tr
tr
چهارشنبه ۱۵ آذر ۱۳۹۱ ۱۶:۵ شماره خبر : 1148769
شماره خبر :1148393
سمينار اهداف قيام عاشورا در پاكستان برگزار میشود
Conférence au Pakistan sur les objectifs de l’Imam Hossein (AS)
Le parti des musulmans du Pakistan a organisé le 5 décembre 2012, à la mosquée de la ville de Ravelpandi dans la région de Panjab, une conférence sur les objectifs de l’Imam Hossein (AS), qui a rassemblé de nombreux intellectuels et spécialistes religieux, et des musulmans chiites et sunnites, de cette ville.
L’Allameh Qofran Mahmoud, l’Allameh Reza Sagheb, l’Allameh Tanvir Hossein et l’Allameh Seyed Hamid Hossein ont fait des discours sur la biographie et les objectifs du soulèvement de l’Imam Hossein (AS) à Karbala.
شماره خبر :1148682
مسلمانان حمايت معنوی خود از فلسطين را ادامه دهند
Les musulmans doivent poursuivre leur soutien moral à la Palestine
Mohamad Delbari, maire de la ville de Qom, lors d’une rencontre avec un maire de Palestine, a présenté ses félicitations pour la victoire militaire dans la guerre de huit jours contre les occupants sionistes et la résistance du peuple de Gaza. Il lui a présenté une brochure sur la ville de Qom et les projets de développement et de tourisme de cette ville, et les possibilités d’investissements étrangers, et a invité le maire palestinien à une visite de la ville.
« Les musulmans doivent poursuivre leur soutien moral à la Palestine et à la résistance islamique. Je suis porteur en tant que représentants des habitants de la ville de Qom, d’un message de soutien des religieux et des habitants de cette province aux opprimés palestiniens. La ville de Qom est une ville internationale au long passé historique, citée dans les hadiths, et nous souhaitons développer nos relations culturelles avec la Palestine. La municipalité est prête à apporter son aide au peuple de Palestine et une de nos rues va être baptisée « rue de l’Intifada » en souvenir de votre visite », a-t-il dit.
Le maire palestinien a confirmé ses déclarations sur le passé historique et culturel de la ville de Qom et a souhaité un développement des relations bilatérales.
Cette visite a eu lieu dans le cadre de la conférence des maires des villes asiatiques qui s’est déroulée du 28 novembre au 3 décembre 2012, pour un échange d’expériences et d’informations, et la prise de mesures pour le développement des activités dans la ville de Bangkok.
شماره خبر :1148482
دومين نمايشگاه بين المللی «بازار شرقی» مسكو برگزار شد
Deuxième exposition internationale à Moscou sur le marché oriental
Cette exposition internationale sur le marché oriental organisée à Moscou par plusieurs centres culturels et la municipalité de cette ville, a été inaugurée le 1 décembre 2012, en présence des représentants des services culturels de la République islamique d’Iran, et a reçu de nombreux visiteurs intéressés par les aspects culturels et artistiques de l’Orient.
L’Iran, le Pakistan, la Tadjikistan, l’Afghanistan, l’inde, le Turkestan, le Kirghizistan, les républiques de Russie, le Tatarstan, l’Adygués, le Tcherkesses et le Daghestan, participent à cette exposition à coté des universités asiatiques et africaines, de l’université de Moscou, de l’institut d’orientalisme de Russie et de la maison de publication « Marjani » qui présente ses dernières publications.
Le stand iranien qui présente des œuvres artisanales de marqueterie et de khatam, des tapis, des poteries, des œuvres de calligraphie et des miniatures a reçu beaucoup de visiteurs.
شماره خبر :1147744
سی و دومين دوره مسابقات نهايی قرآن كل ارتش 26 آذر آغاز میشود
Ouverture des compétitions finales coraniques de l’armée, le 16 décembre 2012
Le général Mahdi Meydani, responsable du Centre des activités coraniques de l’armée de la République islamique d’Iran, dans un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique, a annoncé que les 32èmes compétitions nationales de l’armée commenceront le 16 décembre 2012.
« Ces compétitions dans les domaines de récitation, de mémorisation partielle et intégrale, et de traduction, se dérouleront du 16 au 19 décembre et sont ouvertes aux soldats, aux employés des forces armées et aux étudiants des écoles militaires. Participeront aussi aux épreuves, les lauréats des compétitions coraniques des forces de l’air, de terre et de mer, du site de défense Khatam-ol-anbi’a (AS) et du Quartier général de l’armée de la République islamique d’Iran. Les compétitions seront inaugurées lors d’une cérémonie au Centre politique et idéologique de Téhéran. La cérémonie de clôture aura lieu le 19 décembre avec la présentation des lauréats qui participeront l’année prochaine aux finales des compétitions des Forces armées.
Les différentes sections de l’armée ont jusqu’au 12 décembre 2012 pour présenter leur concurrent.
Comme les autres années, nous organisons aussi une compétition sur les hadiths qui se déroulera à partir du mois de février 2013 dans les centres idéologiques de l’armée, et une finale qui rassemblera les lauréats, au mois d’avril.
Les forces de Sepah seront l’hôte au mois de janvier 2013, des neuvièmes compétitions coraniques internationales des pays islamiques, avec le concours des forces armées, du ministère de la défense et des forces de l’ordre. Nous avons envoyé des invitations à tous les pays islamiques et jusqu’à présent, treize pays ont répondu positivement à cet appel. Nous attendons bien sur une grande participation de ces pays à ces compétitions qui concernent les domaines de récitation et de mémorisation partielle et intégrale », a-t-il dit.
