Ба гузориши манобеи хабарӣ, Маҷлиси исломи Шарҷа дар ростои талошҳои мустамари худ барои иртиқои фаҳм ва омӯзиши Қуръони Карим ба забонҳои мухталиф, , аввалин ҷаласа аз силсила ҷаласоти тафсири Қуръони Каримро баргузор кард. Ин маҷмӯа ба забони англисӣ шомили суханрониҳои мешавад, ки ҳадафи он ироаи тафсири ҷомеъ ва содда аз Қуръони Карим барои донишҷуёни хориҷӣ ва ҷавомеаи англисӣ забон аст.
Рӯзи аввали ин маҷмӯа шоҳиди ҳузури густурдаи муҳоҷирон ва теъдоде аз донишҷуёни донишкадаҳои шариат ва маорифи исломӣ буд. Дар нахустин ҷаласаи тафсири оёте аз сураи муборакаи Бақара ва ҳамчунин сураи муборака Каҳф матраҳ шуд.
Созмондеҳии ин маҷмӯа дар чорчуби чашмандози маҷмаъи исломии Шарҷа ба манзури тарвиҷ ва посдорӣ аз фарҳанги исломӣ бо ҳимоят аз тафсири Қуръони Карим ба забонҳои мухталиф дар ростои таҳаққуқи асли ҳамзистии мусоламатомез ва омӯзаҳои тасомуҳомези Ислом ва ҳамчунин барномаҳои ин маҷмаъ барои ироаи мӯҳтавои динӣ дар ростои густариши огоҳии динӣ ва афзоиши дарки мутақобил дар ҷавомеъи чанд фарҳангӣ сурат мегирад.
Маҷмаъи исломии Шарҷа ҳадафи худ аз баргузории ин ҷаласот ба думболи дастёбӣ ба аҳдофе аз ҷумла иртиқои маорифи қуръонӣ, эҷоди пулҳои тафоҳум байни фарҳангҳои мухталиф ва тарвиҷи ҳамзистии мусоламатомез дар ҷомеа аз тариқи тафсири дақиқ ва ҷомеи оёти китоби илоҳӣ аст.