La prima incisione della recitazione tarteel, una tappa fondamentale per la diffusione del Corano
Il Ministero egiziano degli Affari Religiosi ha commemorato l'anniversario della prima registrazione della recitazione del Corano in stile tarteel, risalente al 23 luglio 1961.
"Questo progetto è stato una pietra miliare al servizio del Corano e della sua diffusione in tutto il mondo", ha dichiarato il ministero in una nota.
"Il progetto fu realizzato all'epoca sotto la supervisione del ministero e attraverso il Consiglio Supremo per gli Affari Islamici, contribuendo ad aprire nuovi orizzonti per l'insegnamento e la diffusione del Libro di Dio", si legge nella nota.
Il ministero ha sottolineato che il progetto è stato il frutto degli sforzi di Sheikh Mahmoud Shaltout, all'epoca Rettore di Al-Azhar, e di Labib Al-Said, che ebbe l'idea di raccogliere l'audio del Corano.
Sheikh Mahmoud Khalil al-Husari fu scelto per registrare questa recitazione del Corano basata sulla narrazione di Hafs da Asim, sotto la supervisione di un comitato scientifico specializzato.
"Questo lavoro divenne il principale riferimento audio per la recitazione coranica e aiutò a a preservare la corretta recitazione del Corano e a contrastare i tentativi di distorsione. Inoltre, rappresenta il ruolo pionieristico dell'Egitto al servizio del Corano prima della pubblicazione delle successive registrazioni di eminenti recitatori egiziani in tutto il mondo", ha aggiunto la nota.
Il ministero ha concluso sottolineando la continuazione della sua missione al servizio del Corano attraverso una serie di iniziative e progetti, in particolare il concorso televisivo "Stato della Recitazione", lo sviluppo di centri per la formazione alla recitazione e l'organizzazione di concorsi coranici volti a rafforzare lo status coranico del paese.
Sheikh Mahmoud Khalil al-Husari è un famoso e grande qari (recitatore) egiziano che possiede diverse caratteristiche distintive e notevoli che lo distinguono dagli altri qari.
Fu il primo qari a recitare il Corano in forma tarteel e a registrarlo su nastro magnetico, e fu anche l'unico recitatore la cui deliziosa recitazione risuonò alla Casa Bianca.
Al-Husari recitò la Parola di Dio con un'umiltà e una grazia speciali, infondendola nei cuori.
Il tarteel è una forma di recitazione melodica con cadenza veloce e scorrevole.
https://iqna.ir/en/news/3498409
