salehi
Parution de « Islam, sécularisme et libéral-démocratie » correctionParution de « Islam, sécularisme et démocratie libérale»
Parution de « Islam, sécularisme et libéral-démocratie »
correctionParution de « Islam, sécularisme et démocratie libérale»
شماره خبر :586832
فعاليت بيش از 900 مركز قرآنی استان «اربد» اردن در تابستان
گروه فعاليتهای قرآنی: مدير اوقاف استان «اربد» اردن از آغاز به كار 930 مركز حفظ قرآن طی دو هفته آينده در بخشهای مختلف اين استان به منظور فعاليت در ايام تابستان خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، جمال البطاينه كه ديروز؛ پنجم خرداد، طی نشست كميته مركزی ناظر بر مراكز تابستانه حفظ قرآن، در استان اربد اردن سخن میگفت، اظهار كرد: طی دو هفته آينده 930 مركز حفظ قرآن در دفاتر مختلف وابسته به اداره اوقاف اربد آغاز به كار خواهد كرد كه 552 مركز ويژه بانوان خواهد بود.
البطاينه در ادامه افزود: طی دو هفته آينده نامنويسی از علاقمندان برای حضور در مراكز قرآنی از طريق دفاتر اوقاف شهر اربد و ديگر مناطق استان آغاز خواهد شد.
وی همچنين تصريح كرد: دفاتر اوقاف غرب اربد، بنی كنانه، بنی عبيد، طيبه، مزار شمالی و وسطيه از علاقمندان برای حضور در مراكز قرآنی نامنويسی خواهند كرد.
مدير اوقاف اربد در پايان، پرورش نسلهايی آشنا با قرآن و آموزههای اخلاقی را از اهداف اجرای برنامههای قرآنی در مراكز حفظ قرآن وابسته به اين اداره برشمرد.
Plus de 900 centres coraniques actifs en été à Irbid
Amman(IQNA)-Le directeur d’owqaf de la province jordanienne d’Irbid a fait état du lancement des activités de 930 centres de la mémorisation du Saint Coran dans deux semaines dans les différentes régions de la province d’Irbid dans le cadre des activités estivales.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, s’exprimant à la réunion du comité central chargé de surveiller les centres estivaux de la mémorisation du Saint Coran en province d’Irbid, Jamal al Batayana a déclaré : « Dans deux semaines 930 centres de mémorisation du Saint Coran lanceront leurs travaux dans les différents bureaux dépendant de l’organisation d’owqaf d’Irbid et 552 centres seront consacrés aux femmes. »
Il a ajouté : « Les inscriptions commencent dans deux semaines et les volontaires à participer aux cours dans les centres coraniques peuvent s’inscrire dans les bureaux d’owqaf de la ville d’Irbid ou ceux d’autres régions de cette province. »
Al Batayana a précisé : « L’éducation des générations familières au Saint Coran et aux enseignements moraux est le principal objectif de l’organisation des cours coraniques dans les centres de la mémorisation du Saint Coran dépendant de l’organisation d’owqaf. »correctionPlus de 900 centres coraniques actifs cet été à Irbid
Amman(IQNA)-Le directeur d’Owqaf de la province jordanienne d’Irbid a fait état du lancement des activités de 930 centres de la mémorisation du Saint Coran dans deux semaines dans les différentes régions de la province d’Irbid dans le cadre des activités estivales.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, s’exprimant à la réunion du comité central chargé de surveiller les centres estivaux de la mémorisation du Saint Coran en province d’Irbid, Jamal al Batayana a déclaré : « Dans deux semaines, 930 centres de mémorisation du Saint Coran lanceront leurs travaux dans les différents bureaux dépendant de l’organisation d’Owqaf d’Irbid et 552 centres seront consacrés aux femmes. »
Il a ajouté : « Les inscriptions commenceront dans deux semaines et les volontaires pour participer aux cours dans les centres coraniques peuvent s’inscrire dans les bureaux d’Owqaf de la ville d’Irbid ou ceux des autres régions de cette province. »
Al Batayana a précisé : « L’éducation des générations familières au Saint Coran et aux enseignements moraux est le principal objectif de l’organisation des cours coraniques dans les centres de la mémorisation du Saint Coran dépendant de l’organisation d’Owqaf. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :586936
«اسلام، سكولاريسم و ليبرال دموكراسی» منتشر شد
گروه ادب: كتاب «اسلام، سكولاريسم و ليبرال دموكراسی» به زبان انگليسی به قلم «نادر هاشمی» از سوی انتشارات «آكسفورد» منتشر شده است
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) كتاب «اسلام، سكولاريسم و ليبرال دموكراسی» به زبان انگليسی نوشته شده كه به رابطه اسلام سكولاريسم و ليبرال دموكراسی در سه كشور مسلمان ايران، تركيه و اندونزی میپردازد.
