ترجمة القرآن الى لغة "الیاو" ستفتح صفحة جدیدة مشرقة فی تاریخ الإسلام بمالاوی
لیلونغوی ـ إکنا: أکد الدکتور عمران شریف، سکرتیر عام مجلس العلماء فی مالاوی، أن مشروع ترجمة القرآن الى لغة الیاو، سیفتح صفحة جدیدة مشرقة فی تاریخ الإسلام بمالاوی.
وأفادت وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة(إکنا) أنه یدرس مسلمو مالاوی إجراءات مشروع ترجمة معانی القرآن إلى لغة "الیاو"، وهی لغة محلیة یتحدث بها 99% من المسلمین فی مالاوی، وغیرهم من شعوب جنوب إفریقیا.
وأکد الشیخ محمد عثمان، عضو المجلس الإسلامی الأعلى بمالاوی، لصحیفة "onislam"، أن قبیلة "الیاو" تشکِّل عدداً کبیراً من المسلمین، وأنه یوجد فی "موزمبیق"، "وتنزانیا" مَن یتحدث هذه اللغة، ولذلک قرَّر المسلمون ترجمة القرآن إلى هذه اللغة.
وقال الدکتور عمران شریف، سکرتیر عام مجلس العلماء إن هذا المشروع سیفتح صفحة جدیدة مشرقة فی تاریخ الإسلام بمالاوی، ویحمل الإسلام إلى مناطق وشعوب أکثر.
وأضاف أن المسلمین یسعون حالیّاً إلى توفیر التدابیر المالیة اللازمة بطلب المساعدات الخیریة من الأفراد والجماعات لتحقیق ذلک المشروع العظیم.
المصدر: مصر الیوم
