Revue anglaise « Hussein Revivalism» dans la foire du livre de Téhéran/asgaricorrectionRevue anglaise « Hussein Revivalism» à la foire du livre de Téhéran
Revue anglaise « Hussein Revivalism» dans la foire du livre de TéhérancorrectionRevue anglaise « Hussein Revivalism» à la foire du livre de Téhéran
Revue anglaise « Hussein Revivalism» dans la foire du livre de Téhéran
Téhéran(IQNA)- Revue anglaise "Hussein Revivalism" (Revivification husseinite), est présentée dans le stand du seuil du mausolée d’Imam Hussein(AS) dans le secteur international de la foire internationale du livre de Téhéran et il a été favorablement accueilli par les visiteurs.
selon le site d’information Noun, Hussein Sadeghi, responsable de l’unité de la publication et de la distribution du mausolée d’Imam Hussein(AS) a indiqué que ce magasin publiait en anglais grâce au secteur d’information du mausolée d’Imam Hussein(AS) et les visiteurs ne cessaient de tenter pour obtenir les numéros précédents de ce magasin.
« Un certain nombre des traducteurs et des chercheurs iraniens se disent prêts à traduire ce magasin en persan », a-t-il précisé avant d’ajouter : « bien que les éditions arabes et internationales présentent de divers livre pour les enfants mais le magasin de « Husseini Saghir » est accueilli par les enfants».
Abde Saheb Ibrahim Ramadan, président de la delegation d’Imam Hussein(AS) a déclaré que le Revivalism Hussein, était une grande réussite qui a essayé de transmettre avec une approche modérée les principes de l’Islam pour les interlocuteurs anglophones.correctionRevue anglaise « Hussein Revivalism» à la foire du livre de Téhéran
Téhéran(IQNA)- La Revue anglaise "Hussein Revivalism" (Revivification husseinite) est présentée au stand du mausolée de l’Imam Hossein(AS) dans le secteur international de la foire internationale du livre de Téhéran et il a été favorablement accueilli par les visiteurs.
Selon le site d’information Noun, Hossein Sadeghi, responsable de l’unité de la publication et de la distribution du mausolée de l’Imam Hossein(AS) a indiqué que ce magazine était publié en anglais grâce au secteur des informations du mausolée de l’Imam Hossein(AS) et que les visiteurs essayaient d’obtenir les précédents numéros de ce magazine.
« Un certain nombre de traducteurs et de chercheurs iraniens se disent prêts à traduire ce magazine en persan », a-t-il précisé avant d’ajouter : « Bien que les éditions arabes et internationales présentent divers livres pour les enfants, le magazine de « Husseini Saghir » est bien accueilli par les enfants».
Abde Saheb Ibrahim Ramadan, président de la délégation de l’Imam Hossein(AS) a déclaré que Revivalism Hussein était une grande réussite essayant de transmettre avec une approche modérée, les principes de l’Islam aux interlocuteurs anglophones.
چهارشنبه 22 ارديبهشت 1389 09:21:28 شماره خبر :578104
استقبال از مجله انگليسی «احيای نهضت حسينی(ع)» در نمايشگاه كتاب
گروه بينالملل: مجله انگليسی «Hussein Revivalism»(احيای نهضت حسينی(ع)) كه در غرفه آستان مقدس ابا عبدالله الحسين(ع) در بخش خارجی نمايشگاه بينالمللی كتاب تهران عرضه شده با استقبال گسترده بازديدكنندگان مواجه شده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «نون»، «حسين صادق» مسئول واحد چاپ و توزيع آستان مقدس امام حسين(ع) در اين باره گفت: اين مجله به كوشش بخش اطلاعرسانی آستان حسينی(ع) به زبان انگليسی منتشر شده و تلاش و تمايل خارجیهای بازديدكننده از نمايشگاه برای دستيافتن به شمارههای اول و دوم اين مجله شگفتآور بود.
