Exposition des livres islamiques en Russie
Russie(IQNA)-La troisième exposition des livres islamiques de la Russie aura lieu du 10 au 14 juin à Kazan, capitale de la République Tatarstan.
Selon le site info-islam, cette exposition se tiendra en présence des éditeurs musulmans de la Russie et dans le but de présenter le taux du développement et du progrès des éditions islamiques en Russie ainsi qu’en républiques autonomes de ce pays.
De même, cette exposition voulait prépare le terrain pour le contact des lecteurs musulmans avec les responsables des maisons d’édition islamiques et d’examiner les critiques et les propositions des visiteurs.
Rappelons que la deuxième exposition des livres islamiques de la Russie s’est tenue l’an dernier à Kazan et elle a été favorablement accueillie par les musulmans russes.correctionExposition de livres islamiques en Russie
Russie(IQNA)-La troisième exposition de livres islamiques de Russie aura lieu du 10 au 14 juin à Kazan, capitale de la République du Tatarstan.
Selon le site info-islam, cette exposition se tiendra en présence des éditeurs musulmans de la Russie et dans le but de présenter le taux du développement et du progrès des éditions islamiques en Russie ainsi qu’en républiques autonomes de ce pays.
De même, cette exposition veut préparer le terrain pour que les lecteurs musulmans soient en contact avec les responsables des maisons d’édition islamiques et examiner les critiques et les propositions des visiteurs.
Rappelons que la deuxième exposition de livres islamiques de Russie s’est tenue l’an dernier à Kazan et qu’elle a été favorablement accueillie par les musulmans russes.
شنبه 25 ارديبهشت 1389 13:53:35 شماره خبر :579603
نمايشگاه كتابهای اسلامی روسيه برگزار میشود
گروه بينالملل: سومين نمايشگاه كتابهای اسلامی روسيه، 20 تا 24 خرداد ماه سال جاری در شهر «قازان» پايتخت جمهوری تاتارستان برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از info-islam، اين نمايشگاه با حضور ناشران مسلمان روسيه و با هدف نمايش رشد و توسعه انتشارات اسلامی در روسيه و جمهوریهای خودمختار اين كشور برگزار میشود.
همچنين گفتوگوی خوانندگان مسلمان با مسئولان انتشارات اسلامی و بررسی انتقادات و پيشنهادات بازديدكنندگان از ديگر اهداف برگزاری اين نمايشگاه كتاب به شمار میرود.
يادآوری میشود دومين نمايشگاه كتابهای اسلامی روسيه نيز سال گذشته ميلادی در شهر «قازان» برگزار شده بود كه با استقبال بینظير مسلمانان روسيه روبرو شد.
*******
2
Allemagne; hôte de la réunion internationale du progrès des études islamiques dans les universités
Allemagne(IQNA)-La réunion internationale du progrès des études islamiques dans les universités allemandes se teindra les 13 et 14 juillet 2010 à Köln capitale allemande.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique(QIAN), un certain nombre des leaders des organisations et des instituts islamiques ainsi que les délégués des centres scientifiques et universitaires du monde participent à cette réunion pour examiner les modalités du développement des programmes éducatifs liés aux valeurs religieuses à l’université de Köln en Allemagne.
Mahmoud Hamdi Zeqzuq, ministre des waqfs et des affaires islamiques de l’Egypte a reçu une invitation de la part du ministère de l’enseignement et des recherches de l’Allemagne pour participer à cette réunion et il a indiqué: «L’organisation de cette réunion est un progrès dans le domaine du développement des programmes des études islamiques dans certaines des universités allemandes et elle s’avère efficace pour infiltrer de plus en plus les imams de la prière dans le contexte social de ce pays».
Il a par ailleurs a jouté que cette réunion préparait le terrain pour les professeurs musulmans afin d’enseigner les principes islamiques en allemand aux enfants musulmans des écoles allemandes.correctionAllemagne : hôte de la réunion internationale sur le progrès des études islamiques dans les universités
Allemagne(IQNA)-Une réunion internationale sur le progrès des études islamiques dans les universités allemandes se teindra les 13 et 14 juillet 2010 à Cologne, capitale allemande.
