Tataristan’da Kur’an çevirisine yılın ödülü verildi

Tahran, 8 Aralık 2019 - Tataristan Cumhuriyeti Din adamları Dairesi Tatarca ve Rusça Kur’an çevirisiyle ‘’Rüstem Minnihanov’’ ödülünü almayı başardı.

IQNA’nın Rusya’daki İran Kültür Ateşeliğinden aktardığına göre, ‘’Rüstem Minnihanov’’ ulusal ödülü  Tataristan Cumhuriyeti Din adamları Dairesi Başkanı Kemal Samigullin başkanlığındaki bir grubun Tatarca ve  Rusça Kur’an çevirisine verildi.

Bu çeviri ‘’Kuran, kavramsal tercüme’’ adındadır. Tataristan Cumhuriyeti Müslüman Büro İdaresi tarafından tercüme edilmiştir ve bu cumhuriyette 2019 yılının Kur’an tefsir yılı olarak adlandırılması vesilesiyle hazırlanmıştır.

Bu kitap hafızların, kârilerin, hukukçuların ve dilbilimcilerinin yedi yıllık çalışmasının ürünüdür. Tataristan Cumhuriyeti Müslüman Büro İdaresi  Huzur Yayınevi tarafından yayınlanmıştır.

‘’Rüstem Minnihanov’’ Ödülü, İslam biliminin yayılmasına, Rus etnik kökenleri arasındaki karşılıklı anlayışa ve din-devlet ilişkilerinin koordinasyonuna katkıda bulunanlara verilen yıllık bir ödüldür. Tataristan Devlet Başkanı ‘’Rüstem Minnihanov’’ Ulusal Ödülü 4.000 ruble (Rus para birimi) dir.

3862303