وی افزود: همچنين، شمار زيادی از مترجمان و پژوهشگران ايرانی نيز خواهان ترجمه مجله «الروضة الحسينية» به زبان فارسی برای آشنايی علاقهمندان فارسیزبان با شيوه و نهضت امام حسين(ع) شدند.
حسين صادق در پايان گفت: با وجود اين كه بسياری از مؤسسههای عربی و خارجی، مجلات زيادی با موضوع كودكان عرضه كردهاند، اما مجله «الحسينی الصغير» ويژه كودكان در غرفه آستان مقدس امام حسين(ع) با استقبال گسترده بازديدكنندگان مواجه شد.
«عبدالصاحب ابراهيم رمضان» رئيس هيأت آستان امام حسين(ع) نيز در اين باره گفت: مجله احيای نهضت حسينی(ع) به زبان انگليسی دستاورد فرهنگی مهمی است كه هدف از انتشار آن به زبان انگليسی، انتقال مبانی اسلام با رويكرد ميانهرو و معتدل به خارجیها است، بهطوری كه برای خواننده خارجی تبيين شود كه نهضت امام حسين(ع)، نهضتی جهانی و برای تمامی بشريت و به دور از هرگونه تندروی و افراطگرايی است.
*******
2
Réunion de l’Histoire des récitants et des récitations coranique au Yémen
Yémen(IQNA)-La réunion de l’Histoire des récitants et des récitations coraniques s’est tenue mardi 11 mai grâce au bureau exécutif des activités de Trime, capitale islamique de la Culture en 2010 à Sion au Yémen.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), citant l’agence de presse officielle du Yémen (Saba’ net), cette réunion se tient en coopération avec le centre d’enseignement des récitations de Coran d’el-Idroos du Yémen et Abdallah Mohamad Jehaf, le professeur de la récitation coranique du Yémen donnera des discours sur les principes généraux de la science des récitations coraniques.
Il a indiqué que le Prophète de l’Islam(SAWA) accordait de grandes importances à la récitation de Coran et aux récitants coraniques.
Abdallah Mohamad Jehaf a par la suite, évoqué les périodes de la récitation de Coran après la disparition du Prophète (SAWA) avant de préciser l’origine de la science de la récitation et la relation entre les sept mots avec la rédaction de Coran, le sens des sept mots et d’expliquer les écoles de la récitation de Coran dans diverses régions.
la modalité de la formation des récitations coraniques, les particularités et les méthodes des écoles et leurs effets sur le développement de la science coranique est parmi d’autres sujets de cette réunion.correctionRéunion sur l’histoire des récitants et des récitations coraniques au Yémen
Yémen(IQNA)-Une réunion sur l’histoire des récitants et des récitations coraniques s’est tenue mardi 11 mai à Sayyan, au Yémen grâce au bureau exécutif des activités de Trime, capitale islamique de la Culture en 2010.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), citant l’agence de presse officielle du Yémen (Saba’ net), cette réunion se tient en coopération avec le centre d’enseignement des récitations du Coran el-Idroos du Yémen. Abdallah Mohamad Jehaf, professeur de la récitation coranique du Yémen, a prononcé des discours sur les principes généraux de la science des récitations coraniques.
Il a indiqué que le Prophète de l’Islam(SAWA) accordait une grande importance à la récitation du Coran et aux récitants coraniques.
Abdallah Mohamad Jehaf a, par la suite, évoqué les périodes de la récitation du Coran après la disparition du Prophète (SAWA) avant de préciser l’origine de la science de la récitation et la relation entre les sept mots avec la rédaction du Coran, le sens des sept mots et d’expliquer les écoles de la récitation du Coran dans diverses régions.
La modalité de la formation des récitations coraniques, les particularités et les méthodes des écoles et leurs effets sur le développement de la science coranique sont d’autres sujets de cette réunion.
