salehi

Professeurs iraniens au congrès international de “Kerbela” à Sivas

8:37 - May 31, 2010
Code de l'info: 1931604
Professeurs iraniens au congrès international de “Kerbela” à Sivas
شماره‌ خبر :588004
كتاب«دبستان مذاهب» در هند رونمايی شد
گروه فرهنگ و هنر: مراسم رونمايی از كتاب«دبستان مذهب» نوشته«كريم نجفی» رايزن فرهنگی ايران در هند، برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين مراسم با حضور پروفسور «سابياچی باتاچاريا» رئيس شورای تحقيقاتی ـ تاريخی دولت هند، پروفسور «چامبالا لاكشمی» رئيس هفتادمين دوره كنگره تاريخدانان اين كشور ، «شيرين موسوی» عضو هيأت اصلی اين كنگره، پروفسور «جعفری» دبير كنگره، «محمد حسين كريم» رايزن علمی كشورمان و «علی دهگاهی» مسئول خانه فرهنگ ايران در دهلی نو برگزار شد.
كتاب «دبستان مذاهب» كه به تازگی از سوی رايزنی فرهنگی ايران در هند منتشر شده است، يكی از مهم‌ترين منابع تاريخ دوره ميانه هند، به شمار‌ می‌رود كه بيانگر عقايد و آرای اديان آن دوره است.
نويسنده در اين كتاب اديان اسلام، هندوئيسم، بوديسم و زرتشت را معرفی می‌كند.
Représentation de « l’Ecole des écoles” en Inde
New Delhi(IQNA)-Les cérémonies de la présentation du livre « Ecole des écoles » écrit par Karim Najafi, attaché culturel de la République Islamique d'Iran en Inde se sont déroulées à New Delhi.
Selon l’agence internationale de presse coranique (IQNA), citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, ces cérémonies ont eu lieu avec la participation du directeur du conseil de recherches historiques du gouvernement indien, le professeur Sabiyachi Batachariya, le directeur du 70e congrès des historiens de l’Inde, Chambala Lakshemi, le membre de la direction de ce congrès, Chirin Moussavi, le secrétaire du congrès, professeur Jaafari, l’attaché scientifique de l’Iran, Mohammad Hossein Karim et le responsable de la représentation culturelle iranienne à New Delhi Ali Dehghahi.
Ecole des écoles qui vient d’être publié par les services culturels iraniens en Inde, représente l’une des plus importantes sources de l’histoire moyenne de l’Inde et présente les idées et les idéologies pendant cette période de temps.
L’auteur a présenté l’islam, l’indouisme, le bouddhisme et le zoroastrisme.



-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

شماره‌ خبر :588655
همايش «آزادی و كرامت انسانی از ديدگاه امام(ره)در زيمبابوه برگزار می‌شود.
گروه انديشه و علم: همايش «آزادی و كرامت انسانی از ديدگاه امام(ره)» به مناسبت سالگرد ارتحال بنيانگذار انقلاب اسلامی، 14 خرداد‌ماه، در دانشگاه زيمبابوه برگزار می‌شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، اين همايش به همت رايزنی فرهنگی ايران در زيمبابوه و با حضور نخبگان فرهنگی، دانشجويان، رهبران كليسا‌ها و ايرانيان مقيم برگزار می‌شود
در اين همايش پروفسور« ماشيری» رئيس گروه فرهنگ، هنر و ادبيات دانشگاه زيمبابوه، «شيخ صلح» يكی از دانشجويان جامعه‌المصطفی(ص) العالميه، پرفسور«ساتزا» رئيس دانشگاه زنان آفريقا و «شيخ آدم سلام» رئيس شورای عالی مسلمانان به ترتيب مقاله خود با عنوان كرامت انسانی و آزادی از ديدگاه امام (ره)، انديشه‌های سياسی امام (ره)، جايگاه سياسی و اجتماعی زنان در انديشه امام(ره) و نقش كرامت انسانی در توسعه سياسی از ديدگاه امام(ره) ارائه خواهند كرد.
پور نجف؛ سفير ايران در زيمبابوه، «شيخ اسماعيل دعا» مفتی اين كشور و اسدی موحد؛ رايزن فرهنگی كشورمان سخنرانان اين همايش خواهند بود.
همچنين در حاشيه اين همايش، نمايشگاهی از آثار فلسفی، اخلاقی و فقهی امام(ره) برگزار می‌شود.
Conference au Zimbabwe : “Liberté et dignité de l’homme dans l’optique de l’imam Khomeiny (s)”
Harare(IQNA)-La conférence “Liberté et dignité de l’homme dans l’optique de l’imam Khomeiny (s)” sera organisée le 4 juin à l’université du Zimbabwe, à l’occasion de l’anniversaire du décès du Fondateur de la République Islamique d'Iran.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, cette conférence sera organisée par les services culturels iraniens au Zimbabwe avec la participation des élites culturelles, des étudiants et des chefs des églises et des Iraniens résidant au Zimbabwe.
Au cours de cette conférence le directeur du département de la culture, de l’art et de la littérature de l’université du Zimbabwe, le professeur Machiri, un étudiant de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), le cheikh Solh, le recteur de l’université des femmes de l’Afrique, le professeur Satrza et le chef du haut conseil des musulmans, cheikh Adam Salam présenteront leurs exposés sur la dignité humaine et la liberté dans l’optique de l’Imam Khomeiny (s), les idées politiques de l’Imam Khomeiny (s), la place politique et sociale des femmes dans la réflexion de l’Imam Khomeiny (s) et le rôle de la dignité humaine dans le développement politique du point de vue de l’Imam Khomeiny (s).
L’ambassadeur de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe Pournajaf, le mufti du Zimbabwe, cheikh Ismaïl Doaa et l’attaché culturel de la République Islamique d'Iran au Zimbabwe Assadi Mowahed prononceront des discours durant cette conférence.
En marge de cette conférence, une exposition des œuvres de l’Imam Khomeiny (s) dans les domaines philosophique, moral et juridique sera organisée.