اين كتاب در چهار فصل و با يك مقدمه و يك نتيجه گيری تدوين شده است، كه در فصل اول به سوی يك نظريه دموكراتيك در جوامع مسلمان؛ هدف و سابقه تاريخی پرداخته است.
همچنين فصل دوم كتاب «اسلام، سكولاريسم و ليبرال دموكراسی» با عنوان كتاب مقدس؛ الهيات سياسی جان لاك و جوامع مسلمان را مورد بررسی قرار داده است.
«سكولاريسم، ليبرال دموكراسی و جوامع مسلمان» عنوان فصل سوم اين كتاب و «سكولاريسم در جوامع مسلمان؛ بررسی جدايی دين از سياست» عنوانی است كه در فصل چهارم به آن پرداخته شده است.
هدف اصلی كتاب بررسی و حل پاردوكس دين و دموكراسی ليبرال و به عبارتی رابطه دين و مدرنيته است. چرا كه از نظر نويسنده هرسه كشور ايران، تركيه و اندونزی دارای نظامهای سياسی مدرن هستند، ولی از سويی جوامعی هستند كه نظام سياسی خود را بر اساس دين و آموزه های دينی بنا كردهاند.
اين مسئله به تعارض تاريخی سنت و تجدد مشهور است و نويسنده به دنبال اين است كه چگونه در اين سه كشور هم نظام سياسی مدرن پا گرفته است و هم آموزههای دينی شالودههای سياست را پی میريزد؟ هم چنين از نظر نگارنده اين مسئله بر خلاف جريان كلی علوم اجتماعی جديد كه بر مبنای جدايی دين از سياست و دوگانگی علم و دين شكل گرفته است و از اين حيث نيز جذابيت خاصی دارد.
نويسنده بر خلاف تئوری اصلی علوم اجتماعی كه هميشه ميان دين و دموكراسی و دين و مدرنيته جدايی میافكند، قايل به جمع دين و دموكراسی و امكان و حتی وقوع آن در كشورهای مورد مطالعهاش است.
در بخشی از اين كتاب چنين میخوانيم: «در جامعههايی كه دين نقشی كليدی در هويتسازی دارد، سياست ليبرال میبايست از درون سياست دينی عبور كند. بر اين اساس او با اين نظر مخالفت میكند كه سياست دينی به طور كلی ناهمخوان با دموكراسیخواهی است. اين به اين معنا نيست كه او معتقد باشد ايدههای دموكراتيك به صورتی حاضر و آماده در متون كهن دينی يافت میشوند ولی از آن جا كه از نظر هاشمی هم دين و هم دموكراسی دايم مورد تفسير و برداشت قرار میگيرند، میتوان ميان آن دو آشتی ايجاد كرد.»
كتاب «اسلام، سكولاريسم و ليبرال دموكراسی» به زبان انگليسی به قلم «نادر هاشمی» از سوی انتشارات «آكسفورد» منتشر شده است.
Parution de « Islam, sécularisme et libéral-démocratie »
Londres(IQNA)-Le livre « Islam, sécularisme et libéral-démocratie » vient de paraître en anglais par Nader Hachémi chez les éditions Oxford.
selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), « Islam, sécularisme et libéral-démocratie » a été écrit en anglais et traite la relation entre l’Islam, le sécularisme et la libéral-démocratie dans trois pays islamiques à savoir l’Iran, la Turquie et l’Indonésie.
Le livre comprend quatre chapitres, une introduction et un résultat.
Le premier chapitre a pour titre « Vers une théorie démocratique dans les sociétés musulmanes : objectif et précédents historiques ».
Ayant pour titre, « livre saint », le second chapitre analyse la théologie politique de John Lock ( ???) et les sociétés musulmanes.
« Islam, sécularisme et libéral-démocratie » et « Sécularisme dans les sociétés islamiques : analyse de la séparation entre religion et politique » sont les titres des troisième et quatrième chapitres.
Le livre a pour objectif d’analyser et de résoudre le paradoxe entre la religion et la libéral-démocratie et en d’autre terme définir la relation entre la religion et la modernité.correctionParution de « Islam, sécularisme et démocratie libérale»
Londres(IQNA)-Le livre « Islam, sécularisme et démocratie libérale» vient de paraître en anglais par Nader Hachémi aux éditions Oxford.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), « Islam, sécularisme et démocratie libérale» a été écrit en anglais et traite de la relation entre l’Islam, le sécularisme et la démocratie libérale dans trois pays islamiques à savoir l’Iran, la Turquie et l’Indonésie.
Le livre comprend quatre chapitres, une introduction et un résultat.
Le premier chapitre a pour titre « Vers une théorie démocratique dans les sociétés musulmanes : objectifs et précédents historiques ».
Ayant pour titre, « livre saint », le second chapitre analyse la théologie politique de John Locke et les sociétés musulmanes.