چهارشنبه 22 ارديبهشت 1389 09:57:31 شماره خبر :578119
همايش «تاريخ قاريان و قرائتهای قرآن» در يمن برگزار شد
گروه بينالملل: همايش تاريخ قاريان و قرائتهای قرآن ديروز 21 ارديبهشتماه سال جاری به همت دفتر اجرايی فعاليتهای «تريم، پايتخت فرهنگی جهان اسلام در سال 2010 ميلادی» در شهر «سيئون» يمن برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از خبرگزاری رسمی يمن(سبأنت)، اين همايش با همكاری مركز آموزش قراءات قرآن «العيدروس» يمن برگزار شد و «عبدالله محمد جحاف» از اساتيد قرائت قرآن يمن در اين همايش با موضوع مبانی كلی علم قرائتهای قرآنی سخنرانی كرد.
وی در اين رابطه اعلام كرد: پيامبر گرامی اسلام(ص) به قرائت قرآن كريم و قاريان قرآن اهتمام ويژهای داشت و نبی اكرم(ص) با اصحاب خود زمانی كه در تلاوت آيات قرآن كريم اختلاف داشت، تعامل بسيار خوبی داشت و پيوسته فضيلتهای قرائت قرآن را برای اصحاب خود يادآور میشدند.
عبدالله محمد جحاف در ادامه به بررسی دورههای مختلف قرائت قرآن پس از وفات پيامبر(ص)، پيدايش علم قراءات و رابطه حروف هفتگانه با نگارش مصحف شريف و معنی حروف هفتگانه و مكتبهای قرائت قرآن در مناطق مختلف پرداخت.
وی همچنين، مباحثی در زمينه موضوع قرائتهای قرآن در قرن دوم هجری و ويژگیهای آن، تدوين و توسعه قرائتها و احكام قراءات و فوائد اختلاف در قراءات قرآن ارائه داد.
چگونگی شكلگيری مكتبهای قرائت قرآن، ويژگیها و روش اين مكتبها و تأثير آنان در توسعه علم قراءات از ديگر موضوعاتی بود كه اين استاد قرائت يمن به بررسی آنان پرداخت.
********
3
Note d’entente de la publication des manuscrits coraniques aux Emirats
Emirats(IQNA)- L’institut international de Coran du prix de Dubaï a signé une note d’entente pour publier les manuscrits de la science coranique en coopération avec l’institut humain de «Dubaï Islam».
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), citant le quotidien émirati, el-Khalij, l’institut humain de « Dubaï Islam » est engagé selon cette note d’entente de destiner une somme équivalent à 380 mille dirhams pour publier quatre livres et manuscrits très rare dans le domaine de la science coranique.
Cette note d’entente est signée mardi 11 mai dans le siège de l’association caritative de Mohamad ben Rashed Al-Maktoum de Dubaï et en présence d’Ibrahim Mohamad Bu mahle, président du comité organisateur de cette compétition du prix de Dubaï et Abdelrazaq Abdallah, président du comité exécutif de l’institut humain de Dubaï Islam.
Selon lui, le programme de servir la science coranique est parmi les activités de l’institut de prix de Dubaï dans le domaine de la publication et de la distribution des livres dans le domaine des recherches coraniques et des miracles scientifiques de saint Coran et de hadith du Prophète(SAWA).
Selon lui, cet institut diffusait jusqu’à maintenant plus de 30 œuvre sur la science et les recherches coraniques parmi les instituts scientifiques.correctionMémorandum sur la publication des manuscrits coraniques aux Emirats
Emirats(IQNA)- L’institut international du Coran du prix de Dubaï a signé un mémorandum pour publier les manuscrits de sciences coraniques en coopération avec l’institut des sciences humaines «Dubaï Islam».
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), citant le quotidien émirati, el-Khalij, l’institut des sciences humaines « Dubaï Islam » s’est engagé selon ce mémorandum à allouer une somme équivalent à 380 mille dirhams pour publier quatre livres et manuscrits très rares dans le domaine des sciences coraniques.
Ce mémorandum a été signé mardi 11 mai au siège de l’association caritative Mohamad ben Rashed Al-Maktoum de Dubaï et en présence d’Ibrahim Mohamad Bu mahle, président du comité organisateur de cette compétition du prix de Dubaï et Abdelrazaq Abdallah, président du comité exécutif de l’institut des sciences humaines Dubaï Islam.
