tr
tr
جمعه ۲۴ شهريور ۱۳۹۱ ۱۳:۳۹ شماره خبر : 1097931
شماره خبر :1097444
3 اهانت به پيامبر(ص) نشاندهنده ترس غرب از بيداری جهان اسلام است
Les insultes au prophète (AS) sont la preuve de la peur de l'Occident face à l'éveil islamique
L'Ayatollah Nasser Makarem Shirazi, référence religieuses chiite, dans un message, a condamné les insultes et les offenses au prophète (AS) et déclaré que ce comportement venait de la peur des Occidentaux face à l'éveil islamique et que les musulmans devaient réagir de façon rationnelle et donner une leçon aux responsables pour que de tels incidents ne se reproduisent plus.
Le texte de ce message est celui-ci :
Au nom de Dieu, le clément, le miséricordieux,
Une fois de plus, les mains sales des sionistes et de certains prêtres extrémistes aux Etats-Unis qui avaient déjà montré leur hostilité à l'islam en brulant le saint Coran, sont apparues dans un film rempli de calomnies sans précédent, au sujet du prophète de l'islam (AS).
Cet acte honteux et repoussant montre leur panique face à l'éveil du monde de l'islam et la progression de l'islam dans le monde. Cette panique les pousse à des actes inconsidérés qui auront un effet contraire à l'effet souhaité. Heureusement, dans les pays arabes et islamiques, les gens ont réagi et montré que ces actes odieux ne resteront pas sans réponse. Il est nécessaire que les musulmans en Iran et dans les autres pays, donnent une réponse cinglante à ce complot sioniste et américain. Il est vraiment étonnant que les responsables américains et le Conseil de sécurité qui est à leur service, non seulement n'aient pas condamné cet acte odieux mais aient condamné par contre, ceux qui ont manifesté devant les ambassades américaines, les qualifiant de "sauvages" alors que les vrais sauvages sont ceux qui sans aucune raison, se mettent à insulter les musulmans et leurs valeurs, et augmentent l'insécurité qui règne déjà dans le monde. Nous condamnons violemment ces déclarations sans précédent et demandons aux musulmans de répondre de façon correcte et de leur donner une leçon inoubliable ainsi qu'à ceux qui les soutiennent pour que de tels actes ne se reproduisent plus jamais.
یُرِيدُونَ أَنْ یُطْفِئُوا نُورَ اللهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَیَأْبَى اللهُ إِلاَّ أَنْ یُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ.
Nasser Makarem Shirazi
12 septembre 2012
شماره خبر :1097782
صدور بيانيهای در محكوميت توهين به پيامبر(ص) از سوی دانشگاه اديان و مذاهب
Message de l'université des religions et des écoles islamiques
L'université des religions et des écoles islamiques a donné un message pour condamner les atteintes aux valeurs religieuses et a demandé l'union des adeptes des différentes religions pour la paix et la tolérance, et le rejet des jeux politiques des gouvernements opposés à la religion.
Voici le contenu de ce message :
Hier, des caricatures et aujourd'hui, des films ! les ennemis de la religion sous prétexte de liberté d'expression, ont insulté un prophète que le Coran présente comme une merveille de la création : «انك لعلی خلق عظيم» .
Cette propagande n'a rien de nouveau et ces insultes sous différents prétextes, ont toujours offensé les musulmans qui eux, considèrent comme leur enseigne le Coran, les insultes aux prophètes des religions abrahamiques comme un sacrilège et le prophète de l'islam comme le descendant d'Abraham et de Jésus (AS).
Ces actes entrent bien entendu, dans le cadre de la propagande américaine contre les religions qui a pour objectif d'installer au pouvoir des groupes extrémistes. Ces actes affaiblissent les groupes islamiques modérés qui souhaitent une cohabitation pacifique avec les adeptes des autres religions et laissent le terrain à des extrémistes qui encouragent l'islamophobie et travaillent au profit des pouvoirs occidentaux.
L'université des religions et des écoles islamiques condamne la diffusion de ces films américains et invite tous les croyants à éviter les pièges tenus par ce gouvernement.
