چهارشنبه 11 فروردين 1389 17:24:08 شماره خبر :556292
نايب رئيس مجلس اعلای اسلامی شيعيان لبنان:
استعمار ضربهزدن به وحدت اسلامی را هدف قرار داده است
گروه سياسی و اجتماعی: نايب رئيس مجلس اعلای اسلامی شيعيان لبنان طی سخنانی تأكيد كرد: استعمار ضربهزدن به وحدت اسلامی و ايجاد تفرقه و فتنهافكنی ميان مسلمانان را هدف قرار داده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی nowlebanon، نايب رئيس مجلس اعلای اسلامی شيعيان لبنان كه در ديدار با سفير مصر در لبنان سخن میگفت، بر اهميت همكاری عربی ـ عربی و عربی ـ اسلامی به منظور حفظ منافع عربها و مصلحت امت اسلام و رويارويی با خطرات طرحهای استعماری و صهيونيستی تأكيد كرد.
آيت الله عبدالامير قبلان در ادامه افزود: لبنان و مصر اكنون برای تحقق نهضتی علمی، به همكاری با يكديگر نياز دارند و اين مسأله با توجه به توانمندیهای دو كشور بسيار مهم است.
وی همچنين تصريح كرد: سازمانهای عربی بايد برای پيشرفت كشورهای عربی و فراهمكردن امكانات مناسب زندگی برای مسلمانان تلاش كنند.
آيت الله قبلان در پايان تأكيد كرد: گروههای استعماری و صهيونيستی ضربهزدن به وحدت اسلامی و ايجاد شكاف در صفوف مسلمانان را هدف قرار دادهاند بنابراين بايد با تقويت همكاری ميان كشورهای اسلامی و عربی برای مبارزه با اين گروهها تلاش كرد.
Qabalan : Le colonialisme vise à porter atteinte à l’unité islamique
Beyrouth(IQNA)-Le vice-président du haut conseil islamique des chiites libanais a déclaré : « Le colonialisme cherche à porter atteinte à l’unité islamique et à semer la discorde au sein des musulmans. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site nowlebanon, lors d’une rencontre avec l’ambassadeur égyptien au Liban, le vice-président du haut conseil islamique des chiites libanais a mis l’accent sur l’importance de a coopération arabe-arabe et arabe-islamique en vue de protéger les intérêts des arabes et de la communauté musulmane et de faire face aux plans dangereux des colonialistes et des sionistes.
L’ayatollah Qabalan a ajouté : « Le Liban et l’Egypte ont besoin l’un de l’autre pour lancer un mouvement scientifique, ce qui jouit d’une grande importance vu les compétences des deux pays. »
Il a précisé : « Les organisations arabes doivent essayer de garantir le progrès des pays arabes et les moyens appropriés de la vie pour les musulmans. »
L’ayatollah Qabalan a souligné : « Les colonialistes et les sionistes cherchent à porter atteinte à l’unité islamique et à desserrer les rangs des musulmans. Il faut donc renforcer la coopération entre les pays islamiques et arabes pour lutter contre eux. »
//*****************************///
چهارشنبه 11 فروردين 1389 15:07:57 شماره خبر :556274
نمايشگاه «باهم برای ياری قدس» در حلب برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: نمايشگاه «باهم برای ياری قدس» به همت اتحاديه كل دانشجويان فلسطينی واحد حلب در كتابخانه مركزی اين شهر برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه سوريه به نقل از خبرگزاری رسمی اين كشور (سانا)، اين نمايشگاه روز دوشنبه؛ نهم فروردين ماه در كتابخانه مركزی حلب افتتاح شد و در آن تصاويری از مسجدالاقصی و كنيسه «قيامت» در شهر قدس در معرض ديد عموم قرار گرفت.
در بخش ديگری از اين نمايشگاه نيز تصاويری پانوراما ( panorama )* از ديوارها، ورودیها، بازارها و آثار تاريخی شهر قدس و نيز به آتشكشيده شدن مسجدالاقصی توسط اشغالگران صهيونيسم برای علاقمندان عرضه شد.
