Шейх Мухаммад Махмуд Рафат (1882-1950) является видным египетским чтецом Корана. Он получил прозвище Амир аль-Кара, поскольку стиль его чтения отличается от других чтецов Корана.
Чтение шейха Рифата отличается от остальных египетских мастеров в его композиции. Вроде бы у других чтецов нормальный диалект, а у мастера Рафата диалект поэтический.
В сочинениях шейха Рафата есть чудо, которого нет ни у одного из египетских чтецов. Шейх Рафат занимает первое место среди чтецов Коран, которые занимают после него с четвертого места.
Чтение шейха Рафата наряду с простотой интонации, таковы, что в нем можно найти любое послание, которое вы можете представить себе, и в нем можно увидеть любую красоту. Это влияние ритм очень важно в тилавате шейха Рафата.
Поначалу утверждение о том, что «шейх Рафат был гением века», может показаться не очень ощутимым, и слушатель может спросить, что означает это чтение? Но чем больше мы узнаем атмосферу декламации египетских чтецов и чем больше слышим, тем ближе мы подходим к тому факту, что шейх Рафат — гений, и прослушивание большего количества его чтений также подтверждает это утверждение.
Музыкант считает, что тилават шейха Рафата сильно отличаются от других тилаватов. Как будто этот чтец заранее пишет ноты и читает по нотам, и у него есть особая теория, которую можно увидеть повсюду в их тилавате.
До сих пор никому не удавалось мысленно сочинить песню так, как шейх Рафат. Значит, дело не только в его гортани и типе чтения, но и в его мышлении и менталитете, а на таком уровне быть пока никому не удавалось.
Издержка из беседы Ахмеда Абуль-Касеми, международного кари и преподавателя и члена жюри.