شماره خبر :1097808
اهانت به پيامبر(ص) حاكی از ضعف دشمنان در برابر قدرت روزافزون مسلمانان است
Les insultes au prophète viennent de la faiblesse des ennemis face à la montée des musulmans
Le Centre d'enseignement islamique de Qom a publié un message de condamnation des atteintes à la réputation du prophète (AS) et des actes de diffamation, déclarant que cet acte odieux était le signe de l'impuissance des ennemis face à la montée de l'islam et des musulmans, dont voici le contenu :
Au nom de Dieu, le clément le miséricordieux,
إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعونَ
Une fois de plus les Etats-Unis cherchent à réparer leurs échecs successifs et à apaiser leur colère en s'attaquant aux valeurs des musulmans. Ce film diffamant a enflammé le cœur des musulmans dans le monde entier. La diffusion de ce film dirigé et financé par les sionistes à l'occasion du 11 septembre, a pour objectif de détourner l'attention de l'opinion internationale et de défigurer l'islam. Ce film est la preuve des mensonges de l'administration américaine et du Président américain qui avaient assuré les musulmans "de leur respect et du respect de leur culture".
Nous condamnons cet acte répréhensible et assurons de notre soutien, les peuples musulmans et spécialement le peuple iranien, et les religieux dans le monde.
Nous avertissons les gouvernements arrogants de l'approche de leur chute et du danger de leur silence significatif et continu, face à de tel acte de vandalisme intellectuel, et de leur ignorance des règlements internationaux.
Nous présentons nos regrets à l'Imam du temps (AS) et au Guide suprême de la Révolution islamique, aux religieux des centres islamiques et à tous les musulmans, et demandons aux responsables de la République islamique de ne reculer devant aucun moyen pour la condamnation de ces messages injurieux et diffamant.
شماره خبر :1097409
اهانت به مقدسات اسلام از پشتوانه سياسی غرب برخوردار است
Les atteintes aux valeurs de l'islam sont soutenues par les pays occidentaux
Le général Yadollah Javani, conseiller politique du Guide suprême aux Forces de Sepah, a fait allusion au silence des dirigeants des pays arabes face aux diffamations occidentales et aux atteintes aux valeurs islamiques.
"Ce silence montre leur complicité avec les auteurs de tels actes et montre que l'Occident est en proie à une contradiction dans sa défense de la liberté d'expression et des droits de l'homme, et sa lutte contre le terrorisme, et ne cherche en fait qu'à assurer ses intérêts.
Les atteintes à la réputation du prophète (AS) sous forme de films ou de caricatures, ne sont pas explicables dans le cadre de la liberté d'expression. En Occident, les chercheurs et les intellectuels négationnistes n'ont pas le droit à la parole et leurs livres et leurs documentaires sont interdits. La question de l'holocauste est la preuve de ce manque de cohérence intellectuelle. Ces déclarations diffamatoires entrent dans le cadre de la politique anti islamique des pays occidentaux et spécialement des Etats-Unis et des sionistes inquiétés par la victoire de la Révolution islamique en Iran et la montée de l'islam dans les régions qu'ils contrôlaient jusqu'alors. Ils tentent de donner une image violente de l'islam pour décourager les gens de s'approcher de ses enseignements. Leur soutien à l'auteur des versets sataniques, aux caricatures et aux atteintes au Coran en Afghanistan et aux Etats-Unis, et à ce film injurieux et diffamatoire sur le prophète de l'islam (AS), sont la preuve de leur complicité dans ces actes de vandalisme intellectuel. Le pasteur américain qui avait tenté de bruler le Coran, est devenu "un conseiller culturel" dans ce film, dénonçant le complot tramé derrière cette diffusion. Chaque fois que les musulmans enregistrent une victoire, l'Occident cherche à en ternir l'image. La victoire de la République islamique d'Iran au sommet des non alignés est sans aucun doute la raison de ce renouveau de colère et de ces actes irresponsables et irréfléchis pour détourner l'attention de l'opinion internationale", a-t-il déclaré dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique.