براساس اين گزارش كاريكاتورهايی با موضوع نژادپرستیها و اشغالگریهای رژيم صهيونيستی نيز در نمايشگاه حلب در معرض ديد عموم قرار گرفت و رنجهای ملت فلسطين در شهرها و اردوگاههای فلسطينی، نقش مقاومت در رويارويی با اشغالگران و حماسه پيروزی مجاهدان مقاومت در غزه نيز از ديگر موضوعات تصاوير به نمايش درآمده در اين نمايشگاه بود.
بر اساس اين گزارش غرفهای از نمايشگاه حلب نيز به عرضه تصاوير فولكلور و لباسهای ملی مردم فلسطين با هدف آشنايی با هويت ملی و اسلامی اين گروه اختصاص يافت و تمبرهايی با موضوع شهر قدس نيز در بخش ديگری از آن به نمايش درآمد.
آثاری از ادبيات معاصر فلسطين، كتابهايی مستند با موضوع تاريخ فلسطين و مبارزه ملت اين كشور برای آزادی و بازپسگرفتن حقوق ملی خود و تشكيل دولت مستقل فلسطين به پايتختی قدس شريف از ديگر آثار عرضه شده در نمايشگاه حلب بود.
* پانوراما ( panorama ) نام تكنيكی در عكاسی می باشد كه به كمك آن می توان با گرفتن چندين عكس متوالی و پشت سر هم از نماهای مختلف يك محيط و قرار دادن اين عكسها در كنار يكديگر تصاويری مجازی از كل منظره به وجود آورد.
Exposition « Ensemble pour secourir Al Quds » à Alep
Damas(IQNA)-L’exposition « Ensemble pour secourir Al Quds » a été organisée par l’union des étudiants palestiniens d’Alep à la bibliothèque centrale de cette ville.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse syrienne SANA, cette exposition a été inaugurée le lundi 29 mars à la bibliothèque centrale d’Alep où des images d’Al Aqsa et de la synagogue Résurrection ont été exposées au public.
Dans une partie de cette exposition des images des murs, des entrées, des marchés et des images historiques d’Al Quds et de l’incendie déclenché par les sionistes à la mosquée Al Aqsa ont présentées au public.
Selon ce rapport, des caricatures ayant pour thème le racisme et l’occupation sioniste sont exposés au public dans cette exposition qui montre les souffrances du peuple palestinien dans les villes et les camps de réfugiés, le rôle de la résistance dans la confrontation aux occupants et l’épopée de la victoire des combattants de la résistance à Gaza.
Dans cette exposition des œuvres de la littérature contemporaine palestinienne, des livres documentaires sur l’histoire de la Palestine et la lutte du peuple palestinien pour obtenir la libération de la Palestine et la restitution des droits nationaux du peuple palestinien et la création d’un Etat indépendant palestinien avec Al Quds comme capitale sont exposés aussi au public.
//*****************************///
چهارشنبه 11 فروردين 1389 14:24:14 شماره خبر :556247
رشد حجم مبادلات تجاری ميان كشورهای عضو سازمان كنفرانس اسلامی
گروه فرهنگ و هنر: دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی طی سخنانی از رشد حجم مبادلات تجاری ميان كشورهای عضو اين سازمان از سال 2004 ميلادی تا سال 2009 خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه تركيه به نقل از پايگاه اطلاعرسانی سازمان كنفرانس اسلامی، اكملالدين احسان اوغلو اظهار كرد: حجم مبادلات تجاری ميان كشورهای عضو سازمان كنفرانس اسلامی از 14.5 درصد در سال 2004 ميلادی به 16.6 درصد در سال 2009 رسيده و اين ميزان بيانگر رشد اين نوع مبادلات است.
احسان اوغلو در ادامه با بيان اينكه نگرش جامع به توسعه مبتنی بر همكاری اقتصادی ميان كشورهای عضو سازمان كنفرانس اسلامی در دستور كار اين سازمان قرار گرفته است، تلاشهای مداوم برای اجرای طرح راهآهن ارتباطی ميان سودان و داكار (پايتخت سنگال) را يادآور شد.
وی در بخش ديگری از سخنان خود با اشاره به تشديد پديده اسلامهراسی در عصرحاضر، بر اهميت گفتوگوی بين تمدنها در راستای مبارزه با اين پديده تأكيد كرد.