« Islam, sécularisme et démocratie libérale» et « Sécularisme dans les sociétés islamiques : analyse de la séparation entre religion et politique » sont les titres des troisième et quatrième chapitres.
Le livre a pour objectif d’analyser et de résoudre le paradoxe entre la religion et la démocratie libérale et en d’autres termes définir la relation entre la religion et la modernité.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :586919
مصطفوی در ديدار با استاندار قونيه:
مولانا سرمايه بزرگی برای تعامل و همكاری بيشتر است
سياسی و اجتماعی: مشاور رئيس جمهور و رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در ديدار با «آيدين لزيج دوآن» استاندار قونيه اظهاركرد: مولانا سرمايه بزرگی برای تعامل و همكاری هر چه بيشتر دو كشور در عرصههای مختلف است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مهدی مصطفوی، مشاور رئيس جمهور و رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در سفر به استان قونيه، چهارشنبه پنجم خردادماه 89 با استاندار اين شهر ديدار و پيرامون همكاریهای فرهنگی بهويژه ارتباط استانهای فرهنگی ايران و تركيه به تبادلنظر پرداخت.
مشاور رئيس جمهور ضمن تشكر از ميهماننوازی مقامات استان قونيه روابط دو كشور را در جهان بهويژه در مقطع كنونی را كم نظير دانست و عنوان كرد: ديدار از شهر تاريخی و فرهنگی قونيه را فرصت مغتنمی برای تحكيم و گسترش روابط فرهنگی دو كشور میدانيم كه بايد با برنامهريزی و استفاده از ظرفيتهای فرهنگی دو طرف اقدامات موثر فرهنگی و هنری طراحی و اجرا كنيم.
وی همچنين به جايگاه مولانا در ميان علاقمندان دو كشور اشاره و عنوان كرد: مولانا سرمايه بزرگی است برای تعامل و همكاری هرچه بيشتر دو كشور بهويژه در عرصههای فرهنگی، كه اميدواريم شاهد در ابتدای اين ملاقات «آيدين لزيج دوآن» استاندار قونيه، ضمن خير مقدم، به اهتمام مسئولان دو كشور ايران و تركيه بر گسترش روابط فيمابين اشاره و تاكيد كرد: در تلاش هستيم تا ارتباطات خود در زمينههای مختلف با همسايگان بهويژه جمهوری اسلامی ايران را گسترش دهيم كه اميدواريم با فعاليتهای بيشتر فرهنگی، عامل موثری برای برقراری ارتباطات دو ملت فراهم شود.
در ادامه استاندار قونيه گزارشی از برنامههای فرهنگی اين استان ارائه كرد و پيرامون همكاریهای مشترك با اجرای برنامههای فرهنگی، پيگيری توافقنامه خواهرخواندگی قونيه و يكی از شهرهای كشور و غيره مورد بحث و تبادلنظر قرار گرفت.
مهدی مصطفوی قبل از اين ديدار مطالبی در زمينه ارتباطات فرهنگی دو كشور در دفتر يادبود استانداری به ثبت رساند.
در پايان اين ملاقات دو طرف در مصاحبهای حضور پيدا كردند و به سئوالات خبرنگاران پاسخ گفتند.
هيأت فرهنگی و قرآنی جمهوری اسلامی ايران كه به دعوت متقابل بارداك اوغلو، رئيس سازمان ديانت تركيه به رياست مصطفوی، مشاور رئيسجمهور و رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به آنكارا سفر كرده است، متشكل از هدايتخواه، عضو كميسيون فرهنگی مجلس شورای اسلامی، باقری، معاون بينالملل بعثه مقام معظم رهبری، قائمی، قائممقام دانشكده حديث، طباطبايی، رئيس اداره آسيای ميانه و قفقاز سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، پورزرگری، قاری بينالمللی قرآن و جمعی از هنرمندان و گروه تواشيح است.
Molana, le plus grand patrimoine pour renforcer l’interaction et la coopération
Ankara(IQNA)-Le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a rencontré le gouverneur de la province turque de Konya, Aydin Lezicdoan ( ???) et déclaré : « Molana est un grand patrimoine pour assurer l’interaction et la coopération croissante entre les deux pays dans les différents domaines. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi qui s’est rendu mercredi 26 mai, en province Koniya a rencontré le gouverneur de la ville et s’est entretenu avec lui de la coopération culturelle notamment entre les privinces culturelles iraniennes et turques.
