La 34e édition de la Foire Internationale du livre de Téhéran, un événement culturel de premier plan
Plusieurs pays avaient participé à l’évènement notamment le Yémen, le Pakistan, la Syrie, la Turquie, la Russie, l’Inde, le Mexique, le Tadjikistan et le Venezuela.
Les pays participant à la Foire de cette année avaient exposé leurs productions dans différents domaines, y compris des livres dans le domaine de la religion.
Les livres étrangers exposés à la foire internationale 2023 de Téhéran connaissaient une hausse de 40%.
L’Arabie Saoudite exposait dans son stand plus de 50 livres religieux islamiques qui s’articulent sur l’histoire de l’islam en s’appuyant sur la théologie et la science du monde contemporain.
Le Yémen participait à l’événement avec de nombreux livres dans le domaine de la politique aussi bien que la religion. Ces livres sont en rapport direct avec l’instabilité politique et le conflit qui dure depuis des années. Malgré les problèmes du pays dus à la guerre d’usure et les problèmes économiques que connaît le pays, les visiteurs étaient étonnés de voir de nombreux livres édités dans ce pays au cours de ces dernières années.
Dans le stand de la Turquie, on trouvait bon nombre de livres sur la littérature, mais aussi et surtout des livres pour présenter l’aspect touristique du pays. Des livres de religion aussi, ils y ont leur place, pour montrer la civilisation du pays sous l’empire ottoman.
La Russie a participé aussi à l’évènement avec de nombreux livres dont 25% sont écrites ou traduits en persan. La majeure partie des livres sont des romans, des pièces de théâtre et des livres sur les arts. Cependant les livres islamiques avaient leur place dans ce stand.
La Fondation russe « Avicenne » avait activement pris part à la 34e édition de la Foire Internationale du Livre de Téhéran. La Fondation des Etudes Islamiques de Russie connue sous le nom de la Fondation Avicenne présentait dans son stand plus de 200 livres sur différents sujets dont les sciences coraniques, la jurisprudence islamique, la philosophie et la gnose, l’économie islamique, l’histoire et la civilisation islamiques, la langue et la littérature persanes ainsi que la traduction des romans sur la défense sacrée (la guerre imposée par l’Irak à la république islamique d’Iran).
Le Tajikistan, l’invité spécial de l’édition 2023 de la Foire Internationale du Livre de Téhéran, exposait de nombreux livres dans son stand. Ces livres étaient en général de type politique et cuturel mais malheuresement aucun d’entre eux n’était pas sur la religion ni islam. Néanmoins le représentant du stand expliquait que des livres de religions seront exposé dans l’édition de l’année prochaine.
Les foires internationales du livre présentent un événement culturel qui peuvent exposer les valeurs culturelles et les connaissances acquises dans différents domaines aux autres nations et servir de pont pour les rapprocher les unes des autres.
Sadiss Mohamed, Université Internationale des Ahl al Bayt
