Пажӯҳишгари амрикоӣ: Қуръон дар муқоиса бо Китоби Муқаддас дар гуфтори динӣ васеътар амал мекунад
Ба гузориши ИКНА, чаҳоруми мактаби тобистонаи «Инъикос» бо мавзӯи «Қуръон ва Аҳди Қадим: суннатҳо, бозтамарказҳо ва байниматнҳо» бо ҳамкории Донишгоҳи Эксетер баргузор шуд. Дар ин барнома муҳаққиқоне аз кишварҳои мухталиф иштирок карданд, ки қаблан дастовардҳои илмии худро дар маҷаллаҳо ва анҷуманҳои байналмилалии илмӣ муаррифӣ карда буданд.
Габриэл Саид Рейнолдс, устоди 52-солаи Донишгоҳи Нотр-Дам ва таърихнигори дини амрикоӣ, яке аз суханронҳои ин мактаб буд. Ӯ докторои худро дар риштаи улуми исломӣ аз Донишгоҳи Йел ба даст овардааст. Таҳқиқоти илмии ӯ ба омӯзиши Қуръон, пайдоиши Ислом ва равобити мусулмонон ва масеҳиён тамаркуз дорад.
Ӯ дар солҳои 2012–2013 ҳамроҳ бо Маҳдӣ Азоиз, раҳбарии як тарҳи муштараки яксолаи “Семинари Қуръон”-ро бар ӯҳда дошт, ки ба ташвиқи гуфтугӯ миёни муҳаққиқони Қуръон ихтисос дошт ва дастовардҳои он бо номи Тафсири Семинари Қуръон мунташир шуд. Дар солҳои 2016–2017, ӯ тарҳи таҳқиқотӣ дар бораи илоҳияти қуръонӣ дар иртибот бо суннатҳои яҳудӣ ва масеҳиро дар Бунёди таҳқиқоти пешрафта дар шаҳри Нант (Фаронса) анҷом дод. Рейнолдс ҳоло раиси Ҷамъияти байналмилалии таҳқиқоти қуръонӣ (IQSA) мебошад.
Соли 2008, ӯ муҳаррири китоби «Қуръон дар заминаи таърихии он» буд, ки мақолае бо унвони «Таҳқиқоти қуръонӣ ва баҳсҳои он» аз ҷониби худи ӯ пешгуфторӣ шудааст. Моҳи августи соли 2015, замимаи адабии рӯзномаи Times китоби «Таҳқиқоти гуногун: Қуръони Бирмингем дар матни баҳсҳои пайдоиши Ислом»-ро мунташир кард, ки шарҳи илмии Рейнолдс дар бораи кашф ва таҳлили Қуръони Бирмингем ва иртиботи он бо дигар дастнависҳои қадимаи Қуръонро дар бар мегирад.
Дар соли 2018, ӯ масъули таҳияи тафсирҳо дар бораи ҷанбаҳои Ислом (мисли Нафилим) дар китоби «Қуръон ва Китоби Муқаддас: матн ва тафсир» буд. Дар соли 2020, ӯ китоби «Аллоҳ: Худо дар Қуръон»-ро навишт, ки рисолаи илмиест дар бораи мафҳуми Худо дар Ислом ва вижагиҳои хосси он дар илоҳиёти исломӣ, бо муқоисаи тасвирҳои Худои Иброҳимӣ дар Қуръон ва Китоби Муқаддас.
Аз осори дигари ӯ метавон ба китобҳои «Қуръон ва решаҳои Китоби Муқаддасии он» (нашриёти Routledge, 2010), «Зуҳури Ислом» (нашриёти Fortress, чопи дуюм, 2023), тарҷумаи «Нақди Абдулҷаббор аз решаҳои масеҳӣ» (нашриёти Brigham Young, 2008) ва таҳрири китобҳои «Қуръон дар заминаи таърихӣ» (Routledge, 2008) ва «Дидгоҳҳои нав дар Қуръон: Қуръон дар заминаи таърихӣ 2» (Routledge, 2011) ишора кард.
Ӯ ҳамчунин чандин китобро бо ҳамкории нашриёти Донишгоҳи Йел нашр кардааст, аз ҷумла:
· Қуръон ва Китоби Муқаддас (2018)
· Аллоҳ: Худо дар Қуръон (2020)
· Масеҳият ва Қуръон (2025)
Дар соли 2020, Попи Франсис ӯро ба ҳайси мушовири Комиссияи равобити мазҳабӣ бо мусулмонон таъйин кард. Ин комиссия шомили Шӯрои Попи гуфтугӯи байниадён (PCID) аст ва ҳар сол дар Рим баргузор мешавад, то дар бораи равобити калисо бо мусулмонон машварат ва мубоҳиса кунад.
Рейнолдс мутахассиси мавзӯъоти муштарак миёни Қуръон ва Китоби Муқаддас аст, аз ҷумла мафҳумҳои раҳмати илоҳӣ ва доварии илоҳӣ дар Қуръон. Хизматҳои ӯ дар гуфтугӯ миёни католикҳо ва мусулмонон шомили даъвати Ватикан дар соли 2017 барои иштирок дар гуфтугӯ бо 15 ҳамтои мусалмони худ дар донишгоҳи Ал-Азҳар буд, ки дар омодасозии сафари таърихии Попи Франсис ба Қоҳира нақш дошт.
Таъомули эҷодии Қуръон бо заминаи мазҳабии Аҳди Қадим
Рейнолдс дар суханронии худ дар мактаби «Инъикос» ба ин мавзӯъ пардохт, ки чӣ гуна ибораҳо ва мафҳумҳои илоҳии мушаххас дар Китоби Муқаддас дар Қуръон (баъзан мустақим ва баъзан ба сурати ишораҳои дигаргуншуда) зоҳир мешаванд. Ӯ таъкид кард, ки ин иқтибосҳо на тасодуфӣ ва на нишонаи вобастагии Қуръон ба Китоби Муқаддасанд, балки нишондиҳандаи таъомули эҷодии Қуръон бо заминаи мазҳабии Аҳди Қадим мебошанд.