Servir les sciences coraniques est parmi les activités de l’institut du prix de Dubaï dans le domaine de la publication et de la distribution des livres dans le domaine des recherches coraniques et des miracles scientifiques du saint Coran et des hadiths du Prophète(SAWA).
Cet institut a, jusqu’à présent, fait paraître plus de 30 œuvres sur les sciences et les recherches coraniques parmi les instituts scientifiques.
چهارشنبه 22 ارديبهشت 1389 10:51:43 شماره خبر :578175
تفاهمنامه چاپ نسخ خطی قرآنی در امارات امضا شد
گروه بينالملل: مؤسسه بينالمللی قرآن جايزه دبی با همكاری مؤسسه انسانی «دبی الاسلامی»، تفاهمنامه همكاری در زمينه چاپ كتب و نسخ خطی كمياب در زمينه علوم قرآن كريم امضا كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه اماراتی «الخليج»، مؤسسه انسانی دبی الإسلامی در اين تفاهمنامه متعهد شد كه 380 هزار درهم اختصاص دهد و در همين راستا، چهار كتاب و نسخه خطی كمياب در زمينه علوم قرآن كريم منتشر میشود.
اين تفاهمنامه ديروز 21 ارديبهشتماه سال جاری، در مقر مؤسسه خيريه «محمد بن راشد آل مكتوم» در دبی و با حضور «ابراهيم محمد بوملحة» رئيس كميته برگزاركننده مسابقات قرآن جايزه دبی و «عبدالرزاق العبد الله» رئيس اجرايی مؤسسه انسانی دبی الإسلامی امضا شد.
ابراهيم محمد بومجله در اين باره گفت: برنامه «خدمت به علوم قرآن» از مهمترين فعاليتهای مؤسسه بينالمللی قرآن جايزه دبی است كه در زمينه چاپ و توزيع كتب در زمينه پژوهشهای قرآنی و اعجاز علمی در قرآن كريم و سنت نبوی(ص) فعاليت میكند.
وی افزود: اين مؤسسه تاكنون بيش از 30 اثر با موضوع علوم و پژوهشهای قرآنی منتشر و در ميان شخصيتها و مؤسسههای علمی و پژوهشی توزيع كرده است.
*********
Téhéran(IQNA)- Revue anglaise "Hussein Revivalism" (Revivification husseinite), est présentée dans le stand du seuil du mausolée d’Imam Hussein(AS) dans le secteur international de la foire internationale du livre de Téhéran et il a été favorablement accueilli par les visiteurs.
selon le site d’information Noun, Hussein Sadeghi, responsable de l’unité de la publication et de la distribution du mausolée d’Imam Hussein(AS) a indiqué que ce magasin publiait en anglais grâce au secteur d’information du mausolée d’Imam Hussein(AS) et les visiteurs ne cessaient de tenter pour obtenir les numéros précédents de ce magasin.
« Un certain nombre des traducteurs et des chercheurs iraniens se disent prêts à traduire ce magasin en persan », a-t-il précisé avant d’ajouter : « bien que les éditions arabes et internationales présentent de divers livre pour les enfants mais le magasin de « Husseini Saghir » est accueilli par les enfants».
Abde Saheb Ibrahim Ramadan, président de la delegation d’Imam Hussein(AS) a déclaré que le Revivalism Hussein, était une grande réussite qui a essayé de transmettre avec une approche modérée les principes de l’Islam pour les interlocuteurs anglophones.correctionRevue anglaise « Hussein Revivalism» à la foire du livre de Téhéran
Téhéran(IQNA)- La Revue anglaise "Hussein Revivalism" (Revivification husseinite) est présentée au stand du mausolée de l’Imam Hossein(AS) dans le secteur international de la foire internationale du livre de Téhéran et il a été favorablement accueilli par les visiteurs.
Selon le site d’information Noun, Hossein Sadeghi, responsable de l’unité de la publication et de la distribution du mausolée de l’Imam Hossein(AS) a indiqué que ce magazine était publié en anglais grâce au secteur des informations du mausolée de l’Imam Hossein(AS) et que les visiteurs essayaient d’obtenir les précédents numéros de ce magazine.
