وأشار الی ذلک، الکاتب والصحافی السوری المسیحی ومؤلف کتاب "زینب صرخة أکملت مسیرة"، و"الحسین (ع) فی الفکر المسیحی"، "انطوان بارا"، فی حدیث خاص له مع وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة (إکنا) قائلاً: انی قمت بتألیف کتاب "زینب صرخة أکملت مسیرة" العام 1986 للمیلاد.
وأضاف ان تألیف هذا الکتاب أخذ 25 عاماً من الوقت وقد تمت ترجمة هذا الکتاب الی اللغة الفارسیة فی ایران علی ید "غلامحسین أنصاری".
وأکد أنه لم یروی التأریخ فی کتابه هذا قائلاً: "انی قد قمت بتحلیل سلوک وتعامل السیدة زینب (س) فی واقعة عاشوراء وان مصادری کانت من بین الکتب المسیحیة".
وأضاف ان المؤلفین الشیعة عادة ما ینظرون الی واقعة عاشوراء بنظرة عاطفیة مشحونه بالمشاعر ومن جانب آخر أهل السنة أیضاً یرونها فتنة وقعت فی أمة رسول الله (ص).
وأوضح أنطوان بارا أن المسیحیین کانوا یعیشون الی جانب المسلمین علی مر التأریخ ولذلک لدیهم معرفة کاملة بأهل البیت (ع) کما انهم یعرفون مع التضحیة والإستشهاد جیداً.
وأشار الکاتب المسیحی الی الدور الرئیسی والمهم للسیدة زینب (س) فی نهضة عاشوراء، قائلاً: انه بعد استشهاد الإمام الحسین (ع) رفعت السیدة زینب (س) رایة الثورة وناصرت الثورة بکشفها عن فساد زید وابن مرجانه.
وأکد انطوان بارا ان الإمام الحسین (ع) والسیدة زینب (س) لیستا ملک لأحد انما ملک لکل البشر کما ان واقعة عاشوراء ملحمة لکل الدیانات والعالم وهذا ما جعل تألیف لهذا الکتاب یطول لـ25 عاماً.