اكملالدين احسان اوغلو در پايان به بررسی وضعيت زنان در كشورهای عضو سازمان كنفرانس اسلامی پرداخت و ابراز اميدواری كرد كه نشست شورای وزيران خارجه كشورهای اين سازمان در «دوشنبه» پايتخت جمهوری تاجيكستان، برنامههای سازمان توسعه فعاليتهای زنان را كه مقر آن در قاهره است، مورد توجه قرار دهد.
Hausse du volume des échanges commerciaux entre les pays membres de l’OCI
Djedda(IQNA)-Le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI), Ekmeloddin Ihsanoglu a fait état de la hausse des échanges commerciaux entre les pays membres de cette organisation entre 2004 et 2009.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site de l’OCI, Ekmeloddin Ihsanoglu a déclaré : « Le volume des échanges commerciaux entre les pays membres de l’OCI a augmenté de 14.5 en 2004 à 16.6 en 2009 et cela montre une augmentation de ces échanges. »
Faisant allusion à ce qu’un regard global sur le développement basé sur la coopération économique entre les membres de l’OCI se trouvait à l’ordre du jour de cette organisation, Ihsanoglu a mis l’accent sur la poursuite des efforts pour la mise en œuvre du projet du chemin de fer reliant le Soudan à Dakar, capitale économique du Sénégal.
Faisant allusion à l’accentuation de l’islamophobie, il a souligné l’importance du dialogue entre les civilisations en vue de lutter contre ce phénomène.
Evoquant le statut des femmes dans les pays membres de l’OCI, Ekmeloddin Ihsanoglu a émis l’espoir que les programmes de l’organisation pour le développement des activités féminines dont le siège se trouve au Caire seront appréciés lors de la réunion du conseil des ministres des affaires étrangères de l’OCI à Douchanbe capitale tadjik.
//*****************************///
چهارشنبه 11 فروردين 1389 17:30:19 شماره خبر :556312
ميشل سليمان:
لبنان همچنان به حزب الله نياز دارد
گروه سياسی و اجتماعی: ميشل سليمان؛ رئيس جمهور لبنان ديروز؛ دهم فروردين ماه طی سخنانی، تأكيد كرد: لبنان همچنان به مجاهدان مقاومت و حزب الله نياز دارد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه لبنان به نقل از روزنامه «الاقتصاديه» عربستان، رئيس جمهور لبنان تأكيد كرد: لبنان همچنان نيازمند مقاومت و حزب الله است و ادامه حضور مقاومت در لبنان بسيار مهم و ضروری است و ما برای حفظ آن تلاش میكنيم.
رئيس جمهور لبنان برخی اظهارات درباره بینيازی لبنان به مقاومت و حزب الله را بی ارزش دانست و افزود: كشور نياز ضروری به مقاومت دارد و هر سخن ديگری غير از اين درباره مقاومت اهميتی ندارد.
وی همچنين تأكيد كرد: همه بايد بدانند كه من در موضوع رويارويی با صهيونيسم بیطرف نيستم؛ بلكه اين رژيم را دشمن لبنان میدانم.
رئيس جمهور لبنان در پايان خاطرنشان كرد: شهروندان لبنانی بايد دفاع از كشور را مورد توجه قرار داده و در تلاش برای دستيابی به حقوق خود كوتاهی نكنند.
