
Dalam satu temu bual bersama IQNA, Hujjatul Islam wal Muslimin Hamidreza Arbabsulaimani, Ketua Pusat Tertinggi al-Quran dan Itrah Kementerian Kebudayaan dan Bimbingan Islam Iran, telah menghuraikan paksi-paksi utama edisi kali ini Pameran Antarabangsa al-Quran al-Karim, yang teksnya dapat dibaca seperti berikut:
IQNA — Kira-kira satu bulan lagi sebelum penganjuran Pameran Antarabangsa al-Quran al-Karim. Apakah ciri-ciri dan perbezaan paling penting edisi ini berbanding tahun-tahun sebelumnya?
Berdasarkan perancangan yang telah dibuat, bermula awal bulan Esfand yang bertepatan dengan bulan Ramadan al-Mubarak, kita akan menyaksikan penganjuran Pameran Antarabangsa al-Quran al-Karim ke-33. Salah satu pendekatan utama edisi ini ialah memberi perhatian serentak kepada al-Quran, Nahj al-Balaghah dan Sahifah Sajjadiyyah.
Nahj al-Balaghah sebagai “saudara al-Quran” dan Sahifah Sajjadiyyah sebagai “saudari al-Quran”, bersama-sama al-Quran al-Karim, merupakan sumber-sumber bernilai yang mampu menyampaikan satu rangkaian lengkap ajaran agama kepada para pengunjung. Penekanan khusus terhadap ketiga-tiga sumber ini merupakan antara keistimewaan utama pameran tahun ini.
IQNA — Apakah perancangan yang telah disediakan bagi bahagian antarabangsa pameran?
Dalam bahagian antarabangsa, usaha telah dilakukan untuk memanfaatkan sepenuhnya semua potensi sedia ada, sama ada di dalam mahupun di luar negara.
Buat pertama kali, dengan perundingan para pakar dan penggiat dalam bidang ini, satu pelan hala tuju bagi bahagian antarabangsa telah dirangka supaya melalui perbincangan dan penyertaan para cendekiawan al-Quran, kita dapat mempersembahkan program yang tersusun, berkesan dan selaras dengan martabat Pameran Antarabangsa al-Quran.
IQNA — Apakah kedudukan kanak-kanak dan remaja dalam pameran tahun ini?
Salah satu paksi penting pameran tahun ini ialah perhatian khusus kepada kanak-kanak, remaja dan golongan muda.
Bahagian-bahagian khusus telah disediakan untuk kumpulan umur ini agar, melalui bahasa dan kaedah yang sesuai dengan cita rasa mereka, hubungan yang lebih mendalam dengan al-Quran dapat diwujudkan.
Di samping itu, penganjuran majlis-majlis al-Quran dengan kehadiran tokoh-tokoh al-Quran terkemuka negara, sesi tilawah serta pelbagai program promosi dan dakwah juga telah dirancang.
IQNA — Dalam bidang terjemahan dan penyelidikan al-Quran, apakah langkah-langkah yang akan diambil?
Dalam bahagian terjemahan, tumpuan diberikan kepada terjemahan-terjemahan yang dihasilkan selepas kemenangan Revolusi Islam dan sepanjang lebih empat dekad yang lalu.
Terjemahan-terjemahan ini akan dikaji dan dinilai, dan seterusnya terjemahan-terjemahan terbaik al-Quran al-Karim, Nahj al-Balaghah dan Sahifah Sajjadiyyah akan diperkenalkan serta para penghasilnya akan diberi penghargaan, supaya karya-karya ini dapat disampaikan dengan lebih baik kepada masyarakat umum.
IQNA — Memandangkan kejadian-kejadian mutakhir serta penghinaan terhadap al-Quran dan masjid, apakah peranan yang boleh dimainkan oleh pameran tahun ini?
Tidak syak lagi, Pameran al-Quran mampu menampilkan gambaran yang jelas tentang keakraban masyarakat dengan al-Quran. Kami berharap sebagaimana sambutan baik orang ramai pada tahun lalu, pada tahun ini juga — dengan mengambil kira sensitiviti yang wujud — kehadiran masyarakat akan menjadi lebih meluas dan bermakna, serta dapat membantu memperkukuhkan kedudukan al-Quran dalam ruang awam masyarakat.
4328533