Remerciant les responsables de la province de Koniya pour leur hospitalité, le conseiller du président iranien a qualifié d’exceptionnelles les relations entre les deux pays notamment dans les circonstances actuelles, ajoutant : « La visite de la ville historique et culturelle de Koniya a offert une bonne occasion pour renforcer et développer les relations culturelles entre les deux pays. »
Faisant allusion à la place de Molana chez les deux nations, Mostafavi a indiqué : « Molana est un grand patrimoine pour assurer l’interaction et la coopération croissante entre les deux pays dans les domaines culturels et nous espérons être témoins des programmes entre la République Islamique d'Iran et Koniya dans ce domaine. »
Le gouverneur de Koniya tout en présentant ses bienvenues aux responsables iraniens a fait allusion aux efforts déployés par les autorités iraniennes et turques dans le sens du développement des relations bilatérales, soulignant : « Nous essayons de développer nos relations dans les différents domaines avec les pays voisins notamment avec la République Islamique d'Iran. »
La délégation culturelle-coranique de la République Islamique d’Iran est composée de M. Hedayatkhah, membre de la commission culturelle du parlement islamique iranienne, M. Bagheri, adjoint international de la représentation du Iran Suprême de la révolution islamique au pèlerinage, M. Ghaémi, vice-président de la faculté de hadith, M. Tabatabaï, chef du département de l’Asie Centrale et du Caucase de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Pourzargari récitant international du Saint Coran de la République Islamique d’Iran, d’un groupe d’artistes et d’un groupe de tawachih. La délégation iranienne est dirigée par le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation de la culture et des communications islamiques Mahdi Mostafavi.
Cette visite est organisée par les services culturels iraniens à Ankara à l’invitation du président de l’organisation turque des affaires religieuses.correction "Mowlana, le plus grand patrimoine pour renforcer l’interaction et la coopération"
Ankara(IQNA)-Le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a rencontré le gouverneur de la province turque de Konya, Aydin Lezicdoan et a déclaré : « Mowlana est un grand patrimoine pour assurer l’interaction et la coopération croissante entre les deux pays dans différents domaines. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi qui s’est rendu mercredi 26 mai, en province de Konya, a rencontré le gouverneur de la ville et s’est entretenu avec lui de la coopération culturelle notamment entre les provinces culturelles iraniennes et turques.
Remerciant les responsables de la province de Konya pour leur hospitalité, le conseiller du président iranien a qualifié d’exceptionnelles les relations entre les deux pays notamment dans les circonstances actuelles, ajoutant : « La visite de la ville historique et culturelle de Konya a offert une bonne occasion pour renforcer et développer les relations culturelles entre les deux pays. »
Faisant allusion à la place de Mowlana dans les deux nations, Mostafavi a indiqué : « Mowlana est un grand patrimoine pour assurer l’interaction et la coopération croissante entre les deux pays dans les domaines culturels et nous espérons être témoins des programmes entre la République Islamique d'Iran et de Konya dans ce domaine. »
Le gouverneur de Konya tout en présentant la bienvenue aux responsables iraniens a fait allusion aux efforts déployés par les autorités iraniennes et turques dans le sens du développement des relations bilatérales, soulignant : « Nous essayons de développer nos relations dans différents domaines avec les pays voisins notamment avec la République Islamique d'Iran. »
La délégation culturelle coranique de la République Islamique d’Iran est composée de M. Hedayatkhah, membre de la commission culturelle du parlement islamique iranien, M. Bagheri, adjoint international de la représentation du Iran Suprême de la révolution islamique au pèlerinage, M. Ghaémi, vice-président de la faculté des hadiths, M. Tabatabaï, chef du département de l’Asie Centrale et du Caucase de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Pourzargari récitant international du Saint Coran de la République Islamique d’Iran, d’un groupe d’artistes et d’un groupe de tawachih. La délégation iranienne est dirigée par le conseiller du président iranien et chef de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi.
Cette visite est organisée par les services culturels iraniens à Ankara à l’invitation du président de l’organisation turque des affaires religieuses.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :586510
مراسم سالگرد ارتحال امام(ره) در كانادا برگزار میشود
گروه سياسی و اجتماعی: مراسم ويژه بزرگداشت عروج عارفانه و ملكوتی حضرت امام خمينی(ره)، 14 خردادماه در اتاوا، پايتخت كانادا برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم به همت رايزنی فرهنگی ايران در كانادا و با حضور ايرانيان مقيم، 14 خردادماه سال جاری ساعت 19:30 برگزار خواهد شد.
سخنرانی، شعر و خاطره، نمايش فيلم و پذيرايی از برنامههای اين مراسم خواهد بود.
Cérémonies de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s) au Canada
Ottawa(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s) des cérémonies auront lieu le vendredi 4 juin à Ottawa capitale du Canada.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies seront organisées le vendredi 4 juin par les services culturels iraniens au Canada, avec la participation des Iraniens résidant au Canada.
Les discours, la récitation des poèmes et des souvenirs, la projection de films font parties de ces cérémonies. correction Cérémonies pour l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s) au Canada
Ottawa(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), des cérémonies auront lieu le vendredi 4 juin à Ottawa, capitale du Canada.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies seront organisées le vendredi 4 juin par les services culturels iraniens au Canada, avec la participation des Iraniens résidant au Canada.
Des discours, la récitation de poèmes et de souvenirs, la projection de films font parties de ces cérémonies.