Selon l’Agence Internationale de Presse Coranique(QIAN), un certain nombre de leaders d’organisations et d’instituts islamiques ainsi que des délégués de centres scientifiques et universitaires du monde participeront à cette réunion pour examiner les modalités du développement des programmes éducatifs liés aux valeurs religieuses à l’université de Cologne en Allemagne.
Mahmoud Hamdi Zaqzouq, ministre des Waqfs et des affaires islamiques d’Egypte, a reçu une invitation de la part du ministère de l’enseignement et des recherches d’Allemagne pour participer à cette réunion et il a indiqué: «L’organisation de cette réunion est un progrès dans le domaine du développement des programmes des études islamiques dans certaines universités allemandes et elle s’avère efficace pour influer sur les imams de la prière dans le contexte social de ce pays».
Il a par ailleurs ajouté que cette réunion préparait le terrain pour les professeurs musulmans afin d’enseigner les principes islamiques en allemand aux enfants musulmans des écoles allemandes.
سه شنبه 28 ارديبهشت 1389 09:15:46 شماره خبر :580817
آلمان، ميزبان همايش بينالمللی «توسعه برنامه درسی مطالعات اسلامی در دانشگاهها»
گروه بينالملل: همايش بينالمللی توسعه برنامه درسی مطالعات اسلامی در دانشگاههای آلمان، 22 و 23 تيرماه سال جاری در شهر «كلن» آلمان برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «محيط»، در اين همايش، تعدادی از رهبران سازمانها و نهادهای اسلامی و نمايندگان مراكز علمی و دانشگاهی جهان حضور دارند و راهكارهای توسعه برنامه درسی مرتبط با آموزهها و ارزشهای اديان از جمله مطالعات اسلامی در دانشگاههای آلمان را بررسی میكنند.
«محمود حمدی زقزوق» وزير اوقاف و امور اسلامی مصر كه دعوتنامهای از سوی وزير آموزش و تحقيقات علمی آلمان برای شركت در اين همايش دريافت كرد، در اين باره گفت: برگزاری اين همايش، گام مثبتی در زمينه توسعه برنامه درسی مطالعات اسلامی در تعدادی از دانشگاههای آلمان است و گامی در جهت نفوذ بيشتر ائمه مساجد آلمان در بافت اجتماعی اين كشور به شمار میآيد.
وی افزود: همايش مذكور همچنين، زمينه را برای معلمان مسلمان فراهم میكند كه مبانی و آموزههای دين اسلام را به زبان آلمانی برای كودكان مسلمان در مدارس آلمان تدريس كنند.
*************
3
Deuxième réunion internationale du «monde de l’Islam; l’Histoire, la société et la culture» à Moscou
Moscou(IQNA)- La deuxième réunion internationale du «monde de l’Islam; l’Histoire, la société et la culture» aura lieu 28 au 30 octobre 2010 à Moscou.
Selon le site études-salves, les responsables de l’université russe RUDN, de la fondation des programmes culturels et de recherche de Mardjani, de l’institut des études de l’Asie et de l’Afrique de l’université gouvernemental de Lomonosov Moscow et du musée d’anthropologie et ethnographie de l’Académie de la Science de la Russie sont chargés d’organiser cette réunion.
La philosophie du monde de l’Islam, l’Islam en ex-Union soviétique, le mysticisme dans le monde de l’Islam, le modèle de l’économie islamique, l’anthropologie dans les sociétés islamiques, les musulmans et les chrétiens de l’Orient, la langue politique dans le sociétés islamiques en Moyen-Orient et l’Asie du sud, l’Islam dans la vie politique des pays islamiques et le fatwa en Islam sont parmi d’autres sujets de cette réunion.
Les experts des études islamiques et les chercheurs de l’Histoire et de la Culture islamique participent à cette réunion qui se tenait en anglais, en arabe et en russe.correction Deuxième réunion internationale sur «Monde islamique : histoire, société et culture» à Moscou
Moscou(IQNA)- La deuxième réunion internationale «Monde islamique : histoire, société et culture» aura lieu du 28 au 30 octobre 2010 à Moscou.
Selon le site études-salves, les responsables de l’université russe RUDN, de la fondation des programmes culturels et des recherches Mardjani, de l’institut des études de l’Asie et de l’Afrique de l’université gouvernementale Lomonosov Moscow et du musée d’anthropologie et d’ethnographie de l’Académie des Sciences de Russie sont chargés d’organiser cette réunion.
