
Devido à sua brevidade e abrangência, a exegese do Alcorão sempre foi bem recebida por estudiosos e pesquisadores.
Neste trabalho, Fayd Kashani usou o método narrativo de interpretação, usando fontes de hadith xiitas e sunitas.
Mulla Muhsin Fayd Kashani (1598-1680) foi uma destacada figura acadêmica no Irã do século XVII, que escreveu mais de 200 obras em diferentes áreas do conhecimento. Ele nasceu e morreu na cidade de Kashan, no centro do Irã. Seu pai era dono de uma grande biblioteca na cidade.
Depois de aprender o básico em sua cidade natal, Mulla Muhsin foi para a cidade de Shiraz para estudar com Seyed Majed Sadeqi Bahrani e Mulla Sadra.
Ele era particularmente próximo de Mulla Sadra e mais tarde se casou com sua filha. Por ordem de Mulla Sadra, ele escolheu o título de Fayd. Ele também aprendeu muito com Khalil Qazvini e Mohammad Saleh Mazandarani. No campo do Hikma (sabedoria, filosofia), seguiu Mulla Sadra e no campo do Irfan (misticismo), abordou as ideias de Muhiyeddin al-Arabi.
Tafsir Al-Safi é uma das mais famosas interpretações xiitas do Alcorão. Está em árabe e nele Mulla Muhsin interpretou todos os versos do Alcorão referentes a hadiths relacionados. O livro tem uma introdução na qual o autor oferece seus pontos de vista e uma análise que pode revelar sua abordagem, lógica e métodos usados na interpretação do Alcorão.
O pedido de alguns de seus amigos para escrever uma exegese do Alcorão baseada no Hadith dos Infalíveis motivou-o a empreender a tarefa.
Ele acredita que a compreensão e explicação dos versículos do Alcorão só é possível através do Sagrado Profeta (que a paz esteja com ele) e Ahl-ul-Bayt (p) e qualquer coisa que não seja a esse respeito não é confiável. . Não se referir aos ditos do Sagrado Profeta e Ahl-ul-Bayt na interpretação do Alcorão é uma espécie de Tafsir Bil-Ray (pura especulação pessoal), o que é errado, de acordo com sua maneira de pensar.
Em Tafsir al-Safi, o autor começa com o nome da surata, depois indica se Makki ou Madani e o número de versos. Interprete os versos Muhkam (os versos completamente claros que são claros e sobre os quais não há confusão). Oferece hadith de fontes xiitas confiáveis e depois de fontes sunitas. Ele também discute tópicos relacionados a Sha'an Nuzul (motivo da revelação), vocabulário, leitura, etc., e então oferece hadiths sobre as virtudes da surata e as recompensas por lê-la. Às vezes, ele também analisa ou explica hadiths.
Ao escrever Tafsirs al-Safi, Fayd Kashani se beneficiou muito de uma exegese do Alcorão atribuída ao Imam Hassan al-Askari (a.s) e da interpretação de Baithawi do Alcorão. Ele escreve que na interpretação da Sura Al-Baqarah, ele usou principalmente a exegese atribuída ao Imam Hassan al-Askari (a.s). Ao citar Hadith, ele usou muitas interpretações e outras obras, como Qomi Exegesis, Ayashi Exegesis, Kafi e Majma al-Bayan Exegesis.
https://iqna.ir/es/news/3507673/