Wissenschaft und Kultur: Die Koranexegese der Sure Muhammad (s.) von Hodschatoleslam Qaraati ist auf Paschtu übersetzt in Afghanistan erschienen.
Übersetzer der Auslegung war Zabihollah Iqbal, wie Iqna unter Berufung auf eine asiatische Zweigstelle berichtet.
Das 72-seitige Werk wurde in einer Auflage von 1000 Bänden gedruckt und soll Denkern und Ulemas dazu dienen, auch auf die Erfahrungen anderer Koranausleger zurückgreifen zu können. Außerdem sei es dafür gedacht, den Bildungsstand der jungen Generation in Bezug auf den Koran anzuheben, so Iqbal.
Laut dem Übersetzer wollte er mit seinem Werk einen Zugang schaffen, den Koran besser zu verstehen, denn das Koranverständnis gehöre zu den wichtigsten und notwendigsten Pflichten eines jeden Muslim.
Iqbal absolvierte einst an der Universität Qazwin in Iran ein Medizinstudium, wo er während seiner Studienzeit mit der Koranexegese von Hodschatoleslam Qara´ati bekannt wurde.
947783