Ба гузориши ИКНА, ба нақл аз равобити умумии Анҷумани баҳсҳои қуръонӣ, нишасти 106-уми ин анҷуман бо ҳузури Карла Павер, рӯзноманигор, нависанда ва таҳқиқгари амрикоии Қуръон, бо мавзӯи "Шикастани қолабҳо ва омӯзиши Қуръон ҳамчун ғайримусулмон" дар толори Шаҳид Садри Донишгоҳи Адён ва мазоҳиби Қум баргузор шуд.
Ба гуфтаи Заҳро Ахавон Сарроф, устоди донишгоҳ ва пажӯҳишгари улуми қуръонӣ, Карла Павер, ки дар нашрияҳое мисли Тайм, Ню-Йорк Таймс Магазин ва Форин Полисӣ дар бораи фарҳангҳои исломӣ матолиб навиштааст, ба далели шуғли падараш солҳои ибтидоии умри худро дар минтақаҳои марказии Амрико ва кишварҳои гуногуни Ховари Миёна гузаронида, дар донишгоҳҳои Йел ва Оксфорд таҳсил кардааст. Ӯ беш аз ду даҳа дар рӯзноманигорӣ фаъолият карда, муаллифи китобҳои гуногун буда, дар ҳоли ҳозир ба навиштани зиндагонии Омина Вадуд машғул аст.
Карла Павер дар китоби худ бо унвони "Агар уқёнусҳо сиёҳӣ мебуданд: як дӯстии ғайримунтазира ва сафари ба қалби Қуръон" сафари яксолаи худро ба ҳамроҳии олими ҳиндӣ, Шайх Муҳаммад Акрам Надвӣ, нақл кардааст. Ин китоб, ки соли 2015 мунташир шуда, ба даври ниҳоии ҷоизаҳои Пулитсер ва Китоби Миллӣ роҳ ёфтааст.
Маҳварҳои баҳси Карла Павер:
1. Таҷрибаи шахсӣ ва гуфтугӯи байнидинӣ:
o Ин таҷриба як омӯзиши хушк ва академикӣ набуд, балки як таҷрибаи шахсӣ аз гуфтугӯи байнидинӣ тавассути таҳқиқоти ҳафтагии Қуръон бо Шайх Акрам буд.
2. Чолиш бо қолабҳо ва фаҳмиши амиқтар аз Қуръон:
o Ӯ фаҳмид, ки Қуръон, мисли дигар матнҳои динӣ, ба таври содда ба тафсирҳои рӯякӣ коҳишёбанда нест. Оятҳое, ки зоҳиран содда метобанд, аксаран дорои чандин қабати маъно ва тафсир ҳастанд.
3. Ислоҳи тасаввуроти ғалат:
o Павер бо кашфи таърихи ғании занони донишманди исломӣ фаҳмид, ки баъзе аз тасаввуроти ғалати ғарбӣ дар бораи Ислом асос надоранд.
4. Муошират ва эҳтироми байнифарҳангӣ:
o Вай омӯхт, ки гуфтугӯи босамар бо меҳварияти Қуръон метавонад фарқиятҳои динӣ ва фарҳангиро бартараф кунад ва эҳтиром ва фаҳмиши мутақобилро тақвият диҳад.
Дарси омӯхташуда: Карла Павер бо таҷрибаи худ нишон дод, ки олами дин, бо вуҷуди душвориҳояш, метавонад платформаи умумие барои муттаҳидсозии фикрҳо ва муҳокимаҳои созанда бошад.