« Un certain nombre de traducteurs et de chercheurs iraniens se disent prêts à traduire ce magazine en persan », a-t-il précisé avant d’ajouter : « Bien que les éditions arabes et internationales présentent divers livres pour les enfants, le magazine de « Husseini Saghir » est bien accueilli par les enfants».
Abde Saheb Ibrahim Ramadan, président de la délégation de l’Imam Hossein(AS) a déclaré que Revivalism Hussein était une grande réussite essayant de transmettre avec une approche modérée, les principes de l’Islam aux interlocuteurs anglophones.
چهارشنبه 22 ارديبهشت 1389 09:21:28 شماره خبر :578104
استقبال از مجله انگليسی «احيای نهضت حسينی(ع)» در نمايشگاه كتاب
گروه بينالملل: مجله انگليسی «Hussein Revivalism»(احيای نهضت حسينی(ع)) كه در غرفه آستان مقدس ابا عبدالله الحسين(ع) در بخش خارجی نمايشگاه بينالمللی كتاب تهران عرضه شده با استقبال گسترده بازديدكنندگان مواجه شده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «نون»، «حسين صادق» مسئول واحد چاپ و توزيع آستان مقدس امام حسين(ع) در اين باره گفت: اين مجله به كوشش بخش اطلاعرسانی آستان حسينی(ع) به زبان انگليسی منتشر شده و تلاش و تمايل خارجیهای بازديدكننده از نمايشگاه برای دستيافتن به شمارههای اول و دوم اين مجله شگفتآور بود.
وی افزود: همچنين، شمار زيادی از مترجمان و پژوهشگران ايرانی نيز خواهان ترجمه مجله «الروضة الحسينية» به زبان فارسی برای آشنايی علاقهمندان فارسیزبان با شيوه و نهضت امام حسين(ع) شدند.
حسين صادق در پايان گفت: با وجود اين كه بسياری از مؤسسههای عربی و خارجی، مجلات زيادی با موضوع كودكان عرضه كردهاند، اما مجله «الحسينی الصغير» ويژه كودكان در غرفه آستان مقدس امام حسين(ع) با استقبال گسترده بازديدكنندگان مواجه شد.
«عبدالصاحب ابراهيم رمضان» رئيس هيأت آستان امام حسين(ع) نيز در اين باره گفت: مجله احيای نهضت حسينی(ع) به زبان انگليسی دستاورد فرهنگی مهمی است كه هدف از انتشار آن به زبان انگليسی، انتقال مبانی اسلام با رويكرد ميانهرو و معتدل به خارجیها است، بهطوری كه برای خواننده خارجی تبيين شود كه نهضت امام حسين(ع)، نهضتی جهانی و برای تمامی بشريت و به دور از هرگونه تندروی و افراطگرايی است.
*******
2
Réunion de l’Histoire des récitants et des récitations coranique au Yémen
Yémen(IQNA)-La réunion de l’Histoire des récitants et des récitations coraniques s’est tenue mardi 11 mai grâce au bureau exécutif des activités de Trime, capitale islamique de la Culture en 2010 à Sion au Yémen.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), citant l’agence de presse officielle du Yémen (Saba’ net), cette réunion se tient en coopération avec le centre d’enseignement des récitations de Coran d’el-Idroos du Yémen et Abdallah Mohamad Jehaf, le professeur de la récitation coranique du Yémen donnera des discours sur les principes généraux de la science des récitations coraniques.
Il a indiqué que le Prophète de l’Islam(SAWA) accordait de grandes importances à la récitation de Coran et aux récitants coraniques.
