L'arsenal nucléaire d'Israël et son rejet d'adhérer au TNP menacent la sécurité et la stabilité de la région
Téhéran(IQNA)- M. Walid al-Mouallem, ministre des Affaires Etrangères syrien, a affirmé que la Syrie porte un grand intérêt aux questions du désarmement nucléaire et de la non prolifération des armes nucléaires, soulignant que ces questions préoccupent la communauté internationale, en général, et les pays du Moyen Orient, en particulier, puisque certains pays traitent avec elles à partir de leurs intérêts politiques et personnels.
C'était dans une allocution prononcée devant la conférence internationale sur le désarmement nucléaire dans le monde, qui a été ouverte à Téhéran, par le président iranien Mahmoud Ahmadinejad, sous le titre "L'énergie nucléaire civile pour tous… Les armes nucléaires à personne".
Indiquant que la Syrie contribue à tous les efforts internationaux déployés en faveur du désarmement nucléaire et de l'interdiction de sa prolifération, et œuvre, en collaboration avec les pays amis et ceux désirant la paix, et dans le cadre des Nations Unies, à parvenir à un monde régné par la paix et la sécurité, M. al-Mouallem a fait noter que la Syrie est un membre efficace de la conférence du désarmement nucléaire à Genève.
"Convaincue que les armes nucléaires constituent le plus grand danger sur la paix et la sécurité internationales, la Syrie a entrepris une série de démarches dans ce sens, or, elle a rejoint en 1969 le Traité de Non - Prolifération des Armes Nucléaires (TNP), et signé l'accord des garanties avec l'Agence Internationale pour L'Energie Atomique (AIEA) en 1992 ainsi qu'elle collabore entièrement avec l'AIEA", a dit M. al-Mouallem, poursuivant qu'en 2003, la Syrie a présenté, au nom du groupe arabe, un projet de résolution au Conseil de sécurité consistant en la création, au Moyen Orient, d'une région dépourvue des armes de destruction massive, "mais cette résolution reste lettre morte à cause de l'absence d'une volonté politique de l'approuver".
De même, M. al-Mouallem a affirmé que la Syrie n'épargnera aucun effort pour faire réussir la conférence de la révision du TNP, prévue à New York, tout en la qualifiant de "très importante".
Pour faire réussir cette conférence, M. al-Mouallem a trouvé qu'il faut concentrer les discussions sur les trois principaux axes du traité, à savoir: Le désarmement, la limitation de la prolifération des armes nucléaires et les utilisations civiles de l'énergie nucléaire, insistant sur la nécessité de traiter ces trois axes d'une manière égale, pour ne pas vider le traité de son sens et porter préjudice à sa crédibilité. M. al-Mouallem a aussi estimé que la mise en œuvre de ce traité exige qu'il soit global, "Or, on ne peut pas faire progresser les volets de ce traité sans remplir cette condition", a-t-il dit.
"Bien conscients de la gravité des armes nucléaires sur la paix et la sécurité et du rôle du TNP sur l'élimination de ce danger, les pays de la région ont rejoint ce dernier, mais l'abstention d'Israël de ne pas adhérer à ce traité et le fait qu'il possède un arsenal nucléaire, estimé à plus de 200 têtes nucléaires, constituent un grand danger et menacent la sécurité et la stabilité de la région", a fustigé M. al-Mouallem, tout en demandant à tous les Etats membres du traité d'arrêter la coopération nucléaire, sous toutes ses formes, avec Israël s'il ne rejoindrait pas le TNP.
"Devant cette disproportion flagrante et la politique de double standard qui règnent le monde actuellement, on ne peut qu'exprimer notre étonnement à l'égard du fait que certains pays sont réclamés d'ouvrir leurs installations scientifiques et militaires devant les inspecteurs de l'AIEA alors que personne ne demande à Israël de rejoindre le TNP ou de soumettre ses installations nucléaires à la supervision", a martelé M. al-Mouallem.
"La Syrie, confirmant l'importance du rôle de l'AIEA et soutenant son droit d'assumer ses missions professionnellement et minutieusement, l'appelle à garder sa neutralité et à ne pas politiser son action", a dit le chef de la diplomatie syrienne.
Par ailleurs, M. al-Mouallem s'est félicité des résultats des discussions russo–américaines sur le désarmement nucléaire, "mais on appelle à des démarches susceptibles de parvenir au désarmement global et total des armes nucléaires".
D'autre part, M. al-Mouallem a fait noter que l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire est désormais un besoin urgent dans tous les domaines, et une des exigences du développement durable des Etats, tout en confirmant le droit "inaliénable" de tous les pays membres du TNP, de se doter et de développer la technologie nucléaire à des fins pacifiques, et rappelant que l'article N° 4 du TNP a garanti ce droit en considérant qu'aucune disposition du présent Traité ne sera interprétée comme portant atteinte au droit inaliénable de toutes les Parties au Traité de développer la recherche, la production et l’utilisation de l’énergie nucléaire à des fins pacifiques, sans discrimination et conformément aux dispositions des articles I et II du présent Traité.
Dans le même contexte, M. al-Mouallem a affirmé qu'il est hors de question de traiter avec le protocole additionnel du TNP comme, document contraignant.
"En effet, le fait que certains pays conditionne le transfert de la connaissance et de la technologie nucléaires aux pays en développement à la signature du protocole additionnel, n'est qu'une violation de l'article N° 3 du TNP"; a-t-il insisté.
Dans son allocution, M. al-Mouallem a réitéré l'appui de la Syrie au droit, inaliénable, de l'Iran à la possession de la connaissance nucléaire et à l'enrichissement de l'uranium, et son rejet de la politique de sanctions et de menaces, ajoutant: "Pour la Syrie, les négociations, à travers le mécanisme de l'AIEA, constituent le seul moyen de parvenir à une solution dans ce sens".