La philosophie du monde islamique, l’Islam en ex-Union soviétique, le mysticisme dans le monde islamique, le modèle de l’économie islamique, l’anthropologie dans les sociétés islamiques, les musulmans et les chrétiens d’Orient, la langue politique dans les sociétés islamiques au Moyen-Orient et en Asie du sud, l’Islam dans la vie politique des pays islamiques et les fatwas en Islam sont parmi d’autres sujets de cette réunion.
Des experts en études islamiques et des chercheurs sur l’histoire et de la culture islamique participeront à cette réunion qui se tendra en anglais, en arabe et en russe.
سه شنبه 28 ارديبهشت 1389 11:47:43 شماره خبر :580946
دومين همايش بينالمللی «جهان اسلام: تاريخ، جامعه، فرهنگ» در مسكو برگزار میشود
گروه بينالملل: دومين همايش بينالمللی «جهان اسلام: تاريخ، جامعه، فرهنگ» 6 تا 8 آبان ماه سال جاری در مسكو برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «etudes-slaves»، سازماندهی اين همايش به صورت مشترك از سوی مسئولان دانشگاه «پيپلز فرندشيپ» روسيه (RUDN)، بنياد برنامههای فرهنگی و پژوهشی «مرجانی»، مؤسسه مطالعات آسيايی ـ آفريقايی دانشگاه دولتی «لومونوسو مسكو» و موزه انسانشناسی و قومشناسی آكادمی علوم روسيه انجام خواهد گرفت.
فلسفه جهان اسلام، اسلام در شوروی سابق، عرفان در جهان اسلام، الگوی اقتصاد اسلامی، انسانشناسی جوامع اسلامی، مسلمانان و مسيحيت شرقی، زبان سياسی جوامع اسلامی در خاورميانه و آسيای جنوبی، اسلام در زندگی سياسی جاری در كشورهای اسلامی و فتوا در اسلام از جمله عناوين نشستها و ميزگردهای اين همايش است.
در اين همايش كه به سه زبان انگليسی، عربی و روسی برگزار میشود، متخصصان مطالعات اسلامی و پژوهشگران عرصههای تاريخ و فرهنگ اسلامی حضور خواهند داشت.
******
4
Règles religieux pour l’utilisation de l’internet sont examinés à Qatif
Qatif(IQNA)- La réunion des règles religieux de l’utilisation de l’internet s’est tenue mardi 18 mai à husseineh de Fatemia à Qatif en Arabie-saoudite.
Le centre des études et des recherches religieux de Qatif a indiqué que cette réunion commençait dès 8 :30 heures (heure locale) et on réservait une place spéciale pour les femmes dans la mosquée d’El-Khuii à Qatif.
Ce communiqué a évoqué: «La place réservée aux femmes est équipée aux possibilités audio-visuelles et on diffuse les programmes en directe pour elles». correction Les règles religieuses pour l’utilisation de l’internet examinées à Qatif
Qatif(IQNA)- Une réunion sur les règles religieuses pour l’utilisation de l’internet s’est tenue mardi 18 mai à l’hosseinyeh Fatemia à Qatif en Arabie-saoudite.
Le centre des études et des recherches religieuses de Qatif a indiqué que cette réunion avait commencé à 8 h30 heures (heure locale) et qu’une place spéciale avait été réservée aux femmes dans la mosquée d’El-Khuii à Qatif.
Ce communiqué a évoqué: «La place réservée aux femmes était équipée de possibilités audio-visuelles et les programmes leur étaient diffusés en direct».
سه شنبه 28 ارديبهشت 1389 11:49:54 شماره خبر :580960
ضوابط شرعی استفاده از اينترنت در قطيف بررسی میشود
گروه بينالملل: همايش فقهی ضوابط شرعی استفاده از اينترنت، عصر امروز 28 ارديبهشتماه سال جاری، در حسينيه «الفاطميه» شهر قطيف عربستان برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از شبكه خبری «راصد»، اين همايش به همت مركز مطالعات و پژوهشهای فقهی قطيف و با حضور «جعفر الربح» و «علی القطان البستانی» از فقها و علمای شيعه عربستان برگزار خواهد شد.