فعاليت بيش از 900 مركز قرآنی استان «اربد» اردن در تابستان
گروه فعاليتهای قرآنی: مدير اوقاف استان «اربد» اردن از آغاز به كار 930 مركز حفظ قرآن طی دو هفته آينده در بخشهای مختلف اين استان به منظور فعاليت در ايام تابستان خبر داد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه اردن به نقل از روزنامه «الدستور» اين كشور، جمال البطاينه كه ديروز؛ پنجم خرداد، طی نشست كميته مركزی ناظر بر مراكز تابستانه حفظ قرآن، در استان اربد اردن سخن میگفت، اظهار كرد: طی دو هفته آينده 930 مركز حفظ قرآن در دفاتر مختلف وابسته به اداره اوقاف اربد آغاز به كار خواهد كرد كه 552 مركز ويژه بانوان خواهد بود.
البطاينه در ادامه افزود: طی دو هفته آينده نامنويسی از علاقمندان برای حضور در مراكز قرآنی از طريق دفاتر اوقاف شهر اربد و ديگر مناطق استان آغاز خواهد شد.
وی همچنين تصريح كرد: دفاتر اوقاف غرب اربد، بنی كنانه، بنی عبيد، طيبه، مزار شمالی و وسطيه از علاقمندان برای حضور در مراكز قرآنی نامنويسی خواهند كرد.
مدير اوقاف اربد در پايان، پرورش نسلهايی آشنا با قرآن و آموزههای اخلاقی را از اهداف اجرای برنامههای قرآنی در مراكز حفظ قرآن وابسته به اين اداره برشمرد.
Plus de 900 centres coraniques actifs en été à Irbid
Amman(IQNA)-Le directeur d’owqaf de la province jordanienne d’Irbid a fait état du lancement des activités de 930 centres de la mémorisation du Saint Coran dans deux semaines dans les différentes régions de la province d’Irbid dans le cadre des activités estivales.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, s’exprimant à la réunion du comité central chargé de surveiller les centres estivaux de la mémorisation du Saint Coran en province d’Irbid, Jamal al Batayana a déclaré : « Dans deux semaines 930 centres de mémorisation du Saint Coran lanceront leurs travaux dans les différents bureaux dépendant de l’organisation d’owqaf d’Irbid et 552 centres seront consacrés aux femmes. »
Il a ajouté : « Les inscriptions commencent dans deux semaines et les volontaires à participer aux cours dans les centres coraniques peuvent s’inscrire dans les bureaux d’owqaf de la ville d’Irbid ou ceux d’autres régions de cette province. »
Al Batayana a précisé : « L’éducation des générations familières au Saint Coran et aux enseignements moraux est le principal objectif de l’organisation des cours coraniques dans les centres de la mémorisation du Saint Coran dépendant de l’organisation d’owqaf. »correctionPlus de 900 centres coraniques actifs cet été à Irbid
Amman(IQNA)-Le directeur d’Owqaf de la province jordanienne d’Irbid a fait état du lancement des activités de 930 centres de la mémorisation du Saint Coran dans deux semaines dans les différentes régions de la province d’Irbid dans le cadre des activités estivales.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien jordanien Addostour, s’exprimant à la réunion du comité central chargé de surveiller les centres estivaux de la mémorisation du Saint Coran en province d’Irbid, Jamal al Batayana a déclaré : « Dans deux semaines, 930 centres de mémorisation du Saint Coran lanceront leurs travaux dans les différents bureaux dépendant de l’organisation d’Owqaf d’Irbid et 552 centres seront consacrés aux femmes. »
Il a ajouté : « Les inscriptions commenceront dans deux semaines et les volontaires pour participer aux cours dans les centres coraniques peuvent s’inscrire dans les bureaux d’Owqaf de la ville d’Irbid ou ceux des autres régions de cette province. »
Al Batayana a précisé : « L’éducation des générations familières au Saint Coran et aux enseignements moraux est le principal objectif de l’organisation des cours coraniques dans les centres de la mémorisation du Saint Coran dépendant de l’organisation d’Owqaf. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :586936
«اسلام، سكولاريسم و ليبرال دموكراسی» منتشر شد
گروه ادب: كتاب «اسلام، سكولاريسم و ليبرال دموكراسی» به زبان انگليسی به قلم «نادر هاشمی» از سوی انتشارات «آكسفورد» منتشر شده است
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) كتاب «اسلام، سكولاريسم و ليبرال دموكراسی» به زبان انگليسی نوشته شده كه به رابطه اسلام سكولاريسم و ليبرال دموكراسی در سه كشور مسلمان ايران، تركيه و اندونزی میپردازد.
اين كتاب در چهار فصل و با يك مقدمه و يك نتيجه گيری تدوين شده است، كه در فصل اول به سوی يك نظريه دموكراتيك در جوامع مسلمان؛ هدف و سابقه تاريخی پرداخته است.
