Traduction du livre sur les racines de l’Islam aux Etats-Unis en Egypte

15:26 - September 29, 2009
Code de l'info: 1831111
Egypte(IQNA)- La traduction du livre « Les racines de l’Islam aux Etats-Unis» en arabe et sous le thème d’examen de l’Histoire de l’Islam dans la société américaine est publiée au Caire grâce aux efforts des instituts d’édition de Darol Arabia al-Olum.
Selon le site d’information El-Yom El-Sbe’, ce livre est écrit en anglais par Johnson Carel, le professeur d'Université américain et l’intellectuel spécialiste des questions du Monde arabo-musulman et traduit par Halim Nasib Nasr en arabe.
Ce livre indique que l’origine des religions aux Etats-Unis ne concerne pas seulement le judaïsme ou le christianisme et que l’Islam a de profondes racines dans la société américaine.
Plus loin dans son livre, l‘écrivain a fait allusion aux effets de la culture, de la civilisation et de l’architecture islamiques sur l’architecture de grands bâtiments américains et également l’effet de la musique islamique sur celle des Etats-Unis et a évoqué : « Après l’attentat du 11 septembre, la société américaine considère les arabes et les musulmans comme des terroristes et ressent de la rancune à leur égard ».
Johnson Carel a indiqué dans son livre que Les Etats-Unis et les pays islamiques ont de bonnes relations entre eux et ils ont beaucoup d’interactions dans le domaine culturel.
471066
captcha