Legado do Recitador Egípcio de Ibtihal Vive Após 28 Anos
Segunda-feira, 21 de abril, marcou o 28º aniversário do falecimento de Mekawy.
Ele nasceu em 8 de maio de 1927, no bairro de Sayyida Zaynab, no Cairo. Perdeu a visão ainda na infância, e sua família o encaminhou aos grandes recitadores do Alcorão para memorizar o Livro Sagrado e aprender a arte do Ibtihal.
Na juventude, Mekawy aprendeu o Alcorão e os fundamentos do Ibtihal com os xeques Ismail Saqr e Mustafa Abdul Rahim.
Mais tarde, aprofundou-se na carreira artística aprendendo a tocar o oud (alaúde árabe) e dominando os modos musicais orientais. Durante anos, interpretou canções tradicionais no oud para a rádio egípcia. No entanto, ao decidir compor uma versão dos Asma al-Husna (os nomes de Deus) com base nesses modos musicais, enfrentou resistência de alguns estudiosos de Al-Azhar. Respeitando a Sharia, optou por não utilizar instrumentos musicais na gravação. Em vez disso, criou essa obra atemporal com os estilos de recitação e súplica de grandes mestres egípcios do Ibtihal, como Sayyid Naqshbandi.
Entre suas outras obras religiosas, destaca-se uma peça teatral com letras do poeta egípcio Fouad Haddad, amigo pessoal de Mekawy.
Sayed Mekawy também demonstrou forte engajamento com questões nacionais. Em 1956, quando o Egito foi atacado por britânicos, franceses e o regime sionista após a nacionalização do Canal de Suez, ele compôs a canção “Lutamos”, apoiando a resistência contra o colonialismo. Após o bombardeio da fábrica de Abu Zaabel, criou a canção “Somos Trabalhadores Assassinados”.
Sua carreira artística começou como cantor na rádio egípcia no início dos anos 1950. Depois passou a se dedicar à composição, sendo rapidamente reconhecido como um dos músicos mais destacados de sua geração. Compôs canções para grandes intérpretes e se destacou também na criação de músicas patrióticas e de massa.
A filha de Mekawy, Amira, fala sobre o pai:
“Meu pai era alegre e encarava a vida como algo passageiro. Lidava com a perda da visão com leveza.”
Ela acrescenta:
“Após sua morte, senti um grande vazio. Com o tempo e a maturidade, senti ainda mais solidão.”
Segundo ela, “Ele era um homem simples, e talvez sua simplicidade fosse o segredo da intimidade que criava com as pessoas. Brincava com a própria cegueira e levava a vida com naturalidade.”
Sayed Mekawy faleceu em 21 de abril de 1997, aos 70 anos. Ainda assim, sua herança artística e religiosa continua viva.
Abaixo, está a primeira gravação da obra imortal Asma al-Husna, com as vozes de mestres egípcios como al-Naqshbandi, Muhammad al-Fayumi, Abdul-Sami al-Biyumi e Mahmoud Ramadan.
https://iqna.ir/en/news/3492806
