Un manuscrit coranique de 700 ans dans un village irakien
Ce Coran connu sous le nom de "Mushaf Qadam" est utilisé par les habitants pour prêter serment.
Ce Coran est écrit sur des feuilles de papier rare, d'environ 37 cm sur 26 cm, recouvertes d'huile et d'autres conservateurs pour résister à la chaleur et à l'humidité, et a ainsi survécu au passage du temps. Les versets sont écrits à l'encre noire et la couleur rouge a été utilisée pour numéroter les chapitres, les pages et les numéros des versets. Des explications simples ont été ajoutées dans la marge.
Khidr Abdullah (66 ans), qui conserve ce Coran hérité de ses ancêtres, a déclaré : « Ce Coran a une valeur familiale, historique, esthétique et artistique, et en termes de forme, de contenu, de mots, de lettres et de ponctuation, ressemble à tous les autres Corans.
Les villageois gardaient le Coran dans une mosquée désignée par le rédacteur du Coran, mais après plusieurs tentatives de vol, les autorités ont voulu prendre le Coran et le garder. Les villageois ont refusé parce qu'ils considéraient que ce Coran faisait partie de leur patrimoine culturel, et parce qu’ils y recourraient lors des problèmes et des calamités. Khedr Abdullah a décidé de garder le Coran dans sa maison et a refusé de le donner à toute institution gouvernementale.
Zana Johar, un maître coranique du village qui connaît les matériaux et le papier utilisé dans les manuscrits, a déclaré avec regret : « Les responsables ne se soucient pas de la valeur historiques de notre village, dans n'importe quel autre pays, des d'études historiques auraient été faites sur ce document ».