Michel Suleyman : Le Liban a toujours besoin du Hezbollah
Beyrouth(IQNA)-Le président libanais Michel Suleyman a déclaré le mardi 30 mars que le Liban avait toujours besoin des combattants de la résistance et du Hezbollah.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien saoudien Al Iqtisadiya, le président libanais a souligné : « Le Liban a toujours besoin de la résistance et du Hezbollah et la poursuite de la présence de la résistance au Liban est très importante et nécessaire et nous essayerons de la protéger. »
Le président libanais a qualifié de sans valeurs, certaines déclarations selon lesquelles le Liban n’avait plus besoin de la résistance et du Hezbollah, ajoutant : « Le Liban a grand besoin à la résistance et aucun autre propos que celui-ci est sans valeur. »
Michel Suleyman a souligné : «Tout le monde doit savoir qu’en ce qui concerne la confrontation avec le sionisme, je ne suis pas neutre et que je le considère comme ennemi du Liban. »
Il a précisé : « Les Libanais doivent attacher de l’intérêt à la défense de leur pays et ne manquent à leur responsabilité dans la réalisation de leurs droits. »
//*****************************///
چهارشنبه 11 فروردين 1389 17:57:42 شماره خبر :556313
سمينار «مقدسات اسلامی؛ عقيده و مسأله» در اردن برگزار شد
گروه سياسی و اجتماعی: سمينار «مقدسات اسلامی؛ عقيده و مسأله» ديروز؛ دهم فروردين ماه به همت دانشكده شريعت و پژوهشهای اسلامی دانشگاه «يرموك» شهر «اربد» اردن در اين دانشگاه برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، در اين سمينار «احمد ضياء الدين بنی ياسين»، «عايش لبابنه» و «علی جبران» از اساتيد دانشكده شريعت و پژوهشهای اسلامی دانشگاه يرموك اردن حضور داشتند.
احمد ضياءالدين بنی ياسين طی سخنانی در سمينار دانشگاه يرموك، ابعاد عقيدتی و تربيتی حفظ مقدسات اسلامی قدس و جايگاه مسجدالاقصی نزد مسلمانان را به عنوان نخستين قبله آنان تشريح كرد.
عايش لبابنه ديگر استاد دانشگاه يرموك نيز در ادامه اين سمينار با اشاره به وضعيت كنونی قدس و مسجدالاقصی، حفاریهای اشغالگران صهيونيسم در زير اين مسجد را با ارائه تصاويری رايانهای در اين زمينه بررسی كرد.
وی در پايان نسبت به خطرات تهديدكننده هويت قدس و مسجدالاقصی هشدار داد و بر مسئوليت مهم عربها و مسلمانان برای حفظ اين اماكن مقدس تأكيد كرد.
Jordanie : Séminaire « Sacro-saints islamiques : foi et défi »
Amman(IQNA)-Le séminaire « Sacro-saints islamiques : foi et défi » a été organisé le mardi 30 mars par la faculté de la religion et des recherches islamiques de l’université de Yarmouk à Irbid en Jordanie.
Selon le bureau d’IQNA en Jordanie citant le quotidien jordanien Addostour, Ahmad Ziaoddin Bani Yassin, Ayech Lababana et Ali Jobran, professeur de la faculté de la religion et des recherches islamique de l’université de Yarmouk avaient participé à ce séminaire.
Lors des propos tenus au cours du séminaire « Sacro-saints islamiques : foi et défi », Ahmad Ziaoddin Bani Yassin a défini les dimensions idéologiques et éducatives de la protection des sacro-saints islamiques de Qods et la place de la mosquée Al Aqsa chez les musulmans comme leur premier qibla.
Ayech Lababana, autre professeur de l’université de Yarmouk a fait allusion à la situation prévalant actuellement à Qods et à Al Aqsa, examinant les fouilles des occupants sionistes au-dessous d’Al Aqsa en présentant des photos.
Il a mis en garde contre les dangers qui menacent l’identité de Qods et d’Al Aqsa et mis l’accent sur la grande responsabilité des arabes et des musulmans dans la protection de ces lieux saints.
//*****************************///
چهارشنبه 11 فروردين 1389 19:35:47 شماره خبر :556343
نشستهای اسلامی در استان «تالاس» قرقيزستان برگزار شد
گروه فرهنگ و هنر: سلسله نشستهايی تبليغی اسلامی به همت انجمن جهانی جوانان مسلمان در استان «تالاس» قرقيزستان برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه جمهوری قرقيزستان به نقل از پايگاه اطلاعرسانی انجمن جهانی جوانان مسلمان، اين سلسله نشستها با هدف آشنايی بيشتر مسلمانان قرقيزستان با دين مبين اسلام و نشر فرهنگ اسلامی ميان آنان در استان تالاس برگزار شد.
توزيع 2550 كتاب اسلامی و 4 هزار بروشور با عنوان «واذا مرضت فهو يشفين» (و چون بيمار شوم او مرا درمان مىبخشد)(برگرفته از آيه 80 سوره شعراء) نيز از ديگر برنامههای اجرايی انجمن جهانی جوانان مسلمان در استان تالاس قرقيزستان بود.