مركز مطالعات و پژوهشهای فقهی قطيف در اطلاعيهای اعلام كرد: اين همايش از ساعت 8:30 عصر به وقت محلی آغاز میشود و مكان ويژهای نيز برای بانوان كه روبروی مسجد «الخويی» قطيف است، اختصاص يافته است.
در اين اطلاعيه آمده است: مكانی كه برای بانوان اختصاص يافته، مجهز به امكانات صوتی و تصويری است و سخنرانیها و فعاليتهای اين همايش را بهطور مستقيم برای بانوان پخش میكند.
***********
5
Fin de la réunion des religions dans le mausolée d’Imam Hussein(AS)
Karbala(IQNA)- Réunion nationale des religions commencé dès dimanche 16 mai dans le mausolée d’Imam Hussein(AS) a mis fin à ses travaux lundi 17 mai.
Selon le site Noun, cette réunions e tenait sous la surveillance de l’hodjatoleslam Abdel Mahdi Karbalai, curateur du mausolée d’Imam Hussein(AS) et avec la coopération de l’institut d’Imam Shafei à Baghdâd.
Ali Kazem Sultan, membre du comité organisateur de cette réunion a indiqué que les oulémas irakiens participaient à cette réunion.
Ibrahim Mashhadani, imam de la prière de la mosquée de la province Salahe Din en Irak a mis l’accent sur le fait que les oulémas irakiens étaient unis pour garder le sang des musulmans et pour renforcer leur solidarité.
Les participants à cette réunion présentent des conseils pour éloigner des gens des conflits et des fissures au sein de la société irakienne.correctionRéunion sur les religions au mausolée de l’imam Hossein(AS)
Karbala(IQNA)- Une réunion nationale sur les religions a commencé le dimanche 16 mai au mausolée de l’Imam Hossein(AS) et a mis fin à ses travaux lundi 17 mai.
Selon le site Noun, cette réunion s’est tenue sous la surveillance de l’Hojjat ol islam Abdel Mahdi Karbalai, conservateur du mausolée de l’Imam Hussein(AS) et avec la coopération de l’institut Imam Shafei de Bagdad.
Ali Kazem Sultan, membre du comité organisateur de cette réunion, a indiqué que les oulémas irakiens avaient participé à cette réunion.
Ibrahim Mashhadani, imam de la prière de la mosquée de la province de Salah ad-Din en Irak, a mis l’accent sur le fait que les oulémas irakiens étaient unis pour garder le sang des musulmans et pour renforcer leur solidarité.
Les participants à cette réunion ont présenté des conseils pour éloigner les conflits et les scissures au sein de la société irakienne.
سه شنبه 28 ارديبهشت 1389 12:25:27 شماره خبر :581012
پايان همايش اديان در حرم مطهر امام حسين(ع)
گروه بينالملل: همايش سراسری اديان با شعار «نقش علمای دين در نجات امت» كه از روز يكشنبه 26 ارديبهشتماه سال جاری، در آستان مقدس حرم مطهر امام حسين(ع) آغاز شد، ديروز 27 ارديبهشت به پايان رسيد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «نون»، اين همايش با نظارت حجت الاسلام والمسلمين «عبدالمهدی الكربلائی» توليت آستان مقدس امام حسين(ع) و با همكاری مؤسسه «الإمام الشافعی» بغداد برگزار شد.
«علی كاظم سلطان» عضو كميته برگزاركننده همايش در اين باره گفت: علما و رهبران اديان مختلف از تمامی استانهای عراق در اين همايش حضور داشتند و برگزاری همايش مذكور اين پيام را برای جهانيان داشت كه فرقهها و پيروان اديان مختلف در عراق تحت پرچم عراق، همزيستی مسالمتآميزی دارند.
«ابراهيم المشهدانی» امام جماعت يكی از مساجد استان «صلاح الدين» عراق نيز تأكيد كرد: علمای دين نقش مهمی در حفظ خون مسلمانان و اتحاد و همبستگی آنان دارند.
شركتكنندگان در پايان اين همايش، توصيههايی در زمينه نشر فرهنگ تسامح و دوری از افراد و گروههايی كه برای ايجاد شكاف و اختلاف ميان مردم عراق تلاش میكنند، ارائه دادند و از سياستمداران عراقی خواستند كه هرچه سريعتر دولت جديد را تشكيل دهند.
*********