Laporan IQNA; laman web Al Jazeera «شبکه الجزیره»; Telah dikritik kerana laporan mengenai kecurian artifak kuno dan manuskrip Islam oleh penjajah Zionis. Terjemahan laporan ini adalah seperti berikut:
Terkejut dan menyoal, berbaur kecaman dan kemarahan, adalah sentimen yang diluahkan di media sosial oleh penduduk Maghribi yang menentang menormalkan hubungan dengan Israel apabila Perpustakaan Negara Israel memaparkan imej Al-Quran Maghribi abad ke-10 yang jarang ditemui di laman web dan halamannya.
Apa yang meningkatkan kemarahan dan ketidakpuasan hati mereka ialah pengarah Arkib Maghribi menerbitkan semula imej al-Quran ini di halamannya, memetik perpustakaan yang sama.
Walaupun kejadian ini bukanlah yang pertama seumpamanya berlaku di perpustakaan yang bergabung dengan penjajah Zionis, ia sekali lagi menimbulkan isu manuskrip berharga hilang dan dicuri dari negara asal mereka dan ditemui di tempat lain.
Abdel Samad Blackbir «عبدالصمد بلکبیر», seorang profesor di Universiti Marrakech «مراکش», mengatakan bahawa kecurian manuskrip Maghribi yang berharga ini tidak ada kaitan dengan "gerakan Zionis global" yang bertujuan untuk mengaibkan negara dengan apa cara sekalipun.
Blackbir menjelaskan kepada Al Jazeera Net bahawa: "Pergerakan ini bercanggah dalam segala hal dan mendekatinya dari setiap pintu. Modalnya berdasarkan pemalsuan dan melakukan apa sahaja yang menyakitkan hati nurani orang lain. Di bumi Palestin, gerakan ini berusaha untuk menunjukkan bahawa ia mempunyai hak untuk pemilikan tanah ini dan segala isinya, walaupun ini mengambil rupa budaya".
Ahmad Wiehman «احمد ویحمان», ketua Balai Cerap Kebangsaan untuk Melawan Normalisasi Hubungan, bimbang bahawa Al-Quran yang dipaparkan adalah Al-Quran Maghribi yang sama yang ditulis dengan emas oleh Sultan Abul-Hasan «سلطان ابوالحسن معروف به سلطان الکل», yang dikenali sebagai Sultan Alkul, salah seorang raja dinasti Banu Merin Maghribi «سلسله بنی مرین مراکش», dan disimpan di Masjid Al-Aqsa sebagai hadiah kepada anak lelaki Salahuddin Ayyubi «صلاحالدین ایوبی»
Wiehman menambah: "Terdapat banyak dokumen Maghribi lain di perpustakaan penjajah Israel, dan satu-satunya maksud tindakan jenayah ini ialah pencurian warisan budaya dan peradaban orang Maghribi, yang memanggil semua pegawai Maghribi untuk bertanggungjawab atas kes pencurian ini."
Mengenai apa yang boleh dilakukan untuk mendapatkan semula manuskrip ini, Blackbir menyatakan bahawa adalah menjadi kewajipan Maghribi untuk berusaha mendapatkan semula barang antik yang jarang ditemui ini, walaupun ia terpaksa membelinya kerana ia sangat berharga. Beliau menegaskan jika langkah sedemikian dibuat, undang-undang antarabangsa juga akan menyokong Maghribi.
Kecurian ini tidak terhad kepada satu naskhah al-Quran: Terdapat koleksi salinan Al-Quran yang menakjubkan yang dibawa ke Palestin dari pelbagai tempat di Maghribi, Levant, dan tempat-tempat lain. Manuskrip ini disimpan di perpustakaan Palestin tetapi hari ini dipamerkan di Perpustakaan Negara Israel.
4280065