-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

شماره‌ خبر :588630
كتاب زندگی پيامبر(ص) و روش محاسبه زكات به زبان روسی منتشر شد
گروه خبرنگاران افتخاری / ميترا توسلی: كتاب زندگی پيامبر(ص) و روش محاسبه زكات به زبان روسی منتشر شد. در اين كتاب چگونگی محاسبه زكات در قالب چند جدول به خوانندگان ارائه شده است.
به گزارش خبرنگار افتخاری خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از رايزنی فرهنگی ايران در مسكو، در اين كتاب مطالبی در خصوص زندگی پيامبر‌(ص) بر مبنای آثار علما، مورخان، روايان احاديث و محققان قرون گذشته و حاضر به خوانندگان روس ارائه شده است.
مؤلف، اين كتاب را برای شورای آموزش اسلامی به منظور تدريس در مراحل ابتدايی، متوسطه و تخصصی علوم دينی در نظر گرفته است.
همچنين كتاب «زكات؛ كنترل عملی» با موضوع زندگی پيامبر(ص) و روش محاسبه زكات به زبان روسی منتشر شده است.
“Biographie du Prophète (SAWA) et évaluation du zakat » paru en Russie
Moscou(IQNA)-« Biographie du Prophète (SAWA) et évaluation du zakat » vient de paraître en russe. Le livre offre aux lecteurs russes la méthode de l’évaluation du zakat dans le cadre de quelques tableaux.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les services culturels iraniens à Moscou, « Biographie du Prophète (SAWA) et évaluation du zakat » présente la biographie du Noble Prophète de l'Islam (SAWA) sur la base des œuvres des oulémas, des historiens, des narrateurs de hadiths et des chercheurs des siècles écoulés et présents.
L’auteur a écrit le livre pour le conseil de l’enseignement islamique, pour être enseigné aux étapes élémentaire, moyenne et spécialisée de l’enseignement religieux.
De même le livre « Zakat, contrôle pratique » portant sur la vie du Prophète (SAWA) et les méthodes de l’évaluation du zakat vient de paraître pour les russophones.



