Mais un témoin donnait une toute autre version: selon lui, son voisin et son fils se sont faits tirer dessus sans aucune provocation, alors qu'ils étaient devant chez eux.
A Baramullah, à 55 km au nord de Srinagar, l'affrontement a également été violent entre manifestants et forces de l'ordre, faisant au moins 27 blessés.
Le couvre-feu a été imposé à l'aube sur toute la Vallée du Cachemire alors qu'une grève générale à l'appel des partis séparatistes paralysait Srinagar, suivant les plus importantes manifestations depuis dix ans contre l'autorité de New Delhi au Cachemire indien, qui connaît un regain de crise depuis deux mois: Elles avaient rassemblé 270.000 personnes vendredi.
Des milliers de soldats et policiers patrouillaient dimanche les rues désertes de Srinagar, la plus grande ville de l'Etat, la police ayant averti que des mesures "radicales" seraient prises contre les contrevenants au couvre-feu et que l'armée avait été appelée en renforts.
Les partis séparatistes musulmans, qui veulent que le Cachemire, ancien royaume himalayen aujourd'hui divisé entre l'Inde et le Pakistan, fasse sécession de la fédération indienne, ont appelé à un sit-in de protestation à Srinagar lundi.
Source: canadianpress