Un Coran unique d’Al-Azhar : L’éclat de la calligraphie coranique à l’ère numérique
Selon veto, cette œuvre rare attire l’attention des visiteurs par sa capacité à unir l’authenticité de la calligraphie classique et les technologies avancées de l’ère numérique, illustrant un dialogue harmonieux entre patrimoine et modernité.
Exposé au pavillon d’Al-Azhar, ce Coran est le fruit de près de vingt ans de travail scientifique et technique. Il a été offert par l’association islamique égyptienne « Al-Makniz », qui a combiné l’héritage calligraphique du grand maître Mohammed Jaafar Bey, décédé il y a environ un siècle, avec les possibilités offertes par les technologies numériques contemporaines. Cette fusion vise à présenter au monde musulman un legs visuel rappelant la splendeur artistique des époques mamelouke et ilkhanide, célèbres pour la richesse de leurs manuscrits coraniques.
Cette version historique et exceptionnelle du Coran fascine les visiteurs du Salon du livre du Caire. Elle se distingue comme une œuvre d’art où l’authenticité de la calligraphie royale se mêle aux techniques informatiques les plus avancées. Le texte a été recomposé numériquement à partir de la célèbre écriture dite « Malik Fouad », en utilisant des logiciels spécialisés qui ont permis une restitution précise et fidèle de l’esthétique calligraphique.
Le projet résulte d’une collaboration entre l’association Al-Makniz et des calligraphes expérimentés du style naskh. Le travail s’appuie sur les règles établies par Mohammed Jaafar Bey pour l’Imprimerie Amiriya, des règles considérées comme parmi les plus novatrices de l’histoire de la calligraphie islamique. Le Coran est enrichi de motifs géométriques inspirés de manuscrits précieux des périodes mamelouke et ilkhanide. Une attention particulière a été accordée aux couleurs de l’enluminure et des ornements afin qu’elles correspondent fidèlement aux modèles historiques.
La reliure est réalisée en cuir naturel pur, tanné à base de plantes. Elle présente des motifs complexes mêlant couleurs et dorures, ainsi que des gravures thermiques en relief imitant les décors géométriques caractéristiques de l’époque mamelouke. Le papier utilisé est de haute qualité, fabriqué à partir de coton pur et sans acide, garantissant la préservation durable de l’éclat des enluminures et des couleurs.
L’association Al-Makniz a offert cette version du Coran à Al-Azhar comme un don exceptionnel, symbole d’un patrimoine spirituel et artistique transmis aux générations futures. Cette œuvre illustre ainsi la rencontre réussie entre tradition millénaire et innovation numérique au cœur du plus grand rendez-vous culturel du livre dans le monde arabe.
