Selon Huffpostarabi, l’école Maria Montessori a embauché le photographe sans se rendre compte de la date qui coïncidait avec Eid el-Fitr et n'a pu réorganiser la réservation au moment où l'erreur est apparue.
Le tribunal de district de La Haye a décidé lundi que l'école avait discriminé indirectement les deux enfants, violant leur droit légal à l'égalité de traitement.
Le tribunal a décidé qu'il n'y avait pas de discrimination directe fondée sur la religion parce que l'école a ensuite arrangé pour que le photographe retourne et prenne les photos des enfants séparément.
Cependant, les responsables l'école n'avaient pas proposé d'alternatives lorsqu'ils ont pris conscience de l'erreur. L'avocate Laura Zuydgeest a déclaré que les parents étaient satisfaits du résultat de l'affaire.