Abdallah Mohamad Jehaf a par la suite, évoqué les périodes de la récitation de Coran après la disparition du Prophète (SAWA) avant de préciser l’origine de la science de la récitation et la relation entre les sept mots avec la rédaction de Coran, le sens des sept mots et d’expliquer les écoles de la récitation de Coran dans diverses régions.
la modalité de la formation des récitations coraniques, les particularités et les méthodes des écoles et leurs effets sur le développement de la science coranique est parmi d’autres sujets de cette réunion.correctionRéunion sur l’histoire des récitants et des récitations coraniques au Yémen
Yémen(IQNA)-Une réunion sur l’histoire des récitants et des récitations coraniques s’est tenue mardi 11 mai à Sayyan, au Yémen grâce au bureau exécutif des activités de Trime, capitale islamique de la Culture en 2010.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), citant l’agence de presse officielle du Yémen (Saba’ net), cette réunion se tient en coopération avec le centre d’enseignement des récitations du Coran el-Idroos du Yémen. Abdallah Mohamad Jehaf, professeur de la récitation coranique du Yémen, a prononcé des discours sur les principes généraux de la science des récitations coraniques.
Il a indiqué que le Prophète de l’Islam(SAWA) accordait une grande importance à la récitation du Coran et aux récitants coraniques.
Abdallah Mohamad Jehaf a, par la suite, évoqué les périodes de la récitation du Coran après la disparition du Prophète (SAWA) avant de préciser l’origine de la science de la récitation et la relation entre les sept mots avec la rédaction du Coran, le sens des sept mots et d’expliquer les écoles de la récitation du Coran dans diverses régions.
La modalité de la formation des récitations coraniques, les particularités et les méthodes des écoles et leurs effets sur le développement de la science coranique sont d’autres sujets de cette réunion.
چهارشنبه 22 ارديبهشت 1389 09:57:31 شماره خبر :578119
همايش «تاريخ قاريان و قرائتهای قرآن» در يمن برگزار شد
گروه بينالملل: همايش تاريخ قاريان و قرائتهای قرآن ديروز 21 ارديبهشتماه سال جاری به همت دفتر اجرايی فعاليتهای «تريم، پايتخت فرهنگی جهان اسلام در سال 2010 ميلادی» در شهر «سيئون» يمن برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از خبرگزاری رسمی يمن(سبأنت)، اين همايش با همكاری مركز آموزش قراءات قرآن «العيدروس» يمن برگزار شد و «عبدالله محمد جحاف» از اساتيد قرائت قرآن يمن در اين همايش با موضوع مبانی كلی علم قرائتهای قرآنی سخنرانی كرد.
وی در اين رابطه اعلام كرد: پيامبر گرامی اسلام(ص) به قرائت قرآن كريم و قاريان قرآن اهتمام ويژهای داشت و نبی اكرم(ص) با اصحاب خود زمانی كه در تلاوت آيات قرآن كريم اختلاف داشت، تعامل بسيار خوبی داشت و پيوسته فضيلتهای قرائت قرآن را برای اصحاب خود يادآور میشدند.
عبدالله محمد جحاف در ادامه به بررسی دورههای مختلف قرائت قرآن پس از وفات پيامبر(ص)، پيدايش علم قراءات و رابطه حروف هفتگانه با نگارش مصحف شريف و معنی حروف هفتگانه و مكتبهای قرائت قرآن در مناطق مختلف پرداخت.
وی همچنين، مباحثی در زمينه موضوع قرائتهای قرآن در قرن دوم هجری و ويژگیهای آن، تدوين و توسعه قرائتها و احكام قراءات و فوائد اختلاف در قراءات قرآن ارائه داد.
چگونگی شكلگيری مكتبهای قرائت قرآن، ويژگیها و روش اين مكتبها و تأثير آنان در توسعه علم قراءات از ديگر موضوعاتی بود كه اين استاد قرائت يمن به بررسی آنان پرداخت.
********
3
Note d’entente de la publication des manuscrits coraniques aux Emirats
Emirats(IQNA)- L’institut international de Coran du prix de Dubaï a signé une note d’entente pour publier les manuscrits de la science coranique en coopération avec l’institut humain de «Dubaï Islam».
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), citant le quotidien émirati, el-Khalij, l’institut humain de « Dubaï Islam » est engagé selon cette note d’entente de destiner une somme équivalent à 380 mille dirhams pour publier quatre livres et manuscrits très rare dans le domaine de la science coranique.
