaires peuvent encourager et défendre cette idée. La radio coranique travaille avec le Djihad universitaire pour l'organisation des compétitions et spécialement dans le domaine médiatique. Il est nécessaire d'accorder une importance spéciale aux activités de commentaire et de compréhension pour que les concurrents tirent le meilleur profit de ces compétitions. Il est possible aussi de fournir aux concurrents du matériel pédagogique ou des aides financières pour certains projets coraniques, et d'organiser des réunions pour permettre aux concurrents de se réunir dans une ambiance amicale, pour présenter leurs besoins et poursuivre leurs relations dans l'avenir. Ces compétitions leur appartiennent, nous devons leur permettre de dire leur avis et leur opinion, et éventuellement leurs critiques. Nous profiterons de cette occasion pour présenter les recherches coraniques des étudiants et les activités du Djihad universitaire. Le plus important est la présentation du message de la République islamique qui a prouvé qu'elle était le centre de la culture coranique. La radio coranique dix jours avant les compétitions, commencera ses travaux d'information à Tabriz, retransmettra en direct les cérémonies d'ouverture et diffusera les dernières nouvelles concernant ces compétitions", a-t-il dit.
شماره خبر :1069248
توزيع صدها جلد قرآن در مؤسسات ايتام اندونزی
Distribution de centaines d'exemplaires du Coran aux orphelinats d'Indonésie
Des centaines d'exemplaires du Coran ont été distribués par le ministère de l'éducation aux orphelinats d'Indonésie pour faciliter l'accès au livre sacré dans les institutions d'entraide chargées de la garde des orphelins, spécialement pendant le mois béni du Ramadan. Cet action aussi été lancée pour développer les activités culturelles du ministère de l'éducation dans le domaine coranique.
شماره خبر :1070010
ساخت مساجد كوچك ويژه مسافران در جادههای تركيه
Des moquées pour les voyageurs en Turquie
Des petites moquées de 15 m2 ont été construites par des associations caritatives sur les routes de la province d'Antalya en Turquie.
Ces moquées d'une architecture très simple, sont situées tous les cinq kilomètres, et sont des lieux de prière et de repos pour les voyageurs.
Les autobus peuvent s'y arrêter aux moments des prières et permettre ainsi aux voyageurs de faire leur prière à temps et dans de bonnes conditions.
شماره خبر :1071088
برپايی راهپيمايی روز قدس در واشينگتن دی.سی
Manifestation à Washington à l'occasion de la journée de Qods
Les musulmans aux Etats-Unis à l'approche du dernier vendredi du mois béni de Ramadan, se préparent à manifester lors de la journée de Qods contre la politique des occupants sionistes.
Des manifestations sont prévues à Washington le 17 aout 2012, en réponse à l'appel du leader de la Révolution islamique, l'imam Khomeiny qui avait baptisé cette journée "Journée mondiale d'Al-Quds" en 1979, en signe de solidarité avec le peuple opprimé de Palestine.
A la fin de la manifestation des repas d'Iftar seront offerts aux musulmans au cours d'une réunion sur le thème de l'unité, dans une l'église de cette ville.
