Ihr seid Verteidiger des Weges von Imam Hussein (a.)
IQNA: Scheich Naim Qassem, Generalsekretär der libanesischen Hisbollah, schrieb am Mittwochabend (5. Februar) einen Brief an die verletzten Mitglieder der islamischen Widerstandsbewegung des Landes und lobte darin ihren Mut und ihre Opfer. (Quelle: Al-Manar)
In diesem an die verwundeten Hisbollah-Kämpfer gerichteten Brief schrieb Scheich Naeem Qassem: Ihr seid Anhänger von Abul Fadl al-Abbas (a.), dem Verteidiger des Weges Imam Husseins (a.) auf dem Höhepunkt der Aufopferung und Selbstaufopferung in Karbala, des Martyriums und Unterstützung von Religion und Wahrheit.
In diesem an die Verletzten dieser Bewegung gerichteten Brief betonte der Generalsekretär der Hisbollah, dass das zionistische Regime und sein Unterstützer, die USA, zu den rücksichtslosesten Unterdrückern der Welt gehören, euer (Verwundete) Widerstand und eure Opferbereitschaft jedoch durchkreuzten deren Pläne und inderten sie daran ihre Ziele zu erreichen.
Er sandte den Verwundeten Grüße, nannte sie „lebende Märtyrer“ und erklärte: Ihr habt den Status des Märtyrertums erreicht, aber bleibt noch immer in dieser Welt, um eure Mission auf dem Weg des Glaubens, des Kampfes auf dem Wege Gottes, der Stellvertreterschaft Gottes und des Widerstandes zu erfüllen.
Scheich Naeem Qassem wandte sich weiter an die Verwundeten und sagte: Unter den Kämpfern auf dem Weg Gottes littet ihr am meisten, denn der Schmerz eurer Wunden lässt euch keinen Augenblick los, aber diese Strapazen hielten euch nicht davon ab euren edlen Weg der Aufopferung und Hingabe fortzusetzen.
Laut Al-Alam lautet der Text dieses Briefes:
Im Namen Gottes, des Barmherzigen, des Allerbarmers
Meine lieben verwundeten kämpfenden Brüder und Schwestern, liebe Männer, Frauen und Kinder!
Der Friede sei mit euch, lebende Märtyrer, die ihr den Status des Märtyrertums erreichtet, aber zurück bliebt, um eure Rolle auf dem Weg des Glaubens, Kampf auf dem Wege Gottes, Stellvertreterschaft Gottes und des Widerstandes zu vollenden.
Unter denen, die auf dem Weg Gottes streben, erlittet ihr das schlimmste Leid. Denn der Schmerz eurer Verletzungen wird euch keinen Augenblick verlassen, hält euch jedoch nicht davon ab, eure Anstrengungen und Opfer fortzusetzen.
Ihr seid Anhänger Abu al-Fadl al-Abbas (Friede sei mit ihm), dem Verteidiger des Weges von Imam Hussein (Friede sei mit ihm) auf dem Höhepunkt der Aufopferung und Selbstaufopferung in Karbala, des Märtyrertums und der Unterstützung der Religion und Wahrheit.
Was für eine schöne Beschreibung wird in der Ziyarat (Grußbittgebet um Kameradschaft mit Fadl Abbas und somit auch von den Imamen) von Abu al-Fadl al-Abbas gegeben, die vollkommen auf euch zutrifft: Ja, was für ein Geduldiger, was für ein Kämpfer, was für ein Verteidiger, was für ein Helfer und was für ein mitfühlender Bruder!
Er reagiert auf Befehle seines Herrn und ist begierig darauf wovon sich andere abwenden, auf große Belohnungen und gutes Lob. Und möge Gott euch auf die Stufe eurer Väter im Paradies der Glückseligkeit erheben.
Euer Feind, das zionistische Regime, und sein Unterstützer USA gehören heute zu den grausamsten Unterdrückern der Welt, aber mit euren Wunden zerstörtet ihr deren Träume, vereiteltet deren Ziele und seid zu Stimmen der Wahrheit geworden. Ihr seid dem Obersten der Märtyrer der Nation, Sayyid Hassan Nasrallah (möge Allah ihm gnädig sein), und allen Märtyrern, Gefangenen, Verwundeten und Gläubigen dieses Weges treu. Gott erhieltet euch am Leben damit ihr eure Mission nach besten Kräften erfüllen könnt.
Der Weg des Widerstandes und der Freiheit geht weiter und wird mit den Kämpfern auf dem Wege Gottes, Verwundeten, Gefangenen und loyalem und ehrenhaften Volk stärker werden. Dieser Weg ist der Weg der Propheten und Imame, der Weg von Imam Mahdi (a.s.), der Weg der Linie Imam Khomeinis (r.a.), des Oberhaupts Imam Khamenei (möge Allah ihm gnädig sein), des Obersten der Märtyrer der Nation, Sayyid Hassan Nasrallah (r.a.) und Sayyid Haschimi (r.a.), und der Märtyrer. Gott der Allmächtige sagt: Und wir wollen denen, die im Land unterdrückt wurden Gunst erweisen und sie zu Oberhäuptern und Erben machen.
Dein Lohn liegt bei Gott. Imam Zayn al-Abidin (a.s.) sagte: Möge Gott Abbas gnädig sein, der sein Leben für seinen Bruder opferte bis zu dem Punkt an dem ihm die Hände abgehackt wurden. Gott gab ihm stattdessen zwei Flügel, damit er mit den Engeln im Paradies fliegen konnte, so wie er Ja’far ibn Abi Talib (a.s.) welche gab. Und Abbas genießt bei Gott einen hohen Status, um den ihn alle Märtyrer am Tag des Jüngsten Gerichts beneiden werden.
Euer Bruder, Naim Qassem
4264384
