Preservare il testo sacro in un mondo digitale: il seminario di Sharjah discute il futuro della documentazione coranica

Tehran-Iqna- Come possono testi religiosi come il Corano essere documentati e studiati in modo autentico utilizzando l'intelligenza artificiale moderna? Questa è stata la domanda centrale di un seminario svoltosi durante la Fiera Internazionale del Libro di Sharjah 2025

 

Come possono testi religiosi come il Corano essere documentati e studiati in modo autentico utilizzando l'intelligenza artificiale moderna? Questa è stata la domanda centrale di un seminario svoltosi durante la Fiera Internazionale del Libro di Sharjah 2025.

 

Il seminario "Documentazione scientifica: un approccio originale con una visione contemporanea", organizzato dalla Holy Quran Academy di Sharjah, in collaborazione con la Mohamed bin Zayed University for Humanities, l'Università di Sharjah e l'Università Al-Qasimia, ha cercato di mettere in evidenza l'importanza di promuovere la documentazione scientifica nell'era dell'intelligenza artificiale.

I partecipanti hanno sottolineato la necessità dello sviluppo di nuovi standard, di moderni strumenti tecnici per la documentazione accademica e della definizione di basi metodologiche per università e piattaforme di ricerca, al fine di verificare e generare testi in conformità con le migliori pratiche a livello globale.

Il seminario ha raccomandato l'adozione di sistemi di generazione di testi basati sull'intelligenza artificiale come ausilio alla ricerca, seguendo metodologie di documentazione riconosciute a livello internazionale. Ha inoltre sollecitato una maggiore collaborazione tra istituti accademici e di ricerca per condividere competenze e dati, avviare progetti congiunti, esplorare nuove dimensioni negli studi linguistici coranici e migliorare le traduzioni per preservare il ricco patrimonio coranico a disposizione.

 

L'evento ha riunito esperti ed accademici per discutere di studi coranici, i quali hanno sottolineato che le tecnologie moderne, la documentazione sistematica ed il rigore metodologico sono essenziali nel preservare il patrimonio culturale e promuovere la ricerca accademica per le generazioni future.

Il seminario ha discusso di tre temi principali: metodologie di documentazione scientifica; documentazione nelle letture coraniche e nelle scienze correlate;  affidabilità dei testi scientifici nell'era dell'intelligenza artificiale.

 

 

 

https://iqna.ir/en/news/3495410