salehi
Attentat terroriste contre un eminent religieux irakien dénoncé par l’OCIcorrectionAttentat terroriste contre un éminent religieux irakien dénoncé par l’OCI
Attentat terroriste contre un eminent religieux irakien dénoncé par l’OCIcorrectionAttentat terroriste contre un éminent religieux irakien dénoncé par l’OCI
شماره خبر :577093
حضور پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی با 136 عنوان كتاب در نمايشگاه بينالمللی
گروه فرهنگ وهنر: نشر پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی امسال با 136 عنوان كتاب در قالب 236 جلد كتاب در نمايشگاه بينالمللی كتاب شركت كرده است كه 50 عنوان آن، كتابهای چاپ اولی هستند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه قم، به نقل از روابط عمومی مركز همكاریهای علمی و بينالمللی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، يدالله جنتی، رئيس اداره نشر پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی گفت: فرهيختگان و انديشمندان تاكنون استقبال كمنظيری از نشر پژوهشگاه داشتهاند، به گونهای كه روز چهارم بسياری از كتابها در غرفه تمام شد.
جنتی اظهار كرد: نشر پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی به لحاظ مكانی در موقعيتی بسيار ممتاز واقع شده است و با توجه به تخصصی بودن آثار پژوهشگاه، صاحبنظران، اساتيد و دانشجويان از آن استقبال كردند.
وی تصريح كرد: از فعاليتهای ويژه نشر پژوهشگاه میتوان از دايرةالمعارف فرهنگنامه اصلاحات اصول فقه نام برد كه روز سوم اين كتاب به دليل استقبال زياد به طور كلی تمام شده و جلد اول و دوم رويدادهای تاريخ اسلام با استقبال خوبی مواجه شده است.
وی تصريح كرد: موسوعه شهيد اول در 20 جلد و كتاب رشد اخلاقی در دو جلد، از كتابهايی بود كه مورد استقبال مخاطبان قرار گرفتند و برخی از اين آثار برای اولين بار وارد نمايشگاه شده و فروش خوبی داشتند.
جنتی، كتاب «جريانشناسی انتقادی فرقههای نوظهور» را به عنوان يكی ديگر از پرفروشترين كتابهای پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی ذكر كرد و گفت: علاوه بر اين كتاب، كتاب درآمدی بر فسلفه فقه نيز با استقبال خوب فرهيختگان مواجه شده است.
وی ادامه داد: در سال جاری فروش كتاب با سال گذشته قابل مقايسه نيست و مردم و جوانان استقبال بسيار خوبی از كتابهای دينی و مذهبی دارند.
جنتی همچنين گفت: كتابهای پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی عمومی نيستند كه استقبال فوقالعادهای برای عموم داشته باشد، ولی با وجود تخصصی بودن، هر روز قشر وسيعی از مردم از آن بازديد میكنند.
وی با اشاره به نقش نمايشگاه بينالمللی كتاب در تعاملات علمی ـ فرهنگی گفت: نمايشگاه كتاب به عنوان مكان فرهنگی مهم، تمام ناشران و مخاطبان را زير يك سقف جمع میكند و اين اقدام نقش مهمی در نزديكسازی فرهنگها به هم دارد.
Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques avec 136 livres à l’exposition de livre de Téhéran
Qom(IQNA)-Les publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques ont participé cette à l’exposition internationale de livre de Téhéran avec 136 livres dont une cinquantaine sont des livres de première édition.
Selon le bureau d’IQNA à Qom, citant les relations publiques du centre pour la coopération scientifique et internationale du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques, Yadollah Jannati, directeur des publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques a déclaré : « Les élites et les scientifiques ont largement accueilli les publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques, au point qu’au quatrième jour de l’exposition, la plupart des livres du stand du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques étaient finis. »
Jannati a ajouté : « Les publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques ont présenté une « Encyclopédie des Expressions des Principes de la Jurisprudence ». De même les deux premiers volumes des « Evénements de l’Histoire de l’Islam » ont largement été accueillis par les visiteurs. »
« L’Encyclopédie du premier martyr en 20 volumes et le Développement moral en deux volumes sont d’autres livres qui ont été bien accueillis par le public et certains de ces livres étaient exposés pour la première fois au 23e salon international de livre de Téhéran », a-t-il souligné.correctionLe centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques avec 136 livres à l’exposition du livre de Téhéran
Qom(IQNA)-Les publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques ont participé cette année à l’exposition internationale du livre de Téhéran avec 136 livres dont une cinquantaine est de première édition.