شماره خبر :1097636
مسلمانان به آمريكا و صهيونيستها به خاطر اهانت به پيامبر(ص) تودهنی خواهند زد
Les musulmans répondront aux Etats-Unis et aux sionistes comme ils le méritent
L'Ayatollah Mojtahed Shabestari, représentant du Guide suprême dans la région d'Azerbaïdjan et Imam de la prière du vendredi de Tabriz, a condamné les actes de diffamation à l'encontre du Prophète suprême (AS) et a souligné que les Etats-Unis et les sionistes recevront une réponse cinglante de la part des musulmans.
"Ces déclarations diffamatoires ont mis en colère les musulmans dans le monde et montrent bien qu'il s'agit d'un complot organisé par les Etats-Unis et le régime sioniste qui ont subi de nombreux revers de la part des musulmans et du Coran. Ils s'imaginent qu'ils peuvent éteindre la lumière de l'islam et du Coran par de tels actes dans se rendre compte que ceux qui s'opposent au Coran sont les premiers à bruler et à en subir les conséquences. Les musulmans donneront à l'occasion de la prière du vendredi, une réponse cinglante à ces arrogants et à leurs alliés, qui n'oseront plus répéter de tels actes", a-t-il dit.
شماره خبر :1097921
اقدامهای موهن غرب چهرههای پليد آنها را از پس نقاب حقوق بشر كنار میزند
Les crimes des pays occidentaux ont dévoilé leur vrai visage et leurs mensonges
L'Hodjat-ol-islam Ahmad Marvi, chargé des affaires concernant les religieux au bureau du Guide suprême, lors du discours précédant le prêche de la prière du vendredi de Téhéran le 14 septembre 2012, faisant allusion au film diffamatoire diffusé aux Etats-Unis, a déclaré que ce genre d'action dévoilait le vrai visage de l'Occident et ses mensonges dans la défense des droits de l'homme et des libertés.
Il a aussi présenté ses condoléances à l'occasion de la commémoration du martyre de l'Imam Ja'afar (AS) déclarant que les Saints Imams (AS) sont la représentation vivante du Coran et qu'il fallait "se purifier" pour comprendre leurs enseignements.
"Le prophète de l'islam (AS) et ses successeurs (AS) sont des modèles que nous devons suivre dans tous les domaines intellectuels, politiques, sociaux et économiques. A l'époque de l'Imam Sadegh (AS) qui était une époque de nombreuses conversions, la situation permettait une présentation des enseignements islamiques. Les dirigeants et les ennemis de l'islam ne pouvaient pas s'opposer à cette vague islamique et ont été obligés de se rallier au mouvement et de combattre l'islam de façon cachée et indirecte en introduisant des doutes sur la religion.
L'Imam Sadegh (AS) s'opposait à la fois à ces dirigeants et aux doutes qui étaient soulevés dans la communauté islamique. Il créa des écoles et des centres islamiques chargés de répondre aux attaques culturelles. Sans ces efforts, l'islam aurait disparu ainsi que la jurisprudence islamique.
Avec la Révolution islamique sous la direction de l'imam Khomeiny et du Guide suprême, l'islam a connu une renaissance et réveillé les peuples opprimés comme nous le voyons dans les pays islamiques. Les ennemis ont lancé une guerre idéologique et culturelle pour vider l'islam de son contenu et priver les musulmans de ses enseignements. Un des derniers exemples en date, est le film diffamatoire sur la vie du prophète (AS) qui montre que les arrogants et les sionistes sont impuissants dans leur dialogue avec l'islam et forcés de recourir à la diffamation et aux calomnies.
Si le prétexte de la liberté d'expression est convainquant comment expliquer la censure des négationnistes, l'interdiction de leurs livres et leur comparution en justice ? Ces comportements infantiles ne nuisent en rien à l'islam, si la calomnie avait été efficace elle l'aurait été à l'époque du Prophète (AS) et aurait empêché la propagation de l'islam.
L'Occident ne fait que dénoncer par ces pratiques, ses mauvaises intentions et sa malhonnête intellectuelle, et comme l'ont dit l'imam Khomeiny et le Guide suprême, leur hostilité envers nous est une hostilité envers l'islam et la question de l'énergie nucléaire n'est qu'un prétexte. Nous devons montrer au monde les raisons de cette hostilité", a-t-il déclaré.