Clôturant son allocution, M. al-Mouallem a remercié l'Iran pour la tenue de cette conférence importante et émis l'espoir de voir cette conférence déboucher sur une vision commune et une coopération susceptibles de réaliser les objectifs escomptés, dont l'instauration de la sécurité, de la stabilité, de la paix et du développement dans le monde entier.
Source: sana
Indiquant que la Syrie contribue à tous les efforts internationaux déployés en faveur du désarmement nucléaire et de l'interdiction de sa prolifération, et œuvre, en collaboration avec les pays amis et ceux désirant la paix, et dans le cadre des Nations Unies, à parvenir à un monde régné par la paix et la sécurité, M. al-Mouallem a fait noter que la Syrie est un membre efficace de la conférence du désarmement nucléaire à Genève.
"Convaincue que les armes nucléaires constituent le plus grand danger sur la paix et la sécurité internationales, la Syrie a entrepris une série de démarches dans ce sens, or, elle a rejoint en 1969 le Traité de Non - Prolifération des Armes Nucléaires (TNP), et signé l'accord des garanties avec l'Agence Internationale pour L'Energie Atomique (AIEA) en 1992 ainsi qu'elle collabore entièrement avec l'AIEA", a dit M. al-Mouallem, poursuivant qu'en 2003, la Syrie a présenté, au nom du groupe arabe, un projet de résolution au Conseil de sécurité consistant en la création, au Moyen Orient, d'une région dépourvue des armes de destruction massive, "mais cette résolution reste lettre morte à cause de l'absence d'une volonté politique de l'approuver".
De même, M. al-Mouallem a affirmé que la Syrie n'épargnera aucun effort pour faire réussir la conférence de la révision du TNP, prévue à New York, tout en la qualifiant de "très importante".
Pour faire réussir cette conférence, M. al-Mouallem a trouvé qu'il faut concentrer les discussions sur les trois principaux axes du traité, à savoir: Le désarmement, la limitation de la prolifération des armes nucléaires et les utilisations civiles de l'énergie nucléaire, insistant sur la nécessité de traiter ces trois axes d'une manière égale, pour ne pas vider le traité de son sens et porter préjudice à sa crédibilité. M. al-Mouallem a aussi estimé que la mise en œuvre de ce traité exige qu'il soit global, "Or, on ne peut pas faire progresser les volets de ce traité sans remplir cette condition", a-t-il dit.
"Bien conscients de la gravité des armes nucléaires sur la paix et la sécurité et du rôle du TNP sur l'élimination de ce danger, les pays de la région ont rejoint ce dernier, mais l'abstention d'Israël de ne pas adhérer à ce traité et le fait qu'il possède un arsenal nucléaire, estimé à plus de 200 têtes nucléaires, constituent un grand danger et menacent la sécurité et la stabilité de la région", a fustigé M. al-Mouallem, tout en demandant à tous les Etats membres du traité d'arrêter la coopération nucléaire, sous toutes ses formes, avec Israël s'il ne rejoindrait pas le TNP.
"Devant cette disproportion flagrante et la politique de double standard qui règnent le monde actuellement, on ne peut qu'exprimer notre étonnement à l'égard du fait que certains pays sont réclamés d'ouvrir leurs installations scientifiques et militaires devant les inspecteurs de l'AIEA alors que personne ne demande à Israël de rejoindre le TNP ou de soumettre ses installations nucléaires à la supervision", a martelé M. al-Mouallem.
"La Syrie, confirmant l'importance du rôle de l'AIEA et soutenant son droit d'assumer ses missions professionnellement et minutieusement, l'appelle à garder sa neutralité et à ne pas politiser son action", a dit le chef de la diplomatie syrienne.
Par ailleurs, M. al-Mouallem s'est félicité des résultats des discussions russo–américaines sur le désarmement nucléaire, "mais on appelle à des démarches susceptibles de parvenir au désarmement global et total des armes nucléaires".
D'autre part, M. al-Mouallem a fait noter que l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire est désormais un besoin urgent dans tous les domaines, et une des exigences du développement durable des Etats, tout en confirmant le droit "inaliénable" de tous les pays membres du TNP, de se doter et de développer la technologie nucléaire à des fins pacifiques, et rappelant que l'article N° 4 du TNP a garanti ce droit en considérant qu'aucune disposition du présent Traité ne sera interprétée comme portant atteinte au droit inaliénable de toutes les Parties au Traité de développer la recherche, la production et l’utilisation de l’énergie nucléaire à des fins pacifiques, sans discrimination et conformément aux dispositions des articles I et II du présent Traité.
Dans le même contexte, M. al-Mouallem a affirmé qu'il est hors de question de traiter avec le protocole additionnel du TNP comme, document contraignant.
"En effet, le fait que certains pays conditionne le transfert de la connaissance et de la technologie nucléaires aux pays en développement à la signature du protocole additionnel, n'est qu'une violation de l'article N° 3 du TNP"; a-t-il insisté.
Dans son allocution, M. al-Mouallem a réitéré l'appui de la Syrie au droit, inaliénable, de l'Iran à la possession de la connaissance nucléaire et à l'enrichissement de l'uranium, et son rejet de la politique de sanctions et de menaces, ajoutant: "Pour la Syrie, les négociations, à travers le mécanisme de l'AIEA, constituent le seul moyen de parvenir à une solution dans ce sens".
Clôturant son allocution, M. al-Mouallem a remercié l'Iran pour la tenue de cette conférence importante et émis l'espoir de voir cette conférence déboucher sur une vision commune et une coopération susceptibles de réaliser les objectifs escomptés, dont l'instauration de la sécurité, de la stabilité, de la paix et du développement dans le monde entier.
Source: sana
