Faisant allusion à ce que dans l’écriture de ce Coran, il avait combiné l’art authentique iranien et la gnose islamique, Afchin Makarem a déclaré : «J’ai l’intention de dédier ce Coran au musée du saint mausolée de l’Imam Réza(AS).»
Traducteur en 8 langues vivantes, Afchin Makarem a décidé, il y a un an, d’écrire le saint Coran en écriture cunéiforme.
Il a indiqué : «L’inscription de chaque ligne du saint Coran en écriture cunéiforme exige de deux à trois heures.»
En ce qui concerne l’histoire de l’écriture cunéiforme, il a expliqué : «L’écriture cunéiforme a été innovée sous les Assyriens et les Elamites et elle était utilisée sous Darius Achéménide comme écriture officielle en Iran.»