-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

شماره‌ خبر :588393
«گرايش‌های ارزشی در نظام اقتصادی جهان اسلام» در روسيه منتشر شد
گروه فرهنگ و هنر: مجموعه مقالاتی در زمينه نظام اقتصاد اسلامی در كتابی با عنوان «گرايش‌های ارزشی در نظام اقتصادی جهان اسلام» در روسيه گردآوری و منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، بر اساس گزارش رايزنی فرهنگی ايران در روسيه، اين مجموعه شامل اصول نظری و عملی در شكل‌گيری ارزش‌های نظام اقتصادی جهان اسلام بوده و شامل مقالات و سخنرانی‌های متخصصان از جمله نمايندگان جامعه علمی، اساتيد و دانشمندان، در زمينه شيوه‌های رفتاری تجارت اسلامی است.
علاوه بر آن، تحقيقات صورت گرفته در زمينه تأثير ارزش‌های دينی ـ اخلاقی اسلام بر اقتصاد، شيوه تجارت و همچنين چگونگی شكل‌گيری نظريه‌های رفتار اقتصادی به صورت فردی در اين كتاب گنجانده شده است.
يادآوری می‌شود تصميم گردآوری و انتشار اين مجموعه در نشست دانشكده تجارت بين‌المللی مسكو با عنوان «گرايش‌های ارزشی تجارت امروز»، اتخاذ شد.
انتشار اين كتاب از سوی مركز علمی و عربی دانشكده عالی تجارت بين‌المللی مسكو با توافق بخش بين‌المللی شورای مفتيان روسيه جهت همكاری در زمينه تحقيقات و تدريس صورت گرفته است.
Parution en Russie des « Tendances de valeur dans le système économique du monde islamique »
Moscou(IQNA)-Un ensemble d’articles sur le système économique de l’Islam ont été réunis et publiés en Russie sous le titre des « Tendances de valeur dans le système économique du monde islamique ».
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant les relations publiques de l’organisation de la culture et des communications islamiques, un rapport des services culturels iraniens en Russie indique que cet ensemble comprend les principes théoriques et pratiques dans la formation des valeurs du système économique de l’Islam et englobe des articles et des exposés des experts dont des savants, des professeurs et des scientifiques dans le domaines des méthodes employées dans le commerce islamique.
En outre les recherches effectuées dans le domaine de l’influence des valeurs religieuses et morales de l’Islam dans l’économie, du commerce et la façon dont se forme les théories du comportement économique chez les individus sont traités dans le livre.
La décision de l’élaboration et la publication de cet ensemble a été prise lors d’une réunion à la faculté du commerce international à Moscou ayant pour titre « Tendances de valeur du commerce d’aujourd’hui ».
Le livre vient d’être publié par le centre scientifique et arabe de la faculté supérieure du commerce international de Moscou avec l’accord donné par le département international du conseil des muftis de la Russie et doit être employé à des fins de recherches et d’enseignement.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره‌ خبر :588358
حضور استادان ايرانی در كنگره بين‌المللی «كربلا» در سيواس تركيه
گروه فرهنگ و هنر: كنگره بين‌المللی ادبيات اسلامی با گرايش ويژه «كربلا» در شهر سيواس تركيه با حضور استادانی از دانشگاه‌های شيراز، مشهد،‌ شهيد بهشتی تهران، تبريز و زنجان برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) شعبه فارس، «غلام‌رضا كافی» مدرس دانشگاه شيراز، 30 ارديبهشت تا 3 خردادماه در كنگره بين‌المللی ادبيات اسلامی با گرايش ويژه «كربلا» در شهر سيواس تركيه شركت كرده بود، در گفت‌وگو با خبرنگاران گفت: جای درنگ اين كه در كشوری همچون تركيه نه تنها در دانشگاه‌ها ادبيات اسلامی تدريس می‌شود، بلكه عاشورا و محرم به عنوان يك دست‌مايه ارزشمند برای برپايی يك كنگره بين‌المللی مد نظر قرار دارد.
كافی با اشاره به وجود علاقه و عشق شديد در ميان ايرانيان به امام حسين(ع) و اهل‌بيت(س) و توجه ويژه به ايام محرم و عاشورا، خاطرنشان كرد: جای برگزاری چنين كنگره‌هايی در ايران اسلامی واقعاً خالی است.
استاد دانشگاه همچنين ابراز عقيده كرد: خوب است تصميم گيرندگان درباره ايجاد اين گرايش در دانشگاه‌های ايران با نگاهی ويژه تدبيری مناسب بينديشند.
وی تصريح كرد: برگزاری چنين كنگره‌هايی زمينه را برای تضارب آرا و انديشه‌ها در حوزه ادبيات اسلامی و كربلا، محرم و عاشورا در ميان انديشمندان علوم اسلامی فراهم خواهد كرد.
كافی اخيرا همچنين درباره شركت در كنگره بين‌المللی ادبيات اسلامی با گرايش ويژه‌ «كربلا» در شهر سيواس تركيه گفت: اين رويداد با حضور 120 استاد دانشگاه و محقق حوزه ادبيات اسلامی از 15 كشور جهان برگزار شد كه استادان دانشگاه‌های شيراز، مشهد،‌ شهيد بهشتی تهران، تبريز و زنجان نيز در ميان شركت كنندگان حضور داشتند.
استاد دانشگاه شيراز مقاله‌ای با موضوع دوره‌های شعر عاشورايی در ادبيات ايران در اين دوره از كنگره بين‌المللی ادبيات اسلامی ارائه كرده بود.

Professeurs iraniens au congrès international de “Kerbela” à Sivas
Sivas, Turquie(IQNA)-Le congrès international de la littérature islamique ayant pour thème « Kerbela » s’est tenu à Sivas en Turquie avec la participation des professeurs des universités de Chiraz, de Meched, de Chahid Behechti de Téhéran, de Tabriz et de Zanjan.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le professeur de l’université de Chiraz, Golamreza Kafi, qui avait participé le 20 mai au congrès international de la littérature islamique à Sivas, a déclaré au correspondant d’IQNA : «Il est important que dans un pays comme la Turquie la littérature islamique est non seulement enseignée dans les université, mais l’Achoura et Moharram sont considérés comme des thèmes de valeur au point à organiser un congrès international sur le sujet. »
Faisant allusion à l’intérêt et à la grande passion témoignés par les Iraniens envers l’Imam Hussein (AS) et l’Ahl-ol-Beyt (AS) et leur intérêt spécial envers le mois de Moharram et l’événement d’Achoura, Kafi a souligné : « Il est très important d’organiser de tels congrès en Iran islamique. »
Le professeur de l’université de Chiraz a précisé : « L’organisation de tels congrès permet de réunir les différentes idées liées à la littérature islamique, à Kerbela, Moharram et l’Achoura. »
Le congrès international de littérature islamique s’est tenu à Sivas avec la participation de 120 professeurs et de chercheurs des 15 pays du monde.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

captcha