Laporan IQNA, memetik Akhbar Al-Yaum « اخبار الیوم», artis Mesir Ismail Fargholi mengumumkan rancangannya untuk menyediakan tafsiran Al-Quran dalam bahasa isyarat untuk kegunaan orang Mesir yang sukar mendengar/OKU pendengaran.
Semasa wawancara televisyen, dia menerangkan butiran rancangannya. Menurut Farghli, idea projek ini terlintas di fikirannya apabila salah seorang rakannya memintanya menyertai pertunjukan untuk orang pekak dan kurang pendengaran. Beliau menambah: "Pada masa itu saya mula berminat dengan isu ini, lebih 8 juta orang di Mesir pekak atau kurang pendengaran dan lebih 90% daripada mereka buta huruf, saya memutuskan untuk mengembalikan mereka kepada masyarakat."
Menurut artis Mesir ini, beliau menghubungi Dar al-Ifta «دارالافتاء» di Mesir untuk mengetahui kemungkinan menterjemah khutbah solat Jumaat bagi orang yang kurang pendengaran. Menjawab soalan ini, Dar al-Ifta menjelaskan: Mendengar khutbah solat Jumaat adalah dianjurkan, tetapi solat Jumaat adalah wajib. Farghali menegaskan: Dengan bantuan pakar, kami sedang menyediakan tafsiran Al-Quran dalam bahasa isyarat dan juga menyediakan bahan pengajaran dalam bahasa isyarat dengan tujuan untuk membasmi buta huruf dalam kalangan orang pekak dan kurang pendengaran.
Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, program meluas telah dijalankan untuk mengajar Al-Quran kepada golongan kurang upaya, penyediaan dan percetakan meluas Al-Quran dalam Braille bersama-sama dengan penyediaan dan penyuntingan koleksi terjemahan dan tafsiran Al-Quran dalam bahasa isyarat untuk pekak dan kurang pendengaran adalah antara program yang paling penting, walau bagaimanapun, menurut pakar, masih jauh untuk mencapai tahap standard dalam bidang ini.
4221424