براساس اين گزارش انجمن جهانی جوانان مسلمان به منظور ارائه خدمات پزشكی مناسب به ساكنان استان تالاس كاروانهايی متشكل از دندانپزشكان، پرستاران، چشمپزشكان و پزشك كودكان به 13 منطقه اين استان اعزام كرد و حدود 5 هزار تن از اين خدمات بهرهمند شدند.
Réunions islamiques en province Talas au Kirghizistan
Bichkek(IQNA)-Une série de réunions sur la propagande islamique a été organisée par l’Association Mondiale des Jeunes musulmans en province de Talas au Kirghizistan.
Selon le bureau d’IQNA au Kirghizistan, citant le site de l’Association Mondiale des jeunes musulmans, ces réunions avaient pour but d’initier davantage les musulmans kirghizes à l’Islam et de diffuser la culture islamique en province Talas.
La distribution de 2550 livres islamiques et de 4000 brochures ayant pour titre « Et quand je suis malade, c’est Lui qui me guérit » (verset 80 de la sourate Poètes) faisait partie des programmes de l’Association Mondiale des jeunes musulmans en province Talas.
Selon ce rapport l’Association Mondiale des jeunes musulmans a formé des caravanes de dentistes, d’infirmières, d’ophtalmologistes, de médecins spécialistes de l’enfant et envoyé aux 13 régions de la province et quelques 5000 kirghizes ont bénéficié des leurs services.
//*****************************///
چهارشنبه 11 فروردين 1389 11:24:23 شماره خبر :556177
درج اخبار اسلامی در هفتهنامه خبری رايزنی فرهنگی ايران در آلمان
گروه فرهنگ و هنر: سیو چهارمين شماره از خبرنامه رايزنی فرهنگی ايران در آلمان در بخشهای اخبار فرهنگی، اسلامی و اجتماعی و تازههای نشر منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، برگزاری نمايشگاه شاهكارهای هنرهای ايرانی - اسلامی در برلين، مصاحبه با «منير آساوی» سخنگوی شورای مركزی مسلمانان آلمان درباره عملكرد سازمان « كنفرانس آلمانی اسلام » (DIK)، همكاری الازهر و واتيكان عليه مُعضل تبعيض، برگزاری كنفرانس مشترك مسيحی- اسلامی در اشتوتگارت، قرارداد به رسميت شناختن مسلمانان در ايالت «نيدرزاكسن» آلمان و دين علت تحكيم صلح در منطقه تلفس اخبار بخش فرهنگی و اسلامی اين شماره است.
همچنين بخش اخبار فرهنگی – اجتماعی آلمان اين شماره به خبری درباره حضور ايران در چهل و چهارمين نمايشگاه بينالمللی گردشگری و جهانگردی برلين اختصاص دارد.
كتاب «اسلام هراسی در اتريش» نيز در بخش تازههای نشر اين شماره معرفی شده است.
Parution de l’hebdomadaire des services culturels iraniens en Allemagne
Berlin(IQNA)-Le 34e numéro du bulletin d’information hebdomadaire des services culturels iraniens en Allemagne comportant des nouvelles culturelles, islamiques, sociales et les nouvelles publications vient de paraître.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, l’organisation de l’exposition des chef d’œuvres artistiques iraniens et islamiques à Berlin, interview avec Monir Assavi ( ???), porte-parole du conseil central des musulmans allemands sur le fonctionnement de l’organisation Conférence Allemande de l’Islam (DIK), la coopération entre Al Azhar et le Vatican contre la discrimination, la conférence musulmano-chrétienne à Stuttgart, l’accord sur la reconnaissance des musulmans dans l’Etat allemand de Niedersachsen (Basse-Saxe) et la religion, facteur du renforcement de la paix dans la région de Tlefos ( ???) sont les informations publiées dans ce numéro du bulletin d’information des services culturels iraniens à Berlin.
De même un rapport consacré à la participation de l’Iran au 44e salon international de tourisme à Berlin a été publié dans le bulletin.
Islamophobie en Autriche est le nom du livre présenté dans le numéro 34 du bulletin d’information des services culturels iraniens en Allemagne.