Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, le conseiller culturel du président indonésien, Siti Fazila, l’ancien président du parlement Abdullah Tahaa et le vice-ministre indonésien de la culture et du tourisme Marion Tuno ainsi que des experts indonésiens, iraniens, brunéiens et singapouriens ont participé à ces cérémonies.
Le conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique aux affaires internationales a déclaré sur le« Dynamisme de la culture et de la civilisation de l’Islam et de l’Iran » que l’élaboration de son livre avait duré près de 10 ans.
Lors de la seconde journée des cérémonies organisées à l’occasion du 60e anniversaire de l’établissement des relations entre l’Iran et l’Indonésie, la traduction en malayen du livre « Dynamisme de la culture et de la civilisation islamiques et iraniennes » d’Ali Akbar Vélayati a été présentée au musée national de l’Indonésie.
Selon Ali Akbar Vélayati, le livre a déjà été traduit en arabe, en anglais et en ourdou.
Le conseiller du Guide Suprême de la révolution islamique aux affaires internationales a fait état de la traduction du livre en allemand, en français et en turc dans l’avenir.
La version persane du «Dynamisme de la culture et de la civilisation islamiques et iraniennes» comprend 1400 pages.
570955