Cette note d’entente est signée mardi 11 mai dans le siège de l’association caritative de Mohamad ben Rashed Al-Maktoum de Dubaï et en présence d’Ibrahim Mohamad Bu mahle, président du comité organisateur de cette compétition du prix de Dubaï et Abdelrazaq Abdallah, président du comité exécutif de l’institut humain de Dubaï Islam.
Selon lui, le programme de servir la science coranique est parmi les activités de l’institut de prix de Dubaï dans le domaine de la publication et de la distribution des livres dans le domaine des recherches coraniques et des miracles scientifiques de saint Coran et de hadith du Prophète(SAWA).
Selon lui, cet institut diffusait jusqu’à maintenant plus de 30 œuvre sur la science et les recherches coraniques parmi les instituts scientifiques.correctionMémorandum sur la publication des manuscrits coraniques aux Emirats
Emirats(IQNA)- L’institut international du Coran du prix de Dubaï a signé un mémorandum pour publier les manuscrits de sciences coraniques en coopération avec l’institut des sciences humaines «Dubaï Islam».
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique (IQNA), citant le quotidien émirati, el-Khalij, l’institut des sciences humaines « Dubaï Islam » s’est engagé selon ce mémorandum à allouer une somme équivalent à 380 mille dirhams pour publier quatre livres et manuscrits très rares dans le domaine des sciences coraniques.
Ce mémorandum a été signé mardi 11 mai au siège de l’association caritative Mohamad ben Rashed Al-Maktoum de Dubaï et en présence d’Ibrahim Mohamad Bu mahle, président du comité organisateur de cette compétition du prix de Dubaï et Abdelrazaq Abdallah, président du comité exécutif de l’institut des sciences humaines Dubaï Islam.
Servir les sciences coraniques est parmi les activités de l’institut du prix de Dubaï dans le domaine de la publication et de la distribution des livres dans le domaine des recherches coraniques et des miracles scientifiques du saint Coran et des hadiths du Prophète(SAWA).
Cet institut a, jusqu’à présent, fait paraître plus de 30 œuvres sur les sciences et les recherches coraniques parmi les instituts scientifiques.
چهارشنبه 22 ارديبهشت 1389 10:51:43 شماره خبر :578175
تفاهمنامه چاپ نسخ خطی قرآنی در امارات امضا شد
گروه بينالملل: مؤسسه بينالمللی قرآن جايزه دبی با همكاری مؤسسه انسانی «دبی الاسلامی»، تفاهمنامه همكاری در زمينه چاپ كتب و نسخ خطی كمياب در زمينه علوم قرآن كريم امضا كردند.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه اماراتی «الخليج»، مؤسسه انسانی دبی الإسلامی در اين تفاهمنامه متعهد شد كه 380 هزار درهم اختصاص دهد و در همين راستا، چهار كتاب و نسخه خطی كمياب در زمينه علوم قرآن كريم منتشر میشود.
اين تفاهمنامه ديروز 21 ارديبهشتماه سال جاری، در مقر مؤسسه خيريه «محمد بن راشد آل مكتوم» در دبی و با حضور «ابراهيم محمد بوملحة» رئيس كميته برگزاركننده مسابقات قرآن جايزه دبی و «عبدالرزاق العبد الله» رئيس اجرايی مؤسسه انسانی دبی الإسلامی امضا شد.
ابراهيم محمد بومجله در اين باره گفت: برنامه «خدمت به علوم قرآن» از مهمترين فعاليتهای مؤسسه بينالمللی قرآن جايزه دبی است كه در زمينه چاپ و توزيع كتب در زمينه پژوهشهای قرآنی و اعجاز علمی در قرآن كريم و سنت نبوی(ص) فعاليت میكند.
وی افزود: اين مؤسسه تاكنون بيش از 30 اثر با موضوع علوم و پژوهشهای قرآنی منتشر و در ميان شخصيتها و مؤسسههای علمی و پژوهشی توزيع كرده است.
*********
