
Laporan IQNA; Tahun 1404 Hijriah Syamsiah berakhir dalam keadaan Pemimpin Tertinggi Revolusi Islam, Ayatollah Sayyid Ali Khamenei, telah syahid pada 9 Esfand berikutan hari pertama pencerobohan Amerika-Zionis. Oleh itu, laporan tahun ini merupakan laporan terakhir mengenai rujukan al-Quran dalam ucapan beliau.
Pemimpin Syahid Revolusi Islam dalam pelbagai pertemuan dan ucapannya sepanjang tahun 1404 telah merujuk kepada pelbagai ayat al-Quran al-Karim bagi menjelaskan isu dan topik yang berbeza dalam pelbagai kesempatan. Seperti kebiasaan setiap tahun, IQNA menerbitkan laporan mengenai rujukan al-Quran dalam ucapan beliau, yang perinciannya adalah seperti berikut:
Pada tahun 1404, jumlah rujukan al-Quran tertinggi dari segi bilangan surah dan ayat adalah dalam ucapan beliau semasa pertemuan dengan para pegawai dan petugas haji pada 14 Ordibehesht, dengan 8 surah dan 9 ayat.
Secara keseluruhan, jumlah surah dan ayat yang dirujuk ialah 23 surah dan 48 ayat. Dalam kalangan ini, Surah Al-Muddaththir dengan 5 kali rujukan dan ayat 139 Surah Aali ‘Imran dengan 2 kali rujukan merupakan yang paling kerap disebut dalam ucapan beliau.
Kehadiran awam terakhir Pemimpin Syahid Revolusi juga merupakan satu pertemuan al-Quran pada 30 Bahman, iaitu dalam majlis Mahabbah bersama al-Quran bersama para qari dan aktivis al-Quran. Pada akhir pertemuan tersebut, beliau berdoa:“Insya-Allah, semoga semua [para qari] ini dan kamu semua sentiasa bersama al-Quran, dan semoga pohon al-Quran ini terus berkembang dari hari ke hari.”
Pemimpin Syahid Revolusi merujuk kepada ayat 139 Surah Aali ‘Imran dalam mesej televisyen kedua beliau kepada rakyat Iran selepas serangan rejim Zionis (28 Khordad), serta dalam pertemuan bersama pelbagai lapisan masyarakat sempena ulang tahun pengutusan Nabi Muhammad SAW (27 Dey). Beliau juga merujuk kepada ayat 18 hingga 22 Surah Al-Muddaththir dalam pertemuan tersebut.
*Kandungan Surah Al-Muddaththir:
Surah Al-Muddaththir merupakan salah satu surah Makkiyyah dalam al-Quran yang membincangkan isu-isu penting seperti tauhid dan keesaan Allah. Surah ini bermula dengan seruan kepada Nabi Muhammad SAW untuk bangkit dan memberi peringatan kepada manusia, serta menekankan kepentingan tauhid.
Teks, terjemahan dan titik penting tafsir ayat 139 Surah Aali ‘Imran:
Teks ayat:
: «وَ لا تَهِنُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنينَ»
“Dan janganlah kamu berasa lemah, dan jangan pula kamu bersedih hati, padahal kamulah yang paling tinggi (darjatnya) jika kamu benar-benar beriman.”
Jika kamu beriman, maka janganlah kamu berasa lemah dan jangan bersedih, kerana kamu adalah golongan yang unggul.