Le monde arabo-musulman sur Wikipédia
France(IQNA)- Le projet sur « le monde arabo-musulman » initié par Wikipédia suscite de plus en plus d'intérêt en dépassant le seuil des 400 articles.
Le projet, initié en 2004, qui s'applique au monde arabe et s’étend jusqu'au milieu du XIIIe siècle, à la chute de Bagdad et la fin de l'Empire abbaside, était venu relayer un portail déjà existant sur le même thème.
Il fonctionne toujours sur le principe du volontariat et se veut interactif puisque des bénévoles anonymes établissent des ébauches, qui par des ajouts successifs et d'éventuelles modifications, peuvent devenir des articles de qualité. La seule restriction est de répondre aux critères de transparence, en indiquant ses sources, et de ne pas transgresser les droits d'auteur.
Le projet a fini par se fixer sur la sphère du « monde arabo-musulman », la dénomination n’étant pas sans poser des problèmes de classification. Le monde arabo-musulman n'est pas tout à fait identique à ce qui relève de l'islam qui transcende ses frontières.
Malgré cela, il est considéré comme le berceau de la religion islamique, en particulier pour la période concernée. Par ailleurs, l’arabe a été le vecteur de la langue savante de l’Orient à l’Occident. Le projet sur le monde arabe n'entend cependant pas exclure toutes les autres entités ethniques.
Il s'organise autour de domaines que la civilisation arabo-musulmane a contribué à développer tels que les sciences dites « dures » comme les mathématiques, la physique-chimie ; les arts tels que la poésie, la musique ou l'architecture ; sans compter les sciences humaines comme la philosophie ou l'histoire.
Outre le portail qui se décline en différentes rubriques, les discussions engagées autour du « majliss » accompagne l'aspect interactif des contributions. L' « évaluation » permet par exemple à tout internaute d'émettre un jugement sur la qualité d’un article. Les onglets « à faire » ou « à traduire » révèlent toute la dimension du projet qui, malgré le chemin parcouru, ne peut se réaliser sans le concours et l'assistance des gens intéressés.
Enfin, pour ceux qui voudraient poursuivre le projet au-delà du XIIIe siècle, les concepteurs ne s'opposent pas à la mise en place de nouvelles initiatives. Autant dire que ce projet permettra de vulgariser et d'éclairer de nouveaux aspects du monde arabo-musulman restés inconnus et mettra à la portée du public un outil de référence indispensable.
Source: zaman
Il fonctionne toujours sur le principe du volontariat et se veut interactif puisque des bénévoles anonymes établissent des ébauches, qui par des ajouts successifs et d'éventuelles modifications, peuvent devenir des articles de qualité. La seule restriction est de répondre aux critères de transparence, en indiquant ses sources, et de ne pas transgresser les droits d'auteur.
Le projet a fini par se fixer sur la sphère du « monde arabo-musulman », la dénomination n’étant pas sans poser des problèmes de classification. Le monde arabo-musulman n'est pas tout à fait identique à ce qui relève de l'islam qui transcende ses frontières.
Malgré cela, il est considéré comme le berceau de la religion islamique, en particulier pour la période concernée. Par ailleurs, l’arabe a été le vecteur de la langue savante de l’Orient à l’Occident. Le projet sur le monde arabe n'entend cependant pas exclure toutes les autres entités ethniques.
Il s'organise autour de domaines que la civilisation arabo-musulmane a contribué à développer tels que les sciences dites « dures » comme les mathématiques, la physique-chimie ; les arts tels que la poésie, la musique ou l'architecture ; sans compter les sciences humaines comme la philosophie ou l'histoire.
Outre le portail qui se décline en différentes rubriques, les discussions engagées autour du « majliss » accompagne l'aspect interactif des contributions. L' « évaluation » permet par exemple à tout internaute d'émettre un jugement sur la qualité d’un article. Les onglets « à faire » ou « à traduire » révèlent toute la dimension du projet qui, malgré le chemin parcouru, ne peut se réaliser sans le concours et l'assistance des gens intéressés.
Enfin, pour ceux qui voudraient poursuivre le projet au-delà du XIIIe siècle, les concepteurs ne s'opposent pas à la mise en place de nouvelles initiatives. Autant dire que ce projet permettra de vulgariser et d'éclairer de nouveaux aspects du monde arabo-musulman restés inconnus et mettra à la portée du public un outil de référence indispensable.
Source: zaman