همچنين فصل دوم كتاب «اسلام، سكولاريسم و ليبرال دموكراسی» با عنوان كتاب مقدس؛ الهيات سياسی جان لاك و جوامع مسلمان را مورد بررسی قرار داده است.
«سكولاريسم، ليبرال دموكراسی و جوامع مسلمان» عنوان فصل سوم اين كتاب و «سكولاريسم در جوامع مسلمان؛ بررسی جدايی دين از سياست» عنوانی است كه در فصل چهارم به آن پرداخته شده است.
هدف اصلی كتاب بررسی و حل پاردوكس دين و دموكراسی ليبرال و به عبارتی رابطه دين و مدرنيته است. چرا كه از نظر نويسنده هرسه كشور ايران، تركيه و اندونزی دارای نظامهای سياسی مدرن هستند، ولی از سويی جوامعی هستند كه نظام سياسی خود را بر اساس دين و آموزه های دينی بنا كردهاند.
اين مسئله به تعارض تاريخی سنت و تجدد مشهور است و نويسنده به دنبال اين است كه چگونه در اين سه كشور هم نظام سياسی مدرن پا گرفته است و هم آموزههای دينی شالودههای سياست را پی میريزد؟ هم چنين از نظر نگارنده اين مسئله بر خلاف جريان كلی علوم اجتماعی جديد كه بر مبنای جدايی دين از سياست و دوگانگی علم و دين شكل گرفته است و از اين حيث نيز جذابيت خاصی دارد.
نويسنده بر خلاف تئوری اصلی علوم اجتماعی كه هميشه ميان دين و دموكراسی و دين و مدرنيته جدايی میافكند، قايل به جمع دين و دموكراسی و امكان و حتی وقوع آن در كشورهای مورد مطالعهاش است.
در بخشی از اين كتاب چنين میخوانيم: «در جامعههايی كه دين نقشی كليدی در هويتسازی دارد، سياست ليبرال میبايست از درون سياست دينی عبور كند. بر اين اساس او با اين نظر مخالفت میكند كه سياست دينی به طور كلی ناهمخوان با دموكراسیخواهی است. اين به اين معنا نيست كه او معتقد باشد ايدههای دموكراتيك به صورتی حاضر و آماده در متون كهن دينی يافت میشوند ولی از آن جا كه از نظر هاشمی هم دين و هم دموكراسی دايم مورد تفسير و برداشت قرار میگيرند، میتوان ميان آن دو آشتی ايجاد كرد.»
كتاب «اسلام، سكولاريسم و ليبرال دموكراسی» به زبان انگليسی به قلم «نادر هاشمی» از سوی انتشارات «آكسفورد» منتشر شده است.
Parution de « Islam, sécularisme et libéral-démocratie »
Londres(IQNA)-Le livre « Islam, sécularisme et libéral-démocratie » vient de paraître en anglais par Nader Hachémi chez les éditions Oxford.
selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), « Islam, sécularisme et libéral-démocratie » a été écrit en anglais et traite la relation entre l’Islam, le sécularisme et la libéral-démocratie dans trois pays islamiques à savoir l’Iran, la Turquie et l’Indonésie.
Le livre comprend quatre chapitres, une introduction et un résultat.
Le premier chapitre a pour titre « Vers une théorie démocratique dans les sociétés musulmanes : objectif et précédents historiques ».
Ayant pour titre, « livre saint », le second chapitre analyse la théologie politique de John Lock ( ???) et les sociétés musulmanes.
« Islam, sécularisme et libéral-démocratie » et « Sécularisme dans les sociétés islamiques : analyse de la séparation entre religion et politique » sont les titres des troisième et quatrième chapitres.
Le livre a pour objectif d’analyser et de résoudre le paradoxe entre la religion et la libéral-démocratie et en d’autre terme définir la relation entre la religion et la modernité.correctionParution de « Islam, sécularisme et démocratie libérale»
Londres(IQNA)-Le livre « Islam, sécularisme et démocratie libérale» vient de paraître en anglais par Nader Hachémi aux éditions Oxford.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), « Islam, sécularisme et démocratie libérale» a été écrit en anglais et traite de la relation entre l’Islam, le sécularisme et la démocratie libérale dans trois pays islamiques à savoir l’Iran, la Turquie et l’Indonésie.
Le livre comprend quatre chapitres, une introduction et un résultat.
Le premier chapitre a pour titre « Vers une théorie démocratique dans les sociétés musulmanes : objectifs et précédents historiques ».
Ayant pour titre, « livre saint », le second chapitre analyse la théologie politique de John Locke et les sociétés musulmanes.
« Islam, sécularisme et démocratie libérale» et « Sécularisme dans les sociétés islamiques : analyse de la séparation entre religion et politique » sont les titres des troisième et quatrième chapitres.