شماره خبر :1097444
3 اهانت به پيامبر(ص) نشاندهنده ترس غرب از بيداری جهان اسلام است
Les insultes au prophète (AS) sont la preuve de la peur de l'Occident face à l'éveil islamique
L'Ayatollah Nasser Makarem Shirazi, référence religieuses chiite, dans un message, a condamné les insultes et les offenses au prophète (AS) et déclaré que ce comportement venait de la peur des Occidentaux face à l'éveil islamique et que les musulmans devaient réagir de façon rationnelle et donner une leçon aux responsables pour que de tels incidents ne se reproduisent plus.
Le texte de ce message est celui-ci :
Au nom de Dieu, le clément, le miséricordieux,
Une fois de plus, les mains sales des sionistes et de certains prêtres extrémistes aux Etats-Unis qui avaient déjà montré leur hostilité à l'islam en brulant le saint Coran, sont apparues dans un film rempli de calomnies sans précédent, au sujet du prophète de l'islam (AS).
Cet acte honteux et repoussant montre leur panique face à l'éveil du monde de l'islam et la progression de l'islam dans le monde. Cette panique les pousse à des actes inconsidérés qui auront un effet contraire à l'effet souhaité. Heureusement, dans les pays arabes et islamiques, les gens ont réagi et montré que ces actes odieux ne resteront pas sans réponse. Il est nécessaire que les musulmans en Iran et dans les autres pays, donnent une réponse cinglante à ce complot sioniste et américain. Il est vraiment étonnant que les responsables américains et le Conseil de sécurité qui est à leur service, non seulement n'aient pas condamné cet acte odieux mais aient condamné par contre, ceux qui ont manifesté devant les ambassades américaines, les qualifiant de "sauvages" alors que les vrais sauvages sont ceux qui sans aucune raison, se mettent à insulter les musulmans et leurs valeurs, et augmentent l'insécurité qui règne déjà dans le monde. Nous condamnons violemment ces déclarations sans précédent et demandons aux musulmans de répondre de façon correcte et de leur donner une leçon inoubliable ainsi qu'à ceux qui les soutiennent pour que de tels actes ne se reproduisent plus jamais.
یُرِيدُونَ أَنْ یُطْفِئُوا نُورَ اللهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَیَأْبَى اللهُ إِلاَّ أَنْ یُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ.
Nasser Makarem Shirazi
12 septembre 2012
شماره خبر :1097782
صدور بيانيهای در محكوميت توهين به پيامبر(ص) از سوی دانشگاه اديان و مذاهب
Message de l'université des religions et des écoles islamiques
L'université des religions et des écoles islamiques a donné un message pour condamner les atteintes aux valeurs religieuses et a demandé l'union des adeptes des différentes religions pour la paix et la tolérance, et le rejet des jeux politiques des gouvernements opposés à la religion.
Voici le contenu de ce message :
Hier, des caricatures et aujourd'hui, des films ! les ennemis de la religion sous prétexte de liberté d'expression, ont insulté un prophète que le Coran présente comme une merveille de la création : «انك لعلی خلق عظيم» .
Cette propagande n'a rien de nouveau et ces insultes sous différents prétextes, ont toujours offensé les musulmans qui eux, considèrent comme leur enseigne le Coran, les insultes aux prophètes des religions abrahamiques comme un sacrilège et le prophète de l'islam comme le descendant d'Abraham et de Jésus (AS).
Ces actes entrent bien entendu, dans le cadre de la propagande américaine contre les religions qui a pour objectif d'installer au pouvoir des groupes extrémistes. Ces actes affaiblissent les groupes islamiques modérés qui souhaitent une cohabitation pacifique avec les adeptes des autres religions et laissent le terrain à des extrémistes qui encouragent l'islamophobie et travaillent au profit des pouvoirs occidentaux.
L'université des religions et des écoles islamiques condamne la diffusion de ces films américains et invite tous les croyants à éviter les pièges tenus par ce gouvernement.