Selon le bureau d’IQNA à Qom, citant les relations publiques du centre pour la coopération scientifique et internationale du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques, Yadollah Jannati, directeur des publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques, a déclaré : « Les élites et les scientifiques ont largement accueilli les publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques, au point qu’au quatrième jour de l’exposition, la plupart des livres du stand du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques étaient finis. »
Jannati a ajouté : « Les publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques ont présenté une « Encyclopédie des Expressions des Principes de la Jurisprudence ». De même, les deux premiers volumes des « Evénements de l’Histoire de l’Islam » ont largement été accueillis par les visiteurs. »
« L’Encyclopédie du premier martyr en 20 volumes et le Développement moral en deux volumes sont d’autres livres qui ont été bien accueillis par le public et certains de ces livres étaient exposés pour la première fois au 23e salon international du livre de Téhéran », a-t-il souligné.
//*****************************//
شماره خبر :577131
مسابقه هنری با موضوع «حضرت زهرا(س)» در تركيه برگزار میشود
گروه فرهنگ و هنر: مسابقه شعر و نقاشی با موضوع «حضرت فاطمه(س)» به همت انجمن خيريه «زهرا آنا(Zehra Ana)» در سراسر تركيه برگزار میشود
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه به نقل از پايگاه اطلاعرسانی مسجد زينبيه استانبول، اين مسابقات به مناسبت اعلام پانزده خرداد به عنوان «روز جهانی زنان و مادران مسلمان» برگزار میشود و شركتكنندگان بايد اشعار و نقاشیهای خود را تا 7 خرداد به دبيرخانه مسابقه ارسال كنند.
شركت در مسابقه شعر برای تمامی گروههای سنی آزاد است ولی در مسابقه نقاشی فقط كودكان میتوانند شركت كنند.
افرادی كه قصد دارند در اين مسابقه حضور پيدا كنند، میتوانند آثار خود را به آدرس ايميل انجمن «زهرا آنا» ارسال كنند، نتيجه مسابقات پانزده خرداد همزمان با برگزاری مراسم «روز جهانی زنان و مادران مسلمان» در استانبول اعلام خواهد شد.
Turquie : concours artistiques sur “Hazrat Zeinab (SA)”
Ankara(IQNA)-Des concours de poésie et de peinture sur « Hazrat Zahra (SA) » sont organisés par l’association de bienfaisance Zehra Ana et aura lieu dans toute la Turquie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Internet de la mosquée Zeinabiye à Istanbul, ces concours se tiendront à l’occasion de la nomination du 5 juin comme journée mondiale des femmes et des mères musulmanes et les participants doivent envoyer leur poèmes ou dessins jusqu’au 27 mai prochain au secrétariat de ces concours.
La participation est libre pour toutes les catégories d’âge, mais le concours de peinture est organisé seulement pour les enfants.
Les volontaires peuvent envoyer leurs œuvres à l’émail de l’association de bienfaisance Zehra Ana et les résultats des concours seront publiés le 5 juin, à l’occasion des cérémonies de la journée mondiale des femmes et des mères musulmanes à Istanbul.correctionTurquie : concours artistiques sur “Hazrate Zeinab (SA)”
Ankara(IQNA)-Des concours de poésie et de peinture sur « Hazrate Zahra (SA) » sont organisés par l’association de bienfaisance Zehra Ana et auront lieu dans toute la Turquie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Internet de la mosquée Zeynebiye à Istanbul, ces concours se tiendront à l’occasion de la nomination du 5 juin comme journée mondiale des femmes et des mères musulmanes. Les participants doivent envoyer leurs poèmes ou dessins jusqu’au 27 mai prochain au secrétariat de ces concours.
La participation est libre pour toutes les catégories d’âge, mais le concours de peinture est organisé seulement pour les enfants.
Les volontaires peuvent envoyer leurs œuvres à l’email de l’association de bienfaisance Zehra Ana et les résultats des concours seront publiés le 5 juin, à l’occasion des cérémonies de la journée mondiale des femmes et des mères musulmanes à Istanbul.
//*****************************//
شماره خبر :576765
شعبه جديد بانك اسلامی اردن ـ دبی افتتاح شد
گروه فرهنگ و هنر: سومين شعبه بانك اسلامی اردن ـ دبی ديروز؛ 19 ارديبهشت در شهر «امان» پايتخت اردن افتتاح شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الرای» اين كشور، در مراسم افتتاح اين بانك، رئيس شورای اداری بانك اسلامی اردن ـ دبی، رئيس اجرايی و شماری ديگر از مسئولان اين بانك حضور داشتند.
مسئولان اين بانك اسلامی در نظر دارند كه چهار شعبه ديگر از بانك مذكور را در شهرهای «امان»، «اربد» و «زرقاء» افتتاح كنند تا تعداد شعبههای اين بانك در سال جاری به 10 شعبه برسد.
براساس اين گزارش، بانك اسلامی اردن ـ دبی از شركتهای سهامی عام با سرمايهای بالغ بر 50 ميليون دينار است كه در نتيجه تغيير بانك رشد صنعتی اردن به بانكی فعال در زمينه معاملات اسلامی تأسيس شد.
Inauguration de la nouvelle filiale de la Banque Islamique Jordanie-Dubaï
Amman(IQNA)-La troisième filiale de la Banque Islamique Jordanie-Dubaï a été inaugurée le dimanche 9 mai à Amman capitale jordanienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Ar Ray, le directeur du conseil administratif de la Banque Islamique Jordanie-Dubaï, le directeur exécutif et de nombreux responsables de cette banque avaient participé aux cérémonies d’inauguration de cette banque.
Les responsables de cette banque islamique envisagent d’ouvrir 4 autres filiales dans les villes d’Amman, d’Irbid et de Zarqa.
Selon ce rapport, la Banque Islamique Jordanie-Dubaï est une société par action publique avec un capital de 50 millions de dinars qui a été créée à la suite de la transformation de la Banque du Développement Industriel jordanienne en une banque active dans les opérations islamiques.correctionInauguration de la nouvelle filiale de la Banque Islamique Jordanie-Dubaï
Amman(IQNA)-La troisième filiale de la Banque Islamique Jordanie-Dubaï a été inaugurée le dimanche 9 mai à Amman, capitale jordanienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Ar Ray, le directeur du conseil administratif de la Banque Islamique Jordanie-Dubaï, le directeur exécutif et de nombreux responsables de cette banque ont participé aux cérémonies d’inauguration de cette banque.
Les responsables de cette banque islamique envisagent d’ouvrir 4 autres filiales dans les villes d’Amman, d’Irbid et de Zarqa.
Selon ce rapport, la Banque Islamique Jordanie-Dubaï est une société par action publique avec un capital de 50 millions de dinars qui a été créée à la suite de la transformation de la Banque jordanienne du Développement Industriel en une banque active dans les opérations islamiques.
//*****************************//
شماره خبر :576914
پيشنهاد برگزاری هفته فرهنگی ايران در آفريقای جنوبی بررسی شد
گروه فرهنگ و هنر: مدير اداره كل هنر دانشگاه «ژوهانسبورگ» آفريقای جنوبی در ديدار با رايزن فرهنگی كشورمان درباره پيشنهاد برگزاری هفته فرهنگی ايران در اين كشور بحث و تبادل نظر كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «ريتا ون دن هيور » مدير اداره كل هنر دانشگاه «ژوهانسبورگ» در ديدار با «محمد حسين احمدی» رايزن فرهنگی كشورمان درباره برگزاری هفته فرهنگی ايران در اين كشور گفت: اگر رايزنی فرهنگی موافق باشد، برنامههای هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ايران با همكاری رايزنی، اداره كل هنر دانشگاه ژوهانسبورگ و همفكری گروههای آموزشی مطالعات اسلامی، فلسفه، جامعه شناسی و معماری در اين دانشگاه برگزار شود.
وی تصريح كرد: برنامههای اين هفته شامل نمايش فيلمهای ايرانی، برپايی نمايشگاه آثار هنرهای تجسمی، صنايع دستی، كتاب و آثار معماری ايرانی اسلامی و اجرای موسيقی خواهد بود.
محمد حسين احمدی نيز با پيشنهاد برگزاری هفته فرهنگی ايران در آفريقای جنوبی موافقت و آمادگی رايزنی را برای برگزاری هر چه بهتر برنامههای اين هفته اعلام كرد.
Proposition de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud examinée
Cap(IQNA)-La directrice du département de l’art de l’université de Johannesburg en Afrique du Sud et l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran ont débattu lors d’une réunion, de la proposition de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Ritta Van Den Hur, directrice du département de l’art de l’université de Johannesburg a rencontré l’attaché culturel iranien Mohammad Hossein Ahmadi.
Au cours de cette rencontre consacrée à l’étude du projet de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud, la directrice du département de l’art de l’université de Johannesburg a indiqué : « Si les services culturels iraniens sont d’accord, les programmes de la semaine culturelle de la République Islamique d'Iran seront organisés avec la coopération du département de l’art de l’université de Johannesburg et les départements des études islamiques, de la philosophie, de la sociologie et de l’architecture. »
Elle a précisé : « Les programmes de cette semaine comprendra la projection des films iraniens, l’organisation d’une exposition d’arts picturales, d’artisanat, de livre, de l’architecture iranienne islamique et d’une représentation de musique.
Mohammad Hossein Ahmadi a donné son accord à la proposition de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud et déclaré que les services culturels iraniens étaient prêts à coopérer dans le sens d’une meilleure organisation des programmes de cette semaine.correctionExamen de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud
Le Cap(IQNA)-La directrice du département des arts de l’université de Johannesburg en Afrique du Sud et l’attaché culturel de la République Islamique d’ Iran ont débattu lors d’une réunion, de la proposition de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Ritta Van Den Hur, directrice du département des arts de l’université de Johannesburg a rencontré l’attaché culturel iranien, Mohammad Hossein Ahmadi.
Au cours de cette rencontre consacrée à l’étude du projet de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud, la directrice du département des arts de l’université de Johannesburg a indiqué : « Si les services culturels iraniens sont d’accord, les programmes de la semaine culturelle de la République Islamique d'Iran seront organisés avec la coopération du département des arts de l’université de Johannesburg et les départements des études islamiques, de philosophie, de sociologie et d’architecture. »
Elle a précisé : « Les programmes de cette semaine comprendront la projection de films iraniens, l’organisation d’une exposition d’arts picturaux, d’artisanat, de livres, d’architecture iranienne islamique et d’une représentation de musique.
Mohammad Hossein Ahmadi a donné son accord à la proposition de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud et a déclaré que les services culturels iraniens étaient prêts à coopérer dans le sens d’une meilleure organisation des programmes de cette semaine.
//*****************************//
شماره خبر :576831
سازمان كنفرانس اسلامی ترور عالم برجسته عراق را محكوم كرد
گروه سياسی و اجتماعی: دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی ترور شيخ «عبدالجليل الفهداوی»؛ نايب رئيس شورای علمای عراق را به شدت محكوم كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه تركيه به نقل از پايگاه اطلاعرسانی سازمان كنفرانس اسلامی، اكملالدين احسان اوغلو ترور عبدالجليل الفهداوی؛ نايب رئيس شورای علمای عراق و امام جماعت مسجد جامع «الاخوة الصالحين» بغداد و دو تن از همراهانش را به شدت محكوم كرد و قربانیشدن آنان در اين حادثه تروريستی را به خانوادههايشان تسليت گفت.
احسان اوغلو در ادامه از ملت عراق تمسك به پيماننامه مكه را كه بر همبستگی ميان علمای شيعه و سنی اين كشور به منظور از بينبردن خشونت و تندروی تأكيد دارد، خواستار شد.
دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی در پايان، ملت عراق را به حفظ وحدت و همبستگی به منظور رويارويی با جنايتهای تروريستی تهديدكننده امنيت و ثبات اين كشور تشويق كرد.
گفتنی است افراد مسلح چهارشنبه هفته گذشته؛ 15 ارديبهشت شيخ عبد الجليل ابراهيم الفهداوی؛ نايب رئيس شورای علمای عراق و امام و خطيب مسجد الاخوة الصالحين و محافظ شخصی وی را در برابر منزلش در محله «العامريه» در غرب بغداد ترور كردند.
Attentat terroriste contre un eminent religieux irakien dénoncé par l’OCI
Djedda(IQNA)-Le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI) a vivement dénoncé l’attentat terroriste contre le cheikh Abduljalil al Fahdaoui, vice-président du conseil des oulémas de l’Irak.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site de l’OCI, Ekmeloddin Ihsanoglu a vivement dénoncé l’assassinat du cheikh Abduljalil al Fahdaoui, vice-président du conseil des oulémas de l’Irak et Imam de la grande mosquée d’Ikhvat-os-Salihin et ses deux compagnons et présenté ses condoléances aux familles des victimes.
Ihsanoglu a par la suite appelé le peuple irakien à recourir au pacte de la Mecque qui met l’accent sur la solidarité entre oulémas sunnites et chiites en vue d’éliminer la violence et l’extrémisme.
Le secrétaire général de l’OCI a invité les Irakiens à maintenir leur unité et leur solidarité afin de faire face aux crimes terroristes qui menacent la sécurité et la stabilité dans leur pays.
A ajouter que les hommes armés ont ouvert le feu mercredi 5 mai sur le cheikh Abduljalil al Fahdaoui, vice-président du conseil des oulémas de l’Irak devant sa résidance dans le quartier Al Amériya à l’Ouest de Bagdad et l’ont assassiné. correctionAttentat terroriste contre un éminent religieux irakien dénoncé par l’OCI
Djedda(IQNA)-Le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI) a vivement dénoncé l’attentat terroriste contre le cheikh Abduljalil al Fahdaoui, vice-président du conseil des oulémas d’Irak.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site de l’OCI, Ekmeleddin Ihsanoglu a vivement dénoncé l’assassinat du cheikh Abduljalil al Fahdaoui, vice-président du conseil des oulémas d’Irak et Imam de la grande mosquée Ikhvat-os-Salihin et de ses deux compagnons et a présenté ses condoléances aux familles des victimes.
Ihsanoglu a par la suite appelé le peuple irakien à recourir au pacte de la Mecque qui met l’accent sur la solidarité entre oulémas sunnites et chiites en vue d’éliminer la violence et l’extrémisme.
Le secrétaire général de l’OCI a invité les Irakiens à maintenir leur unité et leur solidarité afin de faire face aux crimes terroristes qui menacent la sécurité et la stabilité dans leur pays.
A ajouter que des hommes armés ont ouvert le feu mercredi 5 mai sur le cheikh Abduljalil al Fahdaoui, vice-président du conseil des oulémas d’Irak devant sa résidence dans le quartier Al Amériya à l’Ouest de Bagdad et l’ont assassiné.
حضور پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی با 136 عنوان كتاب در نمايشگاه بينالمللی
گروه فرهنگ وهنر: نشر پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی امسال با 136 عنوان كتاب در قالب 236 جلد كتاب در نمايشگاه بينالمللی كتاب شركت كرده است كه 50 عنوان آن، كتابهای چاپ اولی هستند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه قم، به نقل از روابط عمومی مركز همكاریهای علمی و بينالمللی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، يدالله جنتی، رئيس اداره نشر پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی گفت: فرهيختگان و انديشمندان تاكنون استقبال كمنظيری از نشر پژوهشگاه داشتهاند، به گونهای كه روز چهارم بسياری از كتابها در غرفه تمام شد.
جنتی اظهار كرد: نشر پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی به لحاظ مكانی در موقعيتی بسيار ممتاز واقع شده است و با توجه به تخصصی بودن آثار پژوهشگاه، صاحبنظران، اساتيد و دانشجويان از آن استقبال كردند.
وی تصريح كرد: از فعاليتهای ويژه نشر پژوهشگاه میتوان از دايرةالمعارف فرهنگنامه اصلاحات اصول فقه نام برد كه روز سوم اين كتاب به دليل استقبال زياد به طور كلی تمام شده و جلد اول و دوم رويدادهای تاريخ اسلام با استقبال خوبی مواجه شده است.
وی تصريح كرد: موسوعه شهيد اول در 20 جلد و كتاب رشد اخلاقی در دو جلد، از كتابهايی بود كه مورد استقبال مخاطبان قرار گرفتند و برخی از اين آثار برای اولين بار وارد نمايشگاه شده و فروش خوبی داشتند.
جنتی، كتاب «جريانشناسی انتقادی فرقههای نوظهور» را به عنوان يكی ديگر از پرفروشترين كتابهای پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی ذكر كرد و گفت: علاوه بر اين كتاب، كتاب درآمدی بر فسلفه فقه نيز با استقبال خوب فرهيختگان مواجه شده است.
وی ادامه داد: در سال جاری فروش كتاب با سال گذشته قابل مقايسه نيست و مردم و جوانان استقبال بسيار خوبی از كتابهای دينی و مذهبی دارند.
جنتی همچنين گفت: كتابهای پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی عمومی نيستند كه استقبال فوقالعادهای برای عموم داشته باشد، ولی با وجود تخصصی بودن، هر روز قشر وسيعی از مردم از آن بازديد میكنند.
وی با اشاره به نقش نمايشگاه بينالمللی كتاب در تعاملات علمی ـ فرهنگی گفت: نمايشگاه كتاب به عنوان مكان فرهنگی مهم، تمام ناشران و مخاطبان را زير يك سقف جمع میكند و اين اقدام نقش مهمی در نزديكسازی فرهنگها به هم دارد.
Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques avec 136 livres à l’exposition de livre de Téhéran
Qom(IQNA)-Les publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques ont participé cette à l’exposition internationale de livre de Téhéran avec 136 livres dont une cinquantaine sont des livres de première édition.
Selon le bureau d’IQNA à Qom, citant les relations publiques du centre pour la coopération scientifique et internationale du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques, Yadollah Jannati, directeur des publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques a déclaré : « Les élites et les scientifiques ont largement accueilli les publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques, au point qu’au quatrième jour de l’exposition, la plupart des livres du stand du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques étaient finis. »
Jannati a ajouté : « Les publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques ont présenté une « Encyclopédie des Expressions des Principes de la Jurisprudence ». De même les deux premiers volumes des « Evénements de l’Histoire de l’Islam » ont largement été accueillis par les visiteurs. »
« L’Encyclopédie du premier martyr en 20 volumes et le Développement moral en deux volumes sont d’autres livres qui ont été bien accueillis par le public et certains de ces livres étaient exposés pour la première fois au 23e salon international de livre de Téhéran », a-t-il souligné.correctionLe centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques avec 136 livres à l’exposition du livre de Téhéran
Qom(IQNA)-Les publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques ont participé cette année à l’exposition internationale du livre de Téhéran avec 136 livres dont une cinquantaine est de première édition.
Selon le bureau d’IQNA à Qom, citant les relations publiques du centre pour la coopération scientifique et internationale du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques, Yadollah Jannati, directeur des publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques, a déclaré : « Les élites et les scientifiques ont largement accueilli les publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques, au point qu’au quatrième jour de l’exposition, la plupart des livres du stand du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques étaient finis. »
Jannati a ajouté : « Les publications du Centre pour les Recherches en Science et en Culture Islamiques ont présenté une « Encyclopédie des Expressions des Principes de la Jurisprudence ». De même, les deux premiers volumes des « Evénements de l’Histoire de l’Islam » ont largement été accueillis par les visiteurs. »
« L’Encyclopédie du premier martyr en 20 volumes et le Développement moral en deux volumes sont d’autres livres qui ont été bien accueillis par le public et certains de ces livres étaient exposés pour la première fois au 23e salon international du livre de Téhéran », a-t-il souligné.
//*****************************//
شماره خبر :577131
مسابقه هنری با موضوع «حضرت زهرا(س)» در تركيه برگزار میشود
گروه فرهنگ و هنر: مسابقه شعر و نقاشی با موضوع «حضرت فاطمه(س)» به همت انجمن خيريه «زهرا آنا(Zehra Ana)» در سراسر تركيه برگزار میشود
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه تركيه به نقل از پايگاه اطلاعرسانی مسجد زينبيه استانبول، اين مسابقات به مناسبت اعلام پانزده خرداد به عنوان «روز جهانی زنان و مادران مسلمان» برگزار میشود و شركتكنندگان بايد اشعار و نقاشیهای خود را تا 7 خرداد به دبيرخانه مسابقه ارسال كنند.
شركت در مسابقه شعر برای تمامی گروههای سنی آزاد است ولی در مسابقه نقاشی فقط كودكان میتوانند شركت كنند.
افرادی كه قصد دارند در اين مسابقه حضور پيدا كنند، میتوانند آثار خود را به آدرس ايميل انجمن «زهرا آنا» ارسال كنند، نتيجه مسابقات پانزده خرداد همزمان با برگزاری مراسم «روز جهانی زنان و مادران مسلمان» در استانبول اعلام خواهد شد.
Turquie : concours artistiques sur “Hazrat Zeinab (SA)”
Ankara(IQNA)-Des concours de poésie et de peinture sur « Hazrat Zahra (SA) » sont organisés par l’association de bienfaisance Zehra Ana et aura lieu dans toute la Turquie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Internet de la mosquée Zeinabiye à Istanbul, ces concours se tiendront à l’occasion de la nomination du 5 juin comme journée mondiale des femmes et des mères musulmanes et les participants doivent envoyer leur poèmes ou dessins jusqu’au 27 mai prochain au secrétariat de ces concours.
La participation est libre pour toutes les catégories d’âge, mais le concours de peinture est organisé seulement pour les enfants.
Les volontaires peuvent envoyer leurs œuvres à l’émail de l’association de bienfaisance Zehra Ana et les résultats des concours seront publiés le 5 juin, à l’occasion des cérémonies de la journée mondiale des femmes et des mères musulmanes à Istanbul.correctionTurquie : concours artistiques sur “Hazrate Zeinab (SA)”
Ankara(IQNA)-Des concours de poésie et de peinture sur « Hazrate Zahra (SA) » sont organisés par l’association de bienfaisance Zehra Ana et auront lieu dans toute la Turquie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Internet de la mosquée Zeynebiye à Istanbul, ces concours se tiendront à l’occasion de la nomination du 5 juin comme journée mondiale des femmes et des mères musulmanes. Les participants doivent envoyer leurs poèmes ou dessins jusqu’au 27 mai prochain au secrétariat de ces concours.
La participation est libre pour toutes les catégories d’âge, mais le concours de peinture est organisé seulement pour les enfants.
Les volontaires peuvent envoyer leurs œuvres à l’email de l’association de bienfaisance Zehra Ana et les résultats des concours seront publiés le 5 juin, à l’occasion des cérémonies de la journée mondiale des femmes et des mères musulmanes à Istanbul.
//*****************************//
شماره خبر :576765
شعبه جديد بانك اسلامی اردن ـ دبی افتتاح شد
گروه فرهنگ و هنر: سومين شعبه بانك اسلامی اردن ـ دبی ديروز؛ 19 ارديبهشت در شهر «امان» پايتخت اردن افتتاح شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الرای» اين كشور، در مراسم افتتاح اين بانك، رئيس شورای اداری بانك اسلامی اردن ـ دبی، رئيس اجرايی و شماری ديگر از مسئولان اين بانك حضور داشتند.
مسئولان اين بانك اسلامی در نظر دارند كه چهار شعبه ديگر از بانك مذكور را در شهرهای «امان»، «اربد» و «زرقاء» افتتاح كنند تا تعداد شعبههای اين بانك در سال جاری به 10 شعبه برسد.
براساس اين گزارش، بانك اسلامی اردن ـ دبی از شركتهای سهامی عام با سرمايهای بالغ بر 50 ميليون دينار است كه در نتيجه تغيير بانك رشد صنعتی اردن به بانكی فعال در زمينه معاملات اسلامی تأسيس شد.
Inauguration de la nouvelle filiale de la Banque Islamique Jordanie-Dubaï
Amman(IQNA)-La troisième filiale de la Banque Islamique Jordanie-Dubaï a été inaugurée le dimanche 9 mai à Amman capitale jordanienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Ar Ray, le directeur du conseil administratif de la Banque Islamique Jordanie-Dubaï, le directeur exécutif et de nombreux responsables de cette banque avaient participé aux cérémonies d’inauguration de cette banque.
Les responsables de cette banque islamique envisagent d’ouvrir 4 autres filiales dans les villes d’Amman, d’Irbid et de Zarqa.
Selon ce rapport, la Banque Islamique Jordanie-Dubaï est une société par action publique avec un capital de 50 millions de dinars qui a été créée à la suite de la transformation de la Banque du Développement Industriel jordanienne en une banque active dans les opérations islamiques.correctionInauguration de la nouvelle filiale de la Banque Islamique Jordanie-Dubaï
Amman(IQNA)-La troisième filiale de la Banque Islamique Jordanie-Dubaï a été inaugurée le dimanche 9 mai à Amman, capitale jordanienne.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Ar Ray, le directeur du conseil administratif de la Banque Islamique Jordanie-Dubaï, le directeur exécutif et de nombreux responsables de cette banque ont participé aux cérémonies d’inauguration de cette banque.
Les responsables de cette banque islamique envisagent d’ouvrir 4 autres filiales dans les villes d’Amman, d’Irbid et de Zarqa.
Selon ce rapport, la Banque Islamique Jordanie-Dubaï est une société par action publique avec un capital de 50 millions de dinars qui a été créée à la suite de la transformation de la Banque jordanienne du Développement Industriel en une banque active dans les opérations islamiques.
//*****************************//
شماره خبر :576914
پيشنهاد برگزاری هفته فرهنگی ايران در آفريقای جنوبی بررسی شد
گروه فرهنگ و هنر: مدير اداره كل هنر دانشگاه «ژوهانسبورگ» آفريقای جنوبی در ديدار با رايزن فرهنگی كشورمان درباره پيشنهاد برگزاری هفته فرهنگی ايران در اين كشور بحث و تبادل نظر كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «ريتا ون دن هيور » مدير اداره كل هنر دانشگاه «ژوهانسبورگ» در ديدار با «محمد حسين احمدی» رايزن فرهنگی كشورمان درباره برگزاری هفته فرهنگی ايران در اين كشور گفت: اگر رايزنی فرهنگی موافق باشد، برنامههای هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ايران با همكاری رايزنی، اداره كل هنر دانشگاه ژوهانسبورگ و همفكری گروههای آموزشی مطالعات اسلامی، فلسفه، جامعه شناسی و معماری در اين دانشگاه برگزار شود.
وی تصريح كرد: برنامههای اين هفته شامل نمايش فيلمهای ايرانی، برپايی نمايشگاه آثار هنرهای تجسمی، صنايع دستی، كتاب و آثار معماری ايرانی اسلامی و اجرای موسيقی خواهد بود.
محمد حسين احمدی نيز با پيشنهاد برگزاری هفته فرهنگی ايران در آفريقای جنوبی موافقت و آمادگی رايزنی را برای برگزاری هر چه بهتر برنامههای اين هفته اعلام كرد.
Proposition de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud examinée
Cap(IQNA)-La directrice du département de l’art de l’université de Johannesburg en Afrique du Sud et l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran ont débattu lors d’une réunion, de la proposition de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Ritta Van Den Hur, directrice du département de l’art de l’université de Johannesburg a rencontré l’attaché culturel iranien Mohammad Hossein Ahmadi.
Au cours de cette rencontre consacrée à l’étude du projet de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud, la directrice du département de l’art de l’université de Johannesburg a indiqué : « Si les services culturels iraniens sont d’accord, les programmes de la semaine culturelle de la République Islamique d'Iran seront organisés avec la coopération du département de l’art de l’université de Johannesburg et les départements des études islamiques, de la philosophie, de la sociologie et de l’architecture. »
Elle a précisé : « Les programmes de cette semaine comprendra la projection des films iraniens, l’organisation d’une exposition d’arts picturales, d’artisanat, de livre, de l’architecture iranienne islamique et d’une représentation de musique.
Mohammad Hossein Ahmadi a donné son accord à la proposition de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud et déclaré que les services culturels iraniens étaient prêts à coopérer dans le sens d’une meilleure organisation des programmes de cette semaine.correctionExamen de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud
Le Cap(IQNA)-La directrice du département des arts de l’université de Johannesburg en Afrique du Sud et l’attaché culturel de la République Islamique d’ Iran ont débattu lors d’une réunion, de la proposition de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Ritta Van Den Hur, directrice du département des arts de l’université de Johannesburg a rencontré l’attaché culturel iranien, Mohammad Hossein Ahmadi.
Au cours de cette rencontre consacrée à l’étude du projet de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud, la directrice du département des arts de l’université de Johannesburg a indiqué : « Si les services culturels iraniens sont d’accord, les programmes de la semaine culturelle de la République Islamique d'Iran seront organisés avec la coopération du département des arts de l’université de Johannesburg et les départements des études islamiques, de philosophie, de sociologie et d’architecture. »
Elle a précisé : « Les programmes de cette semaine comprendront la projection de films iraniens, l’organisation d’une exposition d’arts picturaux, d’artisanat, de livres, d’architecture iranienne islamique et d’une représentation de musique.
Mohammad Hossein Ahmadi a donné son accord à la proposition de l’organisation d’une semaine culturelle iranienne en Afrique du Sud et a déclaré que les services culturels iraniens étaient prêts à coopérer dans le sens d’une meilleure organisation des programmes de cette semaine.
//*****************************//
شماره خبر :576831
سازمان كنفرانس اسلامی ترور عالم برجسته عراق را محكوم كرد
گروه سياسی و اجتماعی: دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی ترور شيخ «عبدالجليل الفهداوی»؛ نايب رئيس شورای علمای عراق را به شدت محكوم كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه تركيه به نقل از پايگاه اطلاعرسانی سازمان كنفرانس اسلامی، اكملالدين احسان اوغلو ترور عبدالجليل الفهداوی؛ نايب رئيس شورای علمای عراق و امام جماعت مسجد جامع «الاخوة الصالحين» بغداد و دو تن از همراهانش را به شدت محكوم كرد و قربانیشدن آنان در اين حادثه تروريستی را به خانوادههايشان تسليت گفت.
احسان اوغلو در ادامه از ملت عراق تمسك به پيماننامه مكه را كه بر همبستگی ميان علمای شيعه و سنی اين كشور به منظور از بينبردن خشونت و تندروی تأكيد دارد، خواستار شد.
دبيركل سازمان كنفرانس اسلامی در پايان، ملت عراق را به حفظ وحدت و همبستگی به منظور رويارويی با جنايتهای تروريستی تهديدكننده امنيت و ثبات اين كشور تشويق كرد.
گفتنی است افراد مسلح چهارشنبه هفته گذشته؛ 15 ارديبهشت شيخ عبد الجليل ابراهيم الفهداوی؛ نايب رئيس شورای علمای عراق و امام و خطيب مسجد الاخوة الصالحين و محافظ شخصی وی را در برابر منزلش در محله «العامريه» در غرب بغداد ترور كردند.
Attentat terroriste contre un eminent religieux irakien dénoncé par l’OCI
Djedda(IQNA)-Le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI) a vivement dénoncé l’attentat terroriste contre le cheikh Abduljalil al Fahdaoui, vice-président du conseil des oulémas de l’Irak.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site de l’OCI, Ekmeloddin Ihsanoglu a vivement dénoncé l’assassinat du cheikh Abduljalil al Fahdaoui, vice-président du conseil des oulémas de l’Irak et Imam de la grande mosquée d’Ikhvat-os-Salihin et ses deux compagnons et présenté ses condoléances aux familles des victimes.
Ihsanoglu a par la suite appelé le peuple irakien à recourir au pacte de la Mecque qui met l’accent sur la solidarité entre oulémas sunnites et chiites en vue d’éliminer la violence et l’extrémisme.
Le secrétaire général de l’OCI a invité les Irakiens à maintenir leur unité et leur solidarité afin de faire face aux crimes terroristes qui menacent la sécurité et la stabilité dans leur pays.
A ajouter que les hommes armés ont ouvert le feu mercredi 5 mai sur le cheikh Abduljalil al Fahdaoui, vice-président du conseil des oulémas de l’Irak devant sa résidance dans le quartier Al Amériya à l’Ouest de Bagdad et l’ont assassiné. correctionAttentat terroriste contre un éminent religieux irakien dénoncé par l’OCI
Djedda(IQNA)-Le secrétaire général de l’Organisation de la Conférence Islamique (OCI) a vivement dénoncé l’attentat terroriste contre le cheikh Abduljalil al Fahdaoui, vice-président du conseil des oulémas d’Irak.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site de l’OCI, Ekmeleddin Ihsanoglu a vivement dénoncé l’assassinat du cheikh Abduljalil al Fahdaoui, vice-président du conseil des oulémas d’Irak et Imam de la grande mosquée Ikhvat-os-Salihin et de ses deux compagnons et a présenté ses condoléances aux familles des victimes.
Ihsanoglu a par la suite appelé le peuple irakien à recourir au pacte de la Mecque qui met l’accent sur la solidarité entre oulémas sunnites et chiites en vue d’éliminer la violence et l’extrémisme.
Le secrétaire général de l’OCI a invité les Irakiens à maintenir leur unité et leur solidarité afin de faire face aux crimes terroristes qui menacent la sécurité et la stabilité dans leur pays.
A ajouter que des hommes armés ont ouvert le feu mercredi 5 mai sur le cheikh Abduljalil al Fahdaoui, vice-président du conseil des oulémas d’Irak devant sa résidence dans le quartier Al Amériya à l’Ouest de Bagdad et l’ont assassiné.