Le livre a pour objectif d’analyser et de résoudre le paradoxe entre la religion et la démocratie libérale et en d’autres termes définir la relation entre la religion et la modernité.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :586919
مصطفوی در ديدار با استاندار قونيه:
مولانا سرمايه بزرگی برای تعامل و همكاری بيشتر است
سياسی و اجتماعی: مشاور رئيس جمهور و رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در ديدار با «آيدين لزيج دوآن» استاندار قونيه اظهاركرد: مولانا سرمايه بزرگی برای تعامل و همكاری هر چه بيشتر دو كشور در عرصههای مختلف است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مهدی مصطفوی، مشاور رئيس جمهور و رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در سفر به استان قونيه، چهارشنبه پنجم خردادماه 89 با استاندار اين شهر ديدار و پيرامون همكاریهای فرهنگی بهويژه ارتباط استانهای فرهنگی ايران و تركيه به تبادلنظر پرداخت.
مشاور رئيس جمهور ضمن تشكر از ميهماننوازی مقامات استان قونيه روابط دو كشور را در جهان بهويژه در مقطع كنونی را كم نظير دانست و عنوان كرد: ديدار از شهر تاريخی و فرهنگی قونيه را فرصت مغتنمی برای تحكيم و گسترش روابط فرهنگی دو كشور میدانيم كه بايد با برنامهريزی و استفاده از ظرفيتهای فرهنگی دو طرف اقدامات موثر فرهنگی و هنری طراحی و اجرا كنيم.
وی همچنين به جايگاه مولانا در ميان علاقمندان دو كشور اشاره و عنوان كرد: مولانا سرمايه بزرگی است برای تعامل و همكاری هرچه بيشتر دو كشور بهويژه در عرصههای فرهنگی، كه اميدواريم شاهد در ابتدای اين ملاقات «آيدين لزيج دوآن» استاندار قونيه، ضمن خير مقدم، به اهتمام مسئولان دو كشور ايران و تركيه بر گسترش روابط فيمابين اشاره و تاكيد كرد: در تلاش هستيم تا ارتباطات خود در زمينههای مختلف با همسايگان بهويژه جمهوری اسلامی ايران را گسترش دهيم كه اميدواريم با فعاليتهای بيشتر فرهنگی، عامل موثری برای برقراری ارتباطات دو ملت فراهم شود.
در ادامه استاندار قونيه گزارشی از برنامههای فرهنگی اين استان ارائه كرد و پيرامون همكاریهای مشترك با اجرای برنامههای فرهنگی، پيگيری توافقنامه خواهرخواندگی قونيه و يكی از شهرهای كشور و غيره مورد بحث و تبادلنظر قرار گرفت.
مهدی مصطفوی قبل از اين ديدار مطالبی در زمينه ارتباطات فرهنگی دو كشور در دفتر يادبود استانداری به ثبت رساند.
در پايان اين ملاقات دو طرف در مصاحبهای حضور پيدا كردند و به سئوالات خبرنگاران پاسخ گفتند.
هيأت فرهنگی و قرآنی جمهوری اسلامی ايران كه به دعوت متقابل بارداك اوغلو، رئيس سازمان ديانت تركيه به رياست مصطفوی، مشاور رئيسجمهور و رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به آنكارا سفر كرده است، متشكل از هدايتخواه، عضو كميسيون فرهنگی مجلس شورای اسلامی، باقری، معاون بينالملل بعثه مقام معظم رهبری، قائمی، قائممقام دانشكده حديث، طباطبايی، رئيس اداره آسيای ميانه و قفقاز سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، پورزرگری، قاری بينالمللی قرآن و جمعی از هنرمندان و گروه تواشيح است.
Molana, le plus grand patrimoine pour renforcer l’interaction et la coopération
Ankara(IQNA)-Le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a rencontré le gouverneur de la province turque de Konya, Aydin Lezicdoan ( ???) et déclaré : « Molana est un grand patrimoine pour assurer l’interaction et la coopération croissante entre les deux pays dans les différents domaines. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi qui s’est rendu mercredi 26 mai, en province Koniya a rencontré le gouverneur de la ville et s’est entretenu avec lui de la coopération culturelle notamment entre les privinces culturelles iraniennes et turques.