شماره خبر :1097808
اهانت به پيامبر(ص) حاكی از ضعف دشمنان در برابر قدرت روزافزون مسلمانان است
Les insultes au prophète viennent de la faiblesse des ennemis face à la montée des musulmans
Le Centre d'enseignement islamique de Qom a publié un message de condamnation des atteintes à la réputation du prophète (AS) et des actes de diffamation, déclarant que cet acte odieux était le signe de l'impuissance des ennemis face à la montée de l'islam et des musulmans, dont voici le contenu :
Au nom de Dieu, le clément le miséricordieux,
إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعونَ
Une fois de plus les Etats-Unis cherchent à réparer leurs échecs successifs et à apaiser leur colère en s'attaquant aux valeurs des musulmans. Ce film diffamant a enflammé le cœur des musulmans dans le monde entier. La diffusion de ce film dirigé et financé par les sionistes à l'occasion du 11 septembre, a pour objectif de détourner l'attention de l'opinion internationale et de défigurer l'islam. Ce film est la preuve des mensonges de l'administration américaine et du Président américain qui avaient assuré les musulmans "de leur respect et du respect de leur culture".
Nous condamnons cet acte répréhensible et assurons de notre soutien, les peuples musulmans et spécialement le peuple iranien, et les religieux dans le monde.
Nous avertissons les gouvernements arrogants de l'approche de leur chute et du danger de leur silence significatif et continu, face à de tel acte de vandalisme intellectuel, et de leur ignorance des règlements internationaux.
Nous présentons nos regrets à l'Imam du temps (AS) et au Guide suprême de la Révolution islamique, aux religieux des centres islamiques et à tous les musulmans, et demandons aux responsables de la République islamique de ne reculer devant aucun moyen pour la condamnation de ces messages injurieux et diffamant.
شماره خبر :1097409
اهانت به مقدسات اسلام از پشتوانه سياسی غرب برخوردار است
Les atteintes aux valeurs de l'islam sont soutenues par les pays occidentaux
Le général Yadollah Javani, conseiller politique du Guide suprême aux Forces de Sepah, a fait allusion au silence des dirigeants des pays arabes face aux diffamations occidentales et aux atteintes aux valeurs islamiques.
"Ce silence montre leur complicité avec les auteurs de tels actes et montre que l'Occident est en proie à une contradiction dans sa défense de la liberté d'expression et des droits de l'homme, et sa lutte contre le terrorisme, et ne cherche en fait qu'à assurer ses intérêts.
Les atteintes à la réputation du prophète (AS) sous forme de films ou de caricatures, ne sont pas explicables dans le cadre de la liberté d'expression. En Occident, les chercheurs et les intellectuels négationnistes n'ont pas le droit à la parole et leurs livres et leurs documentaires sont interdits. La question de l'holocauste est la preuve de ce manque de cohérence intellectuelle. Ces déclarations diffamatoires entrent dans le cadre de la politique anti islamique des pays occidentaux et spécialement des Etats-Unis et des sionistes inquiétés par la victoire de la Révolution islamique en Iran et la montée de l'islam dans les régions qu'ils contrôlaient jusqu'alors. Ils tentent de donner une image violente de l'islam pour décourager les gens de s'approcher de ses enseignements. Leur soutien à l'auteur des versets sataniques, aux caricatures et aux atteintes au Coran en Afghanistan et aux Etats-Unis, et à ce film injurieux et diffamatoire sur le prophète de l'islam (AS), sont la preuve de leur complicité dans ces actes de vandalisme intellectuel. Le pasteur américain qui avait tenté de bruler le Coran, est devenu "un conseiller culturel" dans ce film, dénonçant le complot tramé derrière cette diffusion. Chaque fois que les musulmans enregistrent une victoire, l'Occident cherche à en ternir l'image. La victoire de la République islamique d'Iran au sommet des non alignés est sans aucun doute la raison de ce renouveau de colère et de ces actes irresponsables et irréfléchis pour détourner l'attention de l'opinion internationale", a-t-il déclaré dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique.
