Islam au Japon : dix conversions par jour
Un livre a été publié en 1877 pour la présentation de l’islam qui est apparu dans ce pays après la révolution d’Octobre et l’instauration du régime socialiste en Russie. Une association islamique a été créée en 1930, et plus de 100 livres ont été traduits et publiés. Le Coran a été traduit en japonais en 1929.
Le directeur de l’Association islamique du Japon a annoncé que chaque jour une dizaine de personnes se convertissaient à l’islam.
« En 2000, le Japon comptait 63552 musulmans et aujourd’hui, plus de 100000 dont 7000 à 10000 femmes qui se sont converties après leur mariage avec des immigrés musulmans. Un terrain a été acheté près de la grande mosquée de Tokyo pour la création d’une école islamique. La première mosquée japonaise a été construite en 1928 par Jan Josef Švagr dans la région de Kobe qui a été touchée par le bombardement atomique d’Hiroshima, la mosquée n’a pas été détruite mais a subi des dommages et a été restaurée après la guerre. Elle a aussi résisté au tremblement de terre de 1995. La mosquée de Tokyo construite en 1938, peut accueillir 2000 personnes et a été reconstruite dans le style ottoman en 2000, par le centre Dyanat de Turquie. Le dôme a 23 mètres de hauteur et les minarets 41mètres. Cette mosquée a une bibliothèque, une salle de conférences et une salle de prière, et propose des réunions de présentation de l’islam et des cérémonies pour les ressortissants turcs », a-t-il dit.
Au sujet de la traduction du Coran en japonais, il a déclaré : « En 2013, la traduction de l’Hodjat-ol-islam Sawada Sut a été choisie comme livre de l’année, en Iran. Mohamad Salem ben Shadid al Oufi, responsable du centre de publication du Coran au Centre Malik Fahd de Médine, a déclaré que ce centre travaillait aussi sur les traductions du Coran en japonais et en hébreux, et que la traduction japonaise devrait paraître au mois de ramadan de cette année».
3307925