Remerciant les responsables de la province de Koniya pour leur hospitalité, le conseiller du président iranien a qualifié d’exceptionnelles les relations entre les deux pays notamment dans les circonstances actuelles, ajoutant : « La visite de la ville historique et culturelle de Koniya a offert une bonne occasion pour renforcer et développer les relations culturelles entre les deux pays. »
Faisant allusion à la place de Molana chez les deux nations, Mostafavi a indiqué : « Molana est un grand patrimoine pour assurer l’interaction et la coopération croissante entre les deux pays dans les domaines culturels et nous espérons être témoins des programmes entre la République Islamique d'Iran et Koniya dans ce domaine. »
Le gouverneur de Koniya tout en présentant ses bienvenues aux responsables iraniens a fait allusion aux efforts déployés par les autorités iraniennes et turques dans le sens du développement des relations bilatérales, soulignant : « Nous essayons de développer nos relations dans les différents domaines avec les pays voisins notamment avec la République Islamique d'Iran. »
La délégation culturelle-coranique de la République Islamique d’Iran est composée de M. Hedayatkhah, membre de la commission culturelle du parlement islamique iranienne, M. Bagheri, adjoint international de la représentation du Iran Suprême de la révolution islamique au pèlerinage, M. Ghaémi, vice-président de la faculté de hadith, M. Tabatabaï, chef du département de l’Asie Centrale et du Caucase de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Pourzargari récitant international du Saint Coran de la République Islamique d’Iran, d’un groupe d’artistes et d’un groupe de tawachih. La délégation iranienne est dirigée par le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation de la culture et des communications islamiques Mahdi Mostafavi.
Cette visite est organisée par les services culturels iraniens à Ankara à l’invitation du président de l’organisation turque des affaires religieuses.correction "Mowlana, le plus grand patrimoine pour renforcer l’interaction et la coopération"
Ankara(IQNA)-Le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a rencontré le gouverneur de la province turque de Konya, Aydin Lezicdoan et a déclaré : « Mowlana est un grand patrimoine pour assurer l’interaction et la coopération croissante entre les deux pays dans différents domaines. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, le conseiller du président iranien et le chef de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi qui s’est rendu mercredi 26 mai, en province de Konya, a rencontré le gouverneur de la ville et s’est entretenu avec lui de la coopération culturelle notamment entre les provinces culturelles iraniennes et turques.
Remerciant les responsables de la province de Konya pour leur hospitalité, le conseiller du président iranien a qualifié d’exceptionnelles les relations entre les deux pays notamment dans les circonstances actuelles, ajoutant : « La visite de la ville historique et culturelle de Konya a offert une bonne occasion pour renforcer et développer les relations culturelles entre les deux pays. »
Faisant allusion à la place de Mowlana dans les deux nations, Mostafavi a indiqué : « Mowlana est un grand patrimoine pour assurer l’interaction et la coopération croissante entre les deux pays dans les domaines culturels et nous espérons être témoins des programmes entre la République Islamique d'Iran et de Konya dans ce domaine. »
Le gouverneur de Konya tout en présentant la bienvenue aux responsables iraniens a fait allusion aux efforts déployés par les autorités iraniennes et turques dans le sens du développement des relations bilatérales, soulignant : « Nous essayons de développer nos relations dans différents domaines avec les pays voisins notamment avec la République Islamique d'Iran. »
La délégation culturelle coranique de la République Islamique d’Iran est composée de M. Hedayatkhah, membre de la commission culturelle du parlement islamique iranien, M. Bagheri, adjoint international de la représentation du Iran Suprême de la révolution islamique au pèlerinage, M. Ghaémi, vice-président de la faculté des hadiths, M. Tabatabaï, chef du département de l’Asie Centrale et du Caucase de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Pourzargari récitant international du Saint Coran de la République Islamique d’Iran, d’un groupe d’artistes et d’un groupe de tawachih. La délégation iranienne est dirigée par le conseiller du président iranien et chef de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Mahdi Mostafavi.
Cette visite est organisée par les services culturels iraniens à Ankara à l’invitation du président de l’organisation turque des affaires religieuses.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
شماره خبر :586510
مراسم سالگرد ارتحال امام(ره) در كانادا برگزار میشود
گروه سياسی و اجتماعی: مراسم ويژه بزرگداشت عروج عارفانه و ملكوتی حضرت امام خمينی(ره)، 14 خردادماه در اتاوا، پايتخت كانادا برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم به همت رايزنی فرهنگی ايران در كانادا و با حضور ايرانيان مقيم، 14 خردادماه سال جاری ساعت 19:30 برگزار خواهد شد.
سخنرانی، شعر و خاطره، نمايش فيلم و پذيرايی از برنامههای اين مراسم خواهد بود.
Cérémonies de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s) au Canada
Ottawa(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s) des cérémonies auront lieu le vendredi 4 juin à Ottawa capitale du Canada.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies seront organisées le vendredi 4 juin par les services culturels iraniens au Canada, avec la participation des Iraniens résidant au Canada.
Les discours, la récitation des poèmes et des souvenirs, la projection de films font parties de ces cérémonies. correction Cérémonies pour l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s) au Canada
Ottawa(IQNA)-A l’occasion de l’anniversaire du décès de l’Imam Khomeiny (s), des cérémonies auront lieu le vendredi 4 juin à Ottawa, capitale du Canada.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies seront organisées le vendredi 4 juin par les services culturels iraniens au Canada, avec la participation des Iraniens résidant au Canada.
Des discours, la récitation de poèmes et de souvenirs, la projection de films font parties de ces cérémonies.