شماره خبر :1097636
مسلمانان به آمريكا و صهيونيستها به خاطر اهانت به پيامبر(ص) تودهنی خواهند زد
Les musulmans répondront aux Etats-Unis et aux sionistes comme ils le méritent
L'Ayatollah Mojtahed Shabestari, représentant du Guide suprême dans la région d'Azerbaïdjan et Imam de la prière du vendredi de Tabriz, a condamné les actes de diffamation à l'encontre du Prophète suprême (AS) et a souligné que les Etats-Unis et les sionistes recevront une réponse cinglante de la part des musulmans.
"Ces déclarations diffamatoires ont mis en colère les musulmans dans le monde et montrent bien qu'il s'agit d'un complot organisé par les Etats-Unis et le régime sioniste qui ont subi de nombreux revers de la part des musulmans et du Coran. Ils s'imaginent qu'ils peuvent éteindre la lumière de l'islam et du Coran par de tels actes dans se rendre compte que ceux qui s'opposent au Coran sont les premiers à bruler et à en subir les conséquences. Les musulmans donneront à l'occasion de la prière du vendredi, une réponse cinglante à ces arrogants et à leurs alliés, qui n'oseront plus répéter de tels actes", a-t-il dit.
شماره خبر :1097921
اقدامهای موهن غرب چهرههای پليد آنها را از پس نقاب حقوق بشر كنار میزند
Les crimes des pays occidentaux ont dévoilé leur vrai visage et leurs mensonges
L'Hodjat-ol-islam Ahmad Marvi, chargé des affaires concernant les religieux au bureau du Guide suprême, lors du discours précédant le prêche de la prière du vendredi de Téhéran le 14 septembre 2012, faisant allusion au film diffamatoire diffusé aux Etats-Unis, a déclaré que ce genre d'action dévoilait le vrai visage de l'Occident et ses mensonges dans la défense des droits de l'homme et des libertés.
Il a aussi présenté ses condoléances à l'occasion de la commémoration du martyre de l'Imam Ja'afar (AS) déclarant que les Saints Imams (AS) sont la représentation vivante du Coran et qu'il fallait "se purifier" pour comprendre leurs enseignements.
"Le prophète de l'islam (AS) et ses successeurs (AS) sont des modèles que nous devons suivre dans tous les domaines intellectuels, politiques, sociaux et économiques. A l'époque de l'Imam Sadegh (AS) qui était une époque de nombreuses conversions, la situation permettait une présentation des enseignements islamiques. Les dirigeants et les ennemis de l'islam ne pouvaient pas s'opposer à cette vague islamique et ont été obligés de se rallier au mouvement et de combattre l'islam de façon cachée et indirecte en introduisant des doutes sur la religion.
L'Imam Sadegh (AS) s'opposait à la fois à ces dirigeants et aux doutes qui étaient soulevés dans la communauté islamique. Il créa des écoles et des centres islamiques chargés de répondre aux attaques culturelles. Sans ces efforts, l'islam aurait disparu ainsi que la jurisprudence islamique.
Avec la Révolution islamique sous la direction de l'imam Khomeiny et du Guide suprême, l'islam a connu une renaissance et réveillé les peuples opprimés comme nous le voyons dans les pays islamiques. Les ennemis ont lancé une guerre idéologique et culturelle pour vider l'islam de son contenu et priver les musulmans de ses enseignements. Un des derniers exemples en date, est le film diffamatoire sur la vie du prophète (AS) qui montre que les arrogants et les sionistes sont impuissants dans leur dialogue avec l'islam et forcés de recourir à la diffamation et aux calomnies.
Si le prétexte de la liberté d'expression est convainquant comment expliquer la censure des négationnistes, l'interdiction de leurs livres et leur comparution en justice ? Ces comportements infantiles ne nuisent en rien à l'islam, si la calomnie avait été efficace elle l'aurait été à l'époque du Prophète (AS) et aurait empêché la propagation de l'islam.
L'Occident ne fait que dénoncer par ces pratiques, ses mauvaises intentions et sa malhonnête intellectuelle, et comme l'ont dit l'imam Khomeiny et le Guide suprême, leur hostilité envers nous est une hostilité envers l'islam et la question de l'énergie nucléaire n'est qu'un prétexte. Nous devons montrer au monde les raisons de cette hostilité", a-t-il déclaré.