شماره خبر :1148393
سمينار اهداف قيام عاشورا در پاكستان برگزار میشود
Conférence au Pakistan sur les objectifs de l’Imam Hossein (AS)
Le parti des musulmans du Pakistan a organisé le 5 décembre 2012, à la mosquée de la ville de Ravelpandi dans la région de Panjab, une conférence sur les objectifs de l’Imam Hossein (AS), qui a rassemblé de nombreux intellectuels et spécialistes religieux, et des musulmans chiites et sunnites, de cette ville.
L’Allameh Qofran Mahmoud, l’Allameh Reza Sagheb, l’Allameh Tanvir Hossein et l’Allameh Seyed Hamid Hossein ont fait des discours sur la biographie et les objectifs du soulèvement de l’Imam Hossein (AS) à Karbala.
شماره خبر :1148682
مسلمانان حمايت معنوی خود از فلسطين را ادامه دهند
Les musulmans doivent poursuivre leur soutien moral à la Palestine
Mohamad Delbari, maire de la ville de Qom, lors d’une rencontre avec un maire de Palestine, a présenté ses félicitations pour la victoire militaire dans la guerre de huit jours contre les occupants sionistes et la résistance du peuple de Gaza. Il lui a présenté une brochure sur la ville de Qom et les projets de développement et de tourisme de cette ville, et les possibilités d’investissements étrangers, et a invité le maire palestinien à une visite de la ville.
« Les musulmans doivent poursuivre leur soutien moral à la Palestine et à la résistance islamique. Je suis porteur en tant que représentants des habitants de la ville de Qom, d’un message de soutien des religieux et des habitants de cette province aux opprimés palestiniens. La ville de Qom est une ville internationale au long passé historique, citée dans les hadiths, et nous souhaitons développer nos relations culturelles avec la Palestine. La municipalité est prête à apporter son aide au peuple de Palestine et une de nos rues va être baptisée « rue de l’Intifada » en souvenir de votre visite », a-t-il dit.
Le maire palestinien a confirmé ses déclarations sur le passé historique et culturel de la ville de Qom et a souhaité un développement des relations bilatérales.
Cette visite a eu lieu dans le cadre de la conférence des maires des villes asiatiques qui s’est déroulée du 28 novembre au 3 décembre 2012, pour un échange d’expériences et d’informations, et la prise de mesures pour le développement des activités dans la ville de Bangkok.
شماره خبر :1148482
دومين نمايشگاه بين المللی «بازار شرقی» مسكو برگزار شد
Deuxième exposition internationale à Moscou sur le marché oriental
Cette exposition internationale sur le marché oriental organisée à Moscou par plusieurs centres culturels et la municipalité de cette ville, a été inaugurée le 1 décembre 2012, en présence des représentants des services culturels de la République islamique d’Iran, et a reçu de nombreux visiteurs intéressés par les aspects culturels et artistiques de l’Orient.
L’Iran, le Pakistan, la Tadjikistan, l’Afghanistan, l’inde, le Turkestan, le Kirghizistan, les républiques de Russie, le Tatarstan, l’Adygués, le Tcherkesses et le Daghestan, participent à cette exposition à coté des universités asiatiques et africaines, de l’université de Moscou, de l’institut d’orientalisme de Russie et de la maison de publication « Marjani » qui présente ses dernières publications.
Le stand iranien qui présente des œuvres artisanales de marqueterie et de khatam, des tapis, des poteries, des œuvres de calligraphie et des miniatures a reçu beaucoup de visiteurs.
شماره خبر :1147744
سی و دومين دوره مسابقات نهايی قرآن كل ارتش 26 آذر آغاز میشود
Ouverture des compétitions finales coraniques de l’armée, le 16 décembre 2012
Le général Mahdi Meydani, responsable du Centre des activités coraniques de l’armée de la République islamique d’Iran, dans un entretien avec l’Agence iranienne de presse coranique, a annoncé que les 32èmes compétitions nationales de l’armée commenceront le 16 décembre 2012.
« Ces compétitions dans les domaines de récitation, de mémorisation partielle et intégrale, et de traduction, se dérouleront du 16 au 19 décembre et sont ouvertes aux soldats, aux employés des forces armées et aux étudiants des écoles militaires. Participeront aussi aux épreuves, les lauréats des compétitions coraniques des forces de l’air, de terre et de mer, du site de défense Khatam-ol-anbi’a (AS) et du Quartier général de l’armée de la République islamique d’Iran. Les compétitions seront inaugurées lors d’une cérémonie au Centre politique et idéologique de Téhéran. La cérémonie de clôture aura lieu le 19 décembre avec la présentation des lauréats qui participeront l’année prochaine aux finales des compétitions des Forces armées.
Les différentes sections de l’armée ont jusqu’au 12 décembre 2012 pour présenter leur concurrent.
Comme les autres années, nous organisons aussi une compétition sur les hadiths qui se déroulera à partir du mois de février 2013 dans les centres idéologiques de l’armée, et une finale qui rassemblera les lauréats, au mois d’avril.
Les forces de Sepah seront l’hôte au mois de janvier 2013, des neuvièmes compétitions coraniques internationales des pays islamiques, avec le concours des forces armées, du ministère de la défense et des forces de l’ordre. Nous avons envoyé des invitations à tous les pays islamiques et jusqu’à présent, treize pays ont répondu positivement à cet appel. Nous attendons bien sur une grande participation de ces pays à ces compétitions qui concernent les domaines de récitation et de mémorisation partielle et intégrale